Cordelia - Boris перевод на немецкий

Cordelia

So you're eager to fly
On a silver wing
Can't break a day and your sliding on
A silver wing
It was high over housetops
And the chimneys of this town
You made your getaway
And you never look down

I'm in so much velb and you count it on
The silver wing
Can't break a day and your sliding on
A silver wing
There was no time for yuligies
There was no time for song
They came right and looking
And you're already gone

But I. I love you Cordelia
Tell the world I do
There ain't nobody like me
Gonna see you trough
They'll be blinding you Cordelia
Tryin' the get you in its way
But I'm watching you
Every step of the way

And the poets in the valley
They shake their heads
They're scribling on the tablets
But their words can be read
When the morningsun climbs the hilltop
It's so damn easy to see
But some things must remain unsaid
Wrapped in mistery

But I. I love you Cordelia
Tell the world I do
There ain't nobody like me
Gonna see you trough
They'll be blinding you Cordelia
Tryin' the get you in its way
But I'm watching you
Every step of the way

So bring me my arrow
You go and get my bow
I've got business to tend to
I can't stand to see you go
They'll be talkin' 'bout you Cordelia
Every once in a while
And it stirrs me up like the first time
Though I wish I could deny

But I. I love you Cordelia
Tell the world I do
There aint, nobody like me
Gonna see you trough
They'll be blinding you Cordelia
Trie the get you when you sway
But I'm watching you
Every step of the way
Yeah I'm wachting you every step of the way

Cordelia

Du brennst also darauf zu fliegen
Auf silbernen Schwingen
Kannst keinen Tag innehalten und gleitest weiter auf
Silbernen Schwingen
Es war hoch über den Hausdächern
Und den Schornsteinen dieser Stadt
Du bist entkommen
Und du schaust nie nach unten

Ich leide so sehr und du zählst auf
Die silbernen Schwingen
Kannst keinen Tag innehalten und gleitest weiter auf
Silbernen Schwingen
Es gab keine Zeit für Grabreden
Es gab keine Zeit für Gesang
Sie kamen sofort und suchten
Und du warst schon fort

Aber ich. Ich liebe dich Cordelia
Sag der Welt, dass ich es tue
Es gibt niemanden wie mich
Der dich da durchbringt
Sie werden dich blenden, Cordelia
Versuchen, dir in die Quere zu kommen
Aber ich beobachte dich
Auf Schritt und Tritt

Und die Dichter im Tal
Sie schütteln ihre Köpfe
Sie kritzeln auf ihre Tafeln
Aber ihre Worte können gelesen werden
Wenn die Morgensonne den Hügel erklimmt
Ist es so verdammt einfach zu sehen
Aber manche Dinge müssen ungesagt bleiben
In Geheimnis gehüllt

Aber ich. Ich liebe dich Cordelia
Sag der Welt, dass ich es tue
Es gibt niemanden wie mich
Der dich da durchbringt
Sie werden dich blenden, Cordelia
Versuchen, dir in die Quere zu kommen
Aber ich beobachte dich
Auf Schritt und Tritt

Also bring mir meinen Pfeil
Du geh und hol meinen Bogen
Ich habe etwas zu erledigen
Ich kann es nicht ertragen, dich gehen zu sehen
Man wird über dich reden, Cordelia
Ab und zu
Und es wühlt mich auf wie beim ersten Mal
Obwohl ich wünschte, ich könnte es leugnen

Aber ich. Ich liebe dich Cordelia
Sag der Welt, dass ich es tue
Es gibt niemanden wie mich
Der dich da durchbringt
Sie werden dich blenden, Cordelia
Versuchen, dich zu kriegen, wenn du schwankst
Aber ich beobachte dich
Auf Schritt und Tritt
Yeah, ich beobachte dich auf Schritt und Tritt