Текст и перевод песни Boris Novković - Dok svira radio
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dok svira radio
Alors que la radio joue
U
tvojoj
sobi
sentiš
svira,
odlaziš
na
spavanje
Dans
ta
chambre,
le
sentis
joue,
tu
vas
te
coucher
A
ja
zamišljam
da
sam
kraj
tebe
Et
j'imagine
que
je
suis
à
tes
côtés
Gasiš
svjetlo
i
u
tami
skidaš
haljinu
na
kopčanje
Tu
éteins
la
lumière
et
dans
l'obscurité,
tu
enlèves
ta
robe
à
boutonner
A
ja
gledam
još
u
tvoje
prozore
Et
je
regarde
encore
tes
fenêtres
Dok
svira
radio,
šta
bih
ti
radio,
na,
na,
na,
na
Alors
que
la
radio
joue,
que
te
ferais-je,
na,
na,
na,
na
Dok
svira
radio,
šta
bih
ti
radio,
na,
na,
na,
na
Alors
que
la
radio
joue,
que
te
ferais-je,
na,
na,
na,
na
Samo
da
sam
ove
noći
kraj
tebe
Si
seulement
j'étais
à
tes
côtés
cette
nuit
U
tvojoj
sobi
sentiš
svira,
odlaziš
na
spavanje
Dans
ta
chambre,
le
sentis
joue,
tu
vas
te
coucher
A
ja
zamišljam
da
sam
kraj
tebe
Et
j'imagine
que
je
suis
à
tes
côtés
Gasiš
svjetlo
i
u
tami
skidaš
haljinu
na
kopčanje
Tu
éteins
la
lumière
et
dans
l'obscurité,
tu
enlèves
ta
robe
à
boutonner
A
ja
gledam
još
u
tvoje
prozore
Et
je
regarde
encore
tes
fenêtres
Dok
svira
radio,
šta
bih
ti
radio,
na,
na,
na,
na
Alors
que
la
radio
joue,
que
te
ferais-je,
na,
na,
na,
na
Dok
svira
radio,
šta
bih
ti
radio,
na,
na,
na,
na
Alors
que
la
radio
joue,
que
te
ferais-je,
na,
na,
na,
na
Samo
da
sam
ove
noći
kraj
tebe
Si
seulement
j'étais
à
tes
côtés
cette
nuit
Dok
svira
radio,
šta
bih
ti
radio,
na,
na,
na,
na
Alors
que
la
radio
joue,
que
te
ferais-je,
na,
na,
na,
na
Dok
svira
radio,
šta
bih
ti
radio,
na,
na,
na,
na
Alors
que
la
radio
joue,
que
te
ferais-je,
na,
na,
na,
na
Samo
da
sam
ove
noći
kraj
tebe
Si
seulement
j'étais
à
tes
côtés
cette
nuit
Na,
na,
na,
na,
na,
na
Na,
na,
na,
na,
na,
na
Na,
na,
na,
na,
na
Na,
na,
na,
na,
na
Dok
svira
radio,
šta
bih
ti
radio,
na,
na,
na,
na
Alors
que
la
radio
joue,
que
te
ferais-je,
na,
na,
na,
na
Dok
svira
radio,
šta
bih
ti
radio,
na,
na,
na,
na
Alors
que
la
radio
joue,
que
te
ferais-je,
na,
na,
na,
na
Samo
da
sam
ove
noći
kraj
tebe
Si
seulement
j'étais
à
tes
côtés
cette
nuit
Na,
na,
na,
na,
na,
na
Na,
na,
na,
na,
na,
na
Na,
na,
na,
na,
na
Na,
na,
na,
na,
na
Na,
na,
na,
na,
na,
na
Na,
na,
na,
na,
na,
na
Na,
na,
na,
na,
na
Na,
na,
na,
na,
na
Na,
na,
na,
na,
na,
na
Na,
na,
na,
na,
na,
na
Na,
na,
na,
na,
na
(radio)
Na,
na,
na,
na,
na
(radio)
Na,
na,
na,
na,
na,
na
Na,
na,
na,
na,
na,
na
Na,
na,
na,
na,
na
(radio)
Na,
na,
na,
na,
na
(radio)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Boris Novkovic, Alka Vuica, Kresimir Klemencic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.