Текст и перевод песни Boris Novković - Julija

Julija

Stojimo na kraju snježne ulice
Gledamo u ljubav kako nosi kofere
Pokrivamo snijegom zadnje poljupce
Bit' će možda bolje poslije nove godine

Julija, ne misli na to
Julija, dobro i zlo
Julija, led bi topio
Julija, samo reci to

Decembar nam tiho spušta zavjese
K'o pahulja na dlanu ljubav topi se
Krademo joj sada zadnje poljupce
Bit' će možda bolje poslije nove godine

Julija, ne misli na to
Julija, dobro i zlo
Julija, led bi topio
Julija, samo reci to

Julija, ne misli na to
Julija, dobro i zlo
Julija, led bi topio
Julija, samo reci to

Stojimo na kraju snježne ulice
Gledamo u ljubav kako nosi kofere

Юлия

Мы стоим в конце заснеженной улицы
Смотрим, как любовь уносит чемоданы
Прикрываем снегом последние поцелуи
Может быть, после Нового года будет лучше

Юлия, не думай об этом
Юлия, о хорошем и плохом
Юлия, я бы растопил лёд
Юлия, только скажи это

Декабрь тихо опускает занавес
Как снежинка на ладони, любовь тает
Мы крадем у неё последние поцелуи
Может быть, после Нового года будет лучше

Юлия, не думай об этом
Юлия, о хорошем и плохом
Юлия, я бы растопил лёд
Юлия, только скажи это

Юлия, не думай об этом
Юлия, о хорошем и плохом
Юлия, я бы растопил лёд
Юлия, только скажи это

Мы стоим в конце заснеженной улицы
Смотрим, как любовь уносит чемоданы