Boris - Quicksilver - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Boris - Quicksilver




覗き合う逆の世界 迷子になっている
противоположный мир, который заглядывает друг в друга, потерян.
出られない 笑い続ける
я не могу выбраться. я продолжаю смеяться.
無数の善悪
Бесчисленное множество добра и зла
交ざっていく
я собираюсь все перепутать.
泡立つ血の色を確かめる
Убедитесь в цвете пузырящейся крови,
何を見せ合い
что вы нам показываете?
なぞり合う
Отслеживая друг друга
おまえは眼を背ける
ты отводишь свои глаза.
映る 曝された
я был разоблачен.
めくれた皮の裏に
на обратной стороне кожа перевернулась
潜む邪悪さ
Скрытое зло
鮮やかに
Яркий
憑き満ちる依存
Зависимость, наполненная одержимостью
安易に使う「絶望」
Используйте это легко "отчаяние"
食い違う「犠牲」
другая жертва.
見られていた
они наблюдали за мной.
二人は歪んで
они искривлены.
痣になる
это будет синяк.
丸くなって 砕け潤んだ
он круглый и раскрошенный.
涙が形を変えて
слезы меняют форму
誰かの連続を 浮かべていた
я плыл по чьей-то последовательности.
いくつも
немного.
交ざりあった
мы были перепутаны.
泡立つ血の色
Цвет пенящихся кровавых
嗚咽にたかる
рыданий.
重なり 光りながら
они накладываются друг на друга, они сияют.
見られていた
они наблюдали за мной.
二人は歪んで
они искривлены.
歪んで
Искаженный
魅入られている
это завораживает.
揺らいで
встряхни его.
魅入られている
это завораживает.
揺らいで
встряхни его.
柔らかに
мягкий.
重く 引きずる
я сильно тебя тащу.
おまえの涙
Твои слезы
おまえの涙
Твои слезы





Авторы: Boris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.