Текст и перевод песни Boris levrai feat. Lost - Benefice - Remix
On
sucera
jamais
pour
du
bénéfice
Мы
никогда
не
будем
сосать
ради
выгоды
Tu
px
garder
tes
putes
et
tes
maléfices
Ты
можешь
оставить
своих
шлюх
и
свои
пороки
при
себе
Ca
parle
de
moula
j'm
manifeste
Это
о
мула
я
проявляю
On
va
t'casser
les
genoux
si
tu
tergiverses
Мы
сломаем
тебе
колени,
если
ты
будешь
медлить
Ta
donné
ta
parole
faut
qu'tu
l'assume
Ты
дал
свое
слово,
ты
должен
его
взять
на
себя
Les
vrais
hommes
n'ont
qu'une
signature
У
настоящих
мужчин
есть
только
подпись
J'roule
dans
la
ville
jesquive
les
filatures
Я
езжу
по
городу,
собираю
спиннинги
D'ou
je
suis
je
vois
le
game
en
minature
Откуда
я,
я
вижу
игру
в
миниатюре
On
fais
nos
plans
et
calliater
la
boca
y'a
beaucoup
trop
d'mauvais
oeils
par
ici
Мы
строим
свои
планы,
а
в
каллиатер-Ла-Бока
слишком
много
посторонних
глаз.
J'veux
donner
tout
c'que
j'nai
pas
eu
a
mes
gosses
donc
j'ai
zapper
Я
хочу
отдать
все,
чего
у
меня
не
было,
своим
детям,
поэтому
у
меня
есть
шанс
Tout
c'qui
m'rend
paresseux
Все,
что
делает
меня
ленивым
Le
DJ
d'la
boîte
a
pull-up
mes
sons
elle
s'approche
de
moi
pour
me
caresser
Ди-джей
в
боксе
поднимает
мои
звуки,
она
подходит
ко
мне,
чтобы
погладить
меня
Mon
sourire
peut
cacher
des
cicatrices
Моя
улыбка
может
скрыть
шрамы
On
juge
un
véhicule
a
son
moteur
et
non
sa
Carrosserie
Мы
судим
о
транспортном
средстве
по
его
двигателю,
а
не
по
его
кузову
Tout
est
noir
comme
une
chatte
malienne
Все
черное,
как
малийская
киска
Elle
a
fait
le
tour
elle
veut
se
marier
Она
ходила
по
кругу,
она
хочет
выйти
замуж
Ils
ferment
les
portes
on
passe
par
l'arrière
et
y'a
pas
qu'les
paroles
qu'on
sait
manier
Они
закрывают
двери,
мы
заходим
с
тыла,
и
это
не
просто
слова,
которыми
мы
умеем
владеть
La
moula
la
moula
nous
marions
Ла
мула
Ла
мула
мы
поженимся
64
gravé
sur
le
pavillon
64
выгравировано
на
павильоне
Ton
pire
ennemi
est
plus
proche
que
tu
n'crois
demande
a
Jesus
ou
au
roi
lion
Твой
злейший
враг
ближе,
чем
ты
думаешь,
спроси
Иисуса
или
Короля
Льва
Ma
volonté
s'ra
ma
seule
barrière
j'reviens
de
loin
jetais
sur
l'banc
de
touche
Моя
воля-это
мой
единственный
барьер,
я
возвращаюсь
издалека,
бросаю
на
обочину
J'veux
pas
une
place
parmi
les
titulaires
j'reve
de
suprématie
j'veux
la
place
du
coach
Я
не
хочу
места
среди
обладателей
титула,
я
мечтаю
о
превосходстве,
я
хочу
место
тренера
Ca
fait
des
années
que
je
tourne
en
rond
le
compte
Я
уже
много
лет
веду
счет
по
кругу
En
banque
est
constamment
en
déficit
В
банке
постоянно
наблюдается
дефицит
On
ma
demandé
ce
qu'était
mon
voeux
le
plus
cher?
Меня
спросили,
что
было
моим
самым
дорогим
желанием?
Que
ma
mère
n'ait
plus
une
vie
difficile
Чтобы
у
моей
мамы
больше
не
было
трудной
жизни
On
pourra
tout
faire
sauf
se
résigner
tant
qu'j'ai
pas
ma
part
j'lache
pas
laffaire
Мы
сможем
сделать
все,
что
угодно,
кроме
как
смириться,
пока
я
не
получу
свою
долю,
я
не
прекращу
дело
Ta
reconnu
tu
ma
donné
la
force
mais
Tant
qu'ya
pas
l'mili
j'fais
pas
la
fête
Ты
признал,
что
дал
мне
силу,
но
пока
нет
армии,
я
не
устраиваю
вечеринки
Dans
l'rap
ou
pas
si
j'arrive
à
prendre
un
chèque
j'me
barre
direction
la
ville
lumière
В
рэпе
или
нет,
если
мне
удастся
получить
чек,
я
уезжаю
в
город
света
Chérie
c'est
pas
en
exhibant
ta
chnek
que
j'vai
mettre
la
bague
à
ton
annulaire
Дорогая,
я
надену
кольцо
на
твой
безымянный
палец
не
из-за
того,
что
выставлю
напоказ
твою
прическу
Ca
fait
des
années
qu'j'peaufine
mon
art
c'est
pas
des
dodanes
qui
vont
m'arrêter
Я
годами
оттачивал
свое
искусство,
и
никакие
ухищрения
меня
не
остановят
Eh
poto
j'tassure
y'a
rien
d'personnel
j'fais
même
pas
confiance
à
celle
qui
m'a
allaité
Что
ж,
я
заверяю,
в
этом
нет
ничего
личного,
я
даже
не
доверяю
той,
которая
меня
кормила
грудью
Et
pourtant
pour
elle
j'pourrai
tuer
la
mort
И
все
же
ради
нее
я
смогу
убить
смерть
Des
récits
sacrés
comme
une
Synagogue
Священные
писания
как
синагога
Et
pourtant
pour
elle
j'pourrai
tuer
la
mort
frère
des
récits
sacrés
comme
une
Synagogue
И
все
же
ради
нее
я
смогу
убить
смерть,
брат
священных
историй,
как
синагога
Yeah
yeah
yeah
on
n'sucera
jamais
pour
du
bénéfice
Да,
да,
да,
мы
никогда
не
будем
сосать
ради
выгоды
À
part
le
cognac
rien
ne
m'atteint
Кроме
коньяка,
до
меня
ничего
не
доходит
Il
est
sûrement
déjà
trois
heures
du
matin
Наверняка
уже
три
часа
ночи
On
va
rapper
des
saletés
comme
back
then
Мы
будем
читать
рэп
о
такой
грязи,
как
тогда
On
va
tou-tou-tou-tou
comme
un
mac
10
Мы
все
будем-все-все,
как
один
mac
10
Armée
dans
la
tempête
comme
un
tchechen
Армия
в
буре,
как
Чечен
Coupe
le
bay
avec
l'épée
de
kill
bill
Разрубает
залив
мечом
Убить
Билла
Don
P,
Chin
chin
Дон
Пи,
чин
чином
On
trinque
avec
des
boss
et
des
KingPin
Мы
пьем
за
боссов
и
воров
в
законе
Il
peut
pas
prouver
que
c'est
moi
ça
l'énerve
à
mort
Он
не
может
доказать,
что
это
я,
это
бесит
его
до
смерти
J'suis
rentrer
jsuis
sortie
comme
un
courant
d'air
Я
вхожу
в
дом,
а
выхожу,
как
сквозняк
La
plus
part
d'ces
imbeciles
m'en
veulent
à
tord
Большинство
этих
имбецилов
злятся
на
меня
за
то,
что
я
не
прав
J'prevois
tout
même
mes
erreurs
sont
volontaires
Я
все
предвижу,
даже
если
мои
ошибки
являются
добровольными
Et
puisque
t'aimes
trop
coller
les
petites
И
поскольку
ты
слишком
любишь
приклеивать
маленькие
Ta
fini
par
attraper
des
babies
Ты
в
конечном
итоге
ловишь
младенцев
Trop
d'ambition
pousse
a
faire
des
bêtises
Слишком
много
амбиций
толкает
на
глупости
Faut
pas
confondre
les
miettes
et
les
pépites
Не
следует
путать
крошки
и
посыпку
T'es
sortie
t'a
laissé
des
bill
dans
l'jail
Ты
вышла,
оставила
в
тюрьме
несколько
купюр.
No
capping
nigga
j'fais
que
dire
les
faits
Нет,
ниггер,
я
просто
говорю
факты
J'vais
t'faire
comme
Tony
fait
dans
Scarface
say
fucking
hello
to
my
little
friend
Я
сделаю
с
тобой
то,
что
делает
Тони
в
фильме
"Лицо
со
шрамом",
скажи,
черт
возьми,
привет
моему
маленькому
другу
Le
réveil
fais
que
le
rêve
n'est
jamais
trop
long
Проснись,
сделай
так,
чтобы
сон
никогда
не
был
слишком
долгим
La
vie
m'a
frappé
comme
une
baffe
du
daron
Жизнь
ударила
меня,
как
удар
Дарона
Si
t'es
hot
on
t'arrose
Если
тебе
жарко,
мы
тебя
поливаем
On
combat
le
feu
par
la
bave
du
dragon
Мы
боремся
с
огнем
слюной
дракона
On
ne
démasque
pas
le
rat
par
l'odorat
mais
par
le
mauvais
feeling
Мы
разоблачаем
крысу
не
по
запаху,
а
по
дурному
предчувствию
Le
vybe
et
l'aura
elle
était
belle
elle
s'appelait
Атмосфера
и
аура
она
была
прекрасна
ее
звали
Barbara
mais
t'a
trompé
d'ici
jusqu'à
Bora
bora
Барбара,
но
изменяла
тебе
отсюда
до
Бора-Бора
Minute
mi
amor
maintenant
tu
m'aimes
à
mort
depuis
q'j'ai
mis
la
main
sur
quelques
Milliers
de
dollars
la
t'es
mêlé
mais
la
faute
n'est
pas
Минута,
Ми
Амор,
теперь
ты
любишь
меня
до
смерти
с
тех
пор,
как
я
получил
в
свои
руки
несколько
тысяч
долларов,
ты
вмешался,
но
вины
в
этом
нет
Là
mienne
tout
comme
ma
mulala
molah
n'est
pas
la
tienne
Там
мое
так
же,
как
моя
мулала
мола
не
твоя
Pas
là
pour
être
aimé
des
gens
Не
для
того,
чтобы
быть
любимым
людьми
Africain
ne
veut
que
l'argent
Африканец
хочет
только
денег
Elle
a
goûter
jus
de
gingembre
Она
попробовала
имбирный
сок
J'lui
ai
donné
le
jeu
de
jambes
Я
дал
ему
работу
ног
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Boris Levrai
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.