Текст и перевод песни Boris - Melody
通り去った
俺に向かって
Tu
es
passée
devant
moi
「羽がいる」と言った
et
tu
as
dit
"Tu
as
des
ailes"
立ち止まった
俺に向かって
Tu
t'es
arrêtée
devant
moi
強引なその
Tes
yeux
オマエの目
intrusifs
皮肉をうかべて
Tu
as
ironisé
ゆらしたロングテール
et
fait
onduler
ta
longue
queue
時にためらって
Parfois
tu
hésitais
引き寄せる腕
et
tu
tirais
mon
bras
口ずさみながら
Tu
fredonnais
つまらなそうにさ
avec
une
moue
ennuyée
舐めた
Tes
doigts
指先は
lècheurs
少し苦いだろう？
sont-ils
un
peu
amers
?
気付かれてた
Tu
as
remarqué
許されてた
Tu
as
permis
覗いたレンズに
Dans
mon
objectif
透けた雨粒
des
gouttes
de
pluie
translucides
通り去った
俺に向かって
Tu
es
passée
devant
moi
「羽がいる」と言った
et
tu
as
dit
"Tu
as
des
ailes"
立ち止まった
俺に向かって
Tu
t'es
arrêtée
devant
moi
言った「見え透いてる」
Tu
as
dit
"C'est
transparent"
通り去った
オマエの背
Ton
dos
俺を誘う
m'a
attiré
オマエの背
Ton
dos
通り去った
Tu
es
passée
通り去った
Tu
es
passée
夜に歌ってる
Tu
chantes
dans
la
nuit
夜に歌ってる
Tu
chantes
dans
la
nuit
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.