Boris - Special - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Boris - Special




Special
Spécial
Uhuh. yeahh. mmmm. ohhhhh
Uhuh. yeahh. mmmm. ohhhhh
I'd never thought we would be here tonight
Je n'aurais jamais pensé que nous serions ici ce soir
After the fall, After it all
Après la chute, après tout ça
Now could we fly
Pourrions-nous maintenant voler
I'd never thought I'd be here to find
Je n'aurais jamais pensé que je serais ici pour trouver
Sometimes the best can come as the last surprise
Parfois, le meilleur peut arriver comme la dernière surprise
Shaddered and torn,
Brisé et déchiré,
I thought we were done trying let it go
Je pensais que nous en avions fini d'essayer de laisser aller
But now you are here,
Mais maintenant tu es là,
I realise what I didn't know
Je réalise ce que je ne savais pas
Could be so
Pourrait être tellement
Special (special)
Spécial (spécial)
The colours the never fade
Les couleurs qui ne se fanent jamais
The cover me everyway
Qui me couvrent de toutes les façons
Just thinking about there's no other place
Juste en y pensant, il n'y a pas d'autre endroit
Special (special)
Spécial (spécial)
The cure that I can't replace
Le remède que je ne peux pas remplacer
I gone up in every way
Je suis monté de toutes les façons
You're the light that shines right trough the rain
Tu es la lumière qui brille à travers la pluie
You picked me up when I was down
Tu m'as relevé quand j'étais à terre
Rewrote the page when I lost the way
Tu as réécrit la page quand j'ai perdu mon chemin
To be around
Pour être
Still I straight for a way
Je cherchais encore un chemin
I was just afraid that you wouldn't stay
J'avais juste peur que tu ne restes pas
What a price to pay
Quel prix à payer
We said goodbye, I gave in and tried to let it go
On s'est dit au revoir, j'ai cédé et j'ai essayé de laisser aller
But now you are here,
Mais maintenant tu es là,
I realise what I didn't know
Je réalise ce que je ne savais pas
Could be so
Pourrait être tellement
Special (special)
Spécial (spécial)
The colours the never fade
Les couleurs qui ne se fanent jamais
The cover me everyway
Qui me couvrent de toutes les façons
Just thinking about there's no other place
Juste en y pensant, il n'y a pas d'autre endroit
Special (special)
Spécial (spécial)
The cure that I can't replace
Le remède que je ne peux pas remplacer
I gone up in every way
Je suis monté de toutes les façons
You're the light that shines right trough the rain
Tu es la lumière qui brille à travers la pluie
Aint it funny how we get what we always wanted (ohoh)
N'est-ce pas drôle comment on obtient ce qu'on a toujours voulu (ohoh)
We don't need to walk in the rain anymore (ohohohhhh)
On n'a plus besoin de marcher sous la pluie (ohohohhhh)
Special (special)
Spécial (spécial)
The colours the never fade
Les couleurs qui ne se fanent jamais
The cover me everyway
Qui me couvrent de toutes les façons
Just thinking about there's no other place
Juste en y pensant, il n'y a pas d'autre endroit
Special (special)
Spécial (spécial)
The cure that I can't replace
Le remède que je ne peux pas remplacer
I gone up in every way
Je suis monté de toutes les façons
You're the light that shines right trough te rain
Tu es la lumière qui brille à travers la pluie
Special (special)
Spécial (spécial)
The colours the never fade
Les couleurs qui ne se fanent jamais
The cover me everyway
Qui me couvrent de toutes les façons
You're the light that shines right trough
Tu es la lumière qui brille à travers





Авторы: Wayne Cohen, Sheppard J Soloman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.