Čisto Ludilo - Boris Novkovićперевод на английский
Jednom
sam
te
sreo
ja
I
met
you
once
To
je
mjera
dovoljna
That
was
enough
to
convince
me
to
Da
prazno
uzdišem
Long
for
you,
my
love
Iskra
crnog
oka
tvog
The
spark
in
your
dark
eyes
Dohvati
se
srca
mog
Took
hold
of
my
heart
Pa
na
te
mirišem
So
I
long
for
you,
my
love
O,
o,
o,
za
tobom
čisto
ludilo
Oh,
oh,
oh,
I'm
crazy
in
love
with
you
Šeta,
ovog
ljeta
Walking
around
this
summer
O,
o,
o,
srce
mi
izludilo
Oh,
oh,
oh,
my
heart
is
going
crazy
Pa
smeta
i
leta
Even
flying
is
a
bummer
Da
li
bi
se
smirilo
Would
I
calm
down
Kad
bi
te
dodirnuo
If
I
touched
you
Kad
bi
me
poljubila
If
you
kissed
me
Bi
li
se
zaljubila
Would
you
fall
in
love?
Čak
i
piti
lakše
je
Even
drinking
is
easier
Nego
mislit
na
tebe
Than
thinking
about
you
Tek
zrno
pjeska
sna
Just
a
grain
of
sand
in
a
dream
Al'
dođe
ljuta
nevera
But
then
comes
the
wicked
cold
I
vjetrovi
sjevera
And
the
winds
from
the
north
Tebi
me
nose,
znam
They
carry
me
to
you,
I
know
O,
o,
o,
za
tobom
čisto
ludilo
Oh,
oh,
oh,
I'm
crazy
in
love
with
you
Šeta,
ovog
ljeta
Walking
around
this
summer
O,
o,
o,
srce
mi
izludilo
Oh,
oh,
oh,
my
heart
is
going
crazy
Pa
smeta,
i
leta
Even
flying
is
a
bummer
Da
li
bi
se
smirilo
Would
I
calm
down
Kad
bi
te
dodirnuo
If
I
touched
you
Kad
bi
me
poljubila
If
you
kissed
me
Bi
li
se
zaljubila
Would
you
fall
in
love?
(Kad
bi
me
dodirnuo
(If
I
touched
you
Da
li
bi
se
smirio
Would
I
calm
down
Kad
bi
te
poljubila
If
you
kissed
me
Bi
li
se
zaljubila)
Would
you
fall
in
love?)
(Kad
bi
me
dodirnuo
(If
I
touched
you
Da
li
bi
se
smirio
Would
I
calm
down
Kad
bi
te
poljubila
If
you
kissed
me
Bi
li
se
zaljubila)
Would
you
fall
in
love?)
Da
li
bi
se
smirilo
Would
I
calm
down
Kad
bi
te
dodirnuo
If
I
touched
you
Kad
bi
me
poljubila
If
you
kissed
me
Bi
li
se
zaljubila
Would
you
fall
in
love?
Da
li
bi
se
smirilo
Would
I
calm
down
Kad
bi
te
dodirnuo
If
I
touched
you
Kad
bi
me
poljubila
If
you
kissed
me
Bi
li
se
zaljubila
Would
you
fall
in
love?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.