Текст и перевод песни Boris Novković - Mi Smo Jači I Od Sudbine

Mi Smo Jači I Od Sudbine

U ime svih nasi zakletvi
U ime ljubavi
Zatvori oci i ne placi
I ne proklinji

Jer bol je jaca i od istine
Nismo krivi mi za pobjede
Ni poraze

Mi smo jaci i od sudbine
Nama niko nista ne moze
Mi smo jaci i od sudbine
Nama niko nista ne moze

I ako jednom nestanem
Kao Titanik
I santu leda prelomim
A tebe izgubim

Jer bol je jaca i od istine
Nismo krivi mi za pobjede
Ni poraze

Mi smo jaci i od sudbine
Nama niko nista ne moze
Mi smo jaci i od sudbine
Nama niko nista ne moze

Мы Сильнее, Чем Судьба

Во имя всех наших клятв
Во имя любви
Закрой глаза и не плачь,
И не проклинай.

Ведь боль сильнее, чем истина,
Мы не виноваты в победах
И поражениях.

Мы сильнее, чем судьба,
Нам никто ничего не может сделать,
Мы сильнее, чем судьба,
Нам никто ничего не может сделать.

И если однажды я исчезну,
Как Титаник,
И айсберг разломлю,
А тебя потеряю...

Ведь боль сильнее, чем истина,
Мы не виноваты в победах
И поражениях.

Мы сильнее, чем судьба,
Нам никто ничего не может сделать,
Мы сильнее, чем судьба,
Нам никто ничего не может сделать.