Da Te Nisam Ljubio - Boris Novkovićперевод на английский
Sanjam,
nebo
sa
mnom
tuguje
I
dream,
the
sky
grieves
with
me
Tebi
moja
duša
putuje
My
soul
journeys
to
you
Svake
noći
ti
mi
ulaziš
u
sne
Every
night
you
enter
my
dreams
Kao
da
si
sva
od
sitne
prašine
As
if
you
are
made
of
fine
dust
E,
da
te
barem
nisam
nikad
ljubio
Oh,
if
I
had
never
kissed
you
I
da
te
nikad
nisam
volio,
izgubio
And
if
I
had
never
loved
you,
lost
you
Još
nosim
tvoje
ožiljke
I
still
carry
your
scars
K'o
žive
rane
peku
me
Like
open
wounds,
they
burn
me
E,
da
te
barem
nisam
nikad
ljubio
Oh,
if
I
had
never
kissed
you
Sanjam,
nebo
sa
mnom
tuguje
I
dream,
the
sky
grieves
with
me
Tebi
moja
duša
putuje
My
soul
journeys
to
you
Svake
noći
ti
mi
ulaziš
u
sne
Every
night
you
enter
my
dreams
Kao
da
si
sva
od
sitne
prašine
As
if
you
are
made
of
fine
dust
E,
da
te
barem
nisam
nikad
ljubio
Oh,
if
I
had
never
kissed
you
I
da
te
nikad
nisam
volio,
izgubio
And
if
I
had
never
loved
you,
lost
you
Još
nosim
tvoje
ožiljke
I
still
carry
your
scars
K'o
žive
rane
peku
me
Like
open
wounds,
they
burn
me
E,
da
te
barem
nisam
nikad
ljubio
Oh,
if
I
had
never
kissed
you
E,
da
te
barem
nisam
nikad
ljubio
Oh,
if
I
had
never
kissed
you
I
da
te
nikad
nisam
volio,
izgubio
And
if
I
had
never
loved
you,
lost
you
Još
nosim
tvoje
ožiljke
I
still
carry
your
scars
K'o
žive
rane
peku
me
Like
open
wounds,
they
burn
me
E,
da
te
barem
nisam
nikad
ljubio
Oh,
if
I
had
never
kissed
you
E,
da
te
barem
nisam
nikad
ljubio
Oh,
if
I
had
never
kissed
you
I
da
te
nikad
nisam
volio,
izgubio
And
if
I
had
never
loved
you,
lost
you
Još
nosim
tvoje
ožiljke
I
still
carry
your
scars
K'o
žive
rane
peku
me
Like
open
wounds,
they
burn
me
E,
da
te
barem
nisam
nikad
ljubio
Oh,
if
I
had
never
kissed
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.