Текст и перевод песни Boris - One Girl

One Girl

I am not like all the others, I am not your average guy
I ain't looking for a lover just to last me for a night
Cause I don't care, I just don't care
For a marathon of love, just for showing off the girls you
Wear

I don't have a list of ladies, I don't drag along like that
What I like is what I want and what I want is what I get
So I don't care, I don't give a damn
About the stories that they tell me, I guess I'm just a one girl
Type of man

Chorus:
Just one girl
(Only one girl, one girl is enough for me)
With one heart
(Only one heart, one heart is all that I need)
And one kiss

(Only one kiss, a lot of it al lot of it)
And one love
(Only one love, I'll never get enough of it, one girl aye)
Only one girl, only one girl

Baby don't you get me wrong I'm not that innocent at all
Cause to get to where I want to be I need to see it all
So if you're there, baby if you're there
Won't you show yourself to me, cause I got all my extra love
To spare

(Chorus)

All I want is one girl, cause one girl is enough
All I want is one heart, cause one heart is enough
All I want is one kiss, cause one kiss is enough
All I want is one love, cause one love is enough
One girl, only one girl

(Chorus)

Одна девушка

Я не такой как все, я не обычный парень.
Я не ищу любовницу на одну ночь,
Потому что мне все равно, мне просто все равно.
На любовный марафон, просто чтобы похвастаться девушками,
Которых ты меняешь.

У меня нет списка девушек, я не волочусь за каждой,
Мне нравится то, что я хочу, а хочу я то, что получаю.
Поэтому мне все равно, мне наплевать
На истории, что мне рассказывают, я, наверное, мужчина одного типа,
Мужчина для одной девушки.

Припев:
Только одна девушка
(Только одна девушка, одной девушки мне достаточно)
С одним сердцем
(Только одно сердце, одно сердце - это все, что мне нужно)
И один поцелуй

(Только один поцелуй, много, много этого)
И одна любовь
(Только одна любовь, мне её никогда не будет достаточно, одна девушка, эй)
Только одна девушка, только одна девушка

Детка, не пойми меня неправильно, я совсем не невинен,
Ведь чтобы добраться туда, куда я хочу, мне нужно всё увидеть.
Поэтому, если ты здесь, детка, если ты здесь,
Покажись мне, потому что у меня еще куча любви
Про запас.

(Припев)

Всё, чего я хочу - это одну девушку, потому что одной девушки достаточно.
Всё, чего я хочу - это одно сердце, потому что одного сердца достаточно.
Всё, чего я хочу - это один поцелуй, потому что одного поцелуя достаточно.
Всё, чего я хочу - это одну любовь, потому что одной любви достаточно.
Одна девушка, только одна девушка.

(Припев)