Текст и перевод песни Boris - Afterburner
When
you
feel
the
chill
--
'flame,
watered-down"
Когда
ты
почувствуешь
холод
- "пламя,
разбавленное
водой"
It's
always
like
this
--
"too
lazy"
Это
всегда
так
- "слишком
ленив".
When
you
feel
you're
going
insane
--
"flame,
watered-down"
Когда
ты
чувствуешь,
что
сходишь
с
ума
- "пламя,
разбавленное
водой".
It's
always
like
this
--
"just
pour
it
down"
Это
всегда
так
- "просто
налей
это".
Now,
look
at
me
А
теперь
посмотри
на
меня
You'll
be
knocked
out
Ты
будешь
нокаутирован
It's
been
like
this,
Это
было
вот
так,
I've
always
found
it's
like
this
Я
всегда
находил,
что
это
так
Image,
can't
control,
let
it
overflow
--
"indeed"
Изображение,
не
могу
контролировать,
пусть
оно
переполняется
- "действительно"
Image,
can't
control,
let
it
overflow
--
"isn't
it?"
Образ,
не
могу
контролировать,
позволяю
ему
переполнять
себя
- "не
так
ли?"
A
bunch
of
them
falling
down
happily
and
randomly
Куча
из
них
счастливо
и
беспорядочно
падала
вниз
When
you
feel
the
chill
--
"disappear"
Когда
вы
почувствуете
холод
- "исчезните".
When
was
it
that
it
was
like
this
--
"disappear"
Когда
это
было,
что
это
было
вот
так
- "исчезнуть"
When
was
it
that
it
was
like
this
--
"flame,
watered-down"
Когда
это
было,
чтобы
это
было
так
- "пламя,
разбавленное
водой"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Atsuo Mizuno, Takeshi Otani, Yoko Mizuno
Альбом
Pink
дата релиза
21-04-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.