Boris - Afterburner - перевод текста песни на немецкий

Afterburner - Borisперевод на немецкий




Afterburner
Nachbrenner
When you feel the chill -- 'flame, watered-down"
Wenn du die Kälte spürst -- "Flamme, verwässert"
It's always like this -- "too lazy"
Es ist immer so -- "zu faul"
When you feel you're going insane -- "flame, watered-down"
Wenn du dich verrückt fühlst -- "Flamme, verwässert"
It's always like this -- "just pour it down"
Es ist immer so -- "gieß es einfach aus"
Overflow
Überlauf
Take a sip
Nimm einen Schluck
Now, look at me
Jetzt, sieh mich an
You'll be knocked out
Du wirst umgehauen sein
It's been like this,
Es war schon immer so,
I've always found it's like this
Ich habe immer festgestellt, dass es so ist
Image, can't control, let it overflow -- "indeed"
Bild, unkontrollierbar, lass es überlaufen -- "in der Tat"
Image, can't control, let it overflow -- "isn't it?"
Bild, unkontrollierbar, lass es überlaufen -- "nicht wahr?"
A bunch of them falling down happily and randomly
Ein Haufen von ihnen fällt glücklich und zufällig herunter
When you feel the chill -- "disappear"
Wenn du die Kälte spürst -- "verschwinde"
When was it that it was like this -- "disappear"
Wann war es, dass es so war -- "verschwinde"
When was it that it was like this -- "flame, watered-down"
Wann war es, dass es so war -- "Flamme, verwässert"





Авторы: Atsuo Mizuno, Takeshi Otani, Yoko Mizuno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.