Текст и перевод песни Boris - Soirée disco (Fais le beau mix)

Soirée disco (Fais le beau mix)

Ce soir, Boris est chez lui!
Il a éteint toutes les lumières
Il a son p'tit pantalon à pattes d'eph' rouge, pompes blanches
Ce soir, attention, Boris danse!
Ce soir, chez Boris: événement!
C'est Soirée disco!
Boris, on peut l'appeler ce soir, il s'en fout
Il a débranché le téléphone
Ce soir, chez Boris?
C'est Soirée disco
Go, go, go! Chaud, Boris!
Chez Boris, ce soir, c'est soirée disco
Chez Boris, ce soir: entrée quinze balles, gratuit pour les filles
Chez Boris, ce soir: boule à facettes, pantalons pattes d'eph'
Spotlights, c'est Soirée disco!
Allez Boris, danse, Boris, danse!
Ambiance top délire à son paroxysme
C'est beau, c'est chaud, c'est disco
Top délire méga groove, ambiance top délire à son paroxysme
C'est beau, c'est chaud, c'est disco
L'ambiance du samedi soir, elle est chez toi!
Allez danse!
Un pied devant l'autre, Boris
Ce soir, t'es le roi de la piste, Boris
Ce soir, c'est normal,
C'est Soirée disco!

Диско вечеринка (Зажигай, Борис!)

Сегодня вечером Борис дома!
Он выключил весь свет,
Надел свои красные клеши и белые туфли.
Сегодня вечером, внимание, Борис танцует!
Сегодня вечером у Бориса: событие!
Диско вечеринка!
Борису можно звонить сегодня, ему все равно,
Он отключил телефон.
Сегодня вечером у Бориса?
Диско вечеринка!
Давай, давай, давай! Жги, Борис!
У Бориса сегодня вечером дискотека.
У Бориса сегодня вечером: вход 15 рублей, для девушек бесплатно.
У Бориса сегодня вечером: зеркальный шар, брюки-клеш,
Прожекторы, это дискотека!
Давай, Борис, танцуй, Борис, танцуй!
Атмосфера супер веселья на пике,
Это красиво, это жарко, это дискотека.
Супер веселье, мега грув, атмосфера супер веселья на пике,
Это красиво, это жарко, это дискотека.
Атмосфера субботнего вечера у тебя дома!
Давай, танцуй!
Одну ногу перед другой, Борис.
Сегодня вечером ты король танцпола, Борис.
Сегодня вечером это нормально,
Это дискотека!