Boris Novković - Drži Me U Zabludi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Boris Novković - Drži Me U Zabludi




Drži Me U Zabludi
Держи меня в заблуждении
Prešuti istinu, nek' potraje još malo
Скрой правду, пусть продлится еще немного
Odloži kraj za drugi put
Отложи конец на другой раз
Pravi se da me želiš, da ti je još stalo
Делай вид, что желаешь меня, что тебе еще не все равно
I da sve nije uzalud
И что все не напрасно
Sačekaj prije nego prebrojiš mi greške
Подожди, прежде чем пересчитывать мои ошибки
Neka se strpi porota
Пусть присяжные потерпят
Zadrži još u sebi malo riječi teške
Сдержи еще в себе немного тяжелых слов
Nek' potraje ta obmana
Пусть продлится этот обман
I drži me bar u zabludi
И держи меня хотя бы в заблуждении
Ne daj da srce osjeti
Не дай сердцу почувствовать
Da već si me u sebi skroz izblijedila
Что ты уже меня в себе совсем стерла
I ljubav svu iscijedila
И всю любовь исчерпала
I drži me bar u zabludi
И держи меня хотя бы в заблуждении
Ne daj da srce osjeti
Не дай сердцу почувствовать
Da već si me u sebi skroz izblijedila
Что ты уже меня в себе совсем стерла
I ljubav svu iscijedila
И всю любовь исчерпала
Pravi se da sve štima, da nam dobro ide
Делай вид, что все хорошо, что у нас все идет как надо
Progutaj riječi, odlazim
Проглоти слова: ухожу"
Osmijeh na lice stavi da ga drugi vide
Надень улыбку на лицо, чтобы другие видели
Malo odgodi zadnji čin
Немного отсрочь последний акт
Prešuti istinu što pritišće i boli
Скрой правду, которая давит и болит
Izvedi me na drugi put
Выведи меня на другой путь
Ne stavljaj mi na ovu ranu zrno soli
Не сыпь соль на эту рану
Reci da nije uzalud
Скажи, что не напрасно
I drži me bar u zabludi
И держи меня хотя бы в заблуждении
Ne daj da srce osjeti
Не дай сердцу почувствовать
Da već si me u sebi skroz izblijedila
Что ты уже меня в себе совсем стерла
I ljubav svu iscijedila
И всю любовь исчерпала
I drži me bar u zabludi
И держи меня хотя бы в заблуждении
Ne daj da srce osjeti
Не дай сердцу почувствовать
Da već si me u sebi skroz izblijedila
Что ты уже меня в себе совсем стерла
I ljubav svu iscijedila
И всю любовь исчерпала
I drži me bar u zabludi
И держи меня хотя бы в заблуждении
Ne daj da srce osjeti
Не дай сердцу почувствовать
I drži me bar u zabludi
И держи меня хотя бы в заблуждении
Ne daj da srce osjeti
Не дай сердцу почувствовать
I drži me bar u zabludi
И держи меня хотя бы в заблуждении
Ne daj da srce osjeti
Не дай сердцу почувствовать
I drži me bar u zabludi
И держи меня хотя бы в заблуждении
Ne daj da srce osjeti
Не дай сердцу почувствовать
I drži me bar u zabludi
И держи меня хотя бы в заблуждении
Ne daj da srce osjeti
Не дай сердцу почувствовать
I drži me bar u zabludi
И держи меня хотя бы в заблуждении
Ne daj da srce osjeti
Не дай сердцу почувствовать






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.