Boris - Waiting - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Boris - Waiting




Waiting
Ожидание
Someday I like to share my story with you
Однажды я хочу рассказать тебе свою историю,
Somehow I like to know if they tell me the truth
Так или иначе, я хочу знать, говорят ли они мне правду.
Somewhere between heaven and earth
Где-то между небом и землей
You could be there
Ты могла бы быть там.
Sometimes it feels like were moving
Иногда кажется, что мы движемся
Without faith and belief in our lives
Без веры и убеждений в наших жизнях.
Yes it feels like its changing
Да, кажется, что все меняется
In a place full of fear and denial
В месте, полном страха и отрицания.
You been waiting too long to see
Ты слишком долго ждала, чтобы увидеть,
Theres something wrong in our world
Что-то не так в нашем мире.
Its breaking my heart in two
Это разбивает мне сердце надвое.
Cant you see
Разве ты не видишь?
Cant you see
Разве ты не видишь?
Please talk to me
Пожалуйста, поговори со мной.
As I exist trough my life I see
Пока я существую в своей жизни, я вижу
Your light I need to shine on me
Твой свет, он должен сиять на меня.
Ill be prepared to share all my dreams
Я буду готов поделиться всеми своими мечтами,
Reveal the truth inside of me
Раскрыть правду, которая внутри меня.
Come walk with me take my hand
Пойдем со мной, возьми меня за руку,
Shelter our love if you can
Укрой нашу любовь, если сможешь.
Sometimes it feels like Im floating
Иногда кажется, что я парю,
But my soul is just drifting away
Но моя душа просто уплывает прочь.
Yes it feels like were crying
Да, кажется, что мы плачем,
Hoping there will be brighter days
Надеясь, что будут более светлые дни.
You been waiting too long to see
Ты слишком долго ждала, чтобы увидеть,
Theres something wrong in our world
Что-то не так в нашем мире.
Its breaking my heart in two
Это разбивает мне сердце надвое.
Cant you see
Разве ты не видишь?
Cant you see
Разве ты не видишь?
I know youre there try to see me trough
Я знаю, ты там, попробуй увидеть меня сквозь
All that we need is an answer from you
Все, что нам нужно - это ответ от тебя.
Please try and listen, open your eyes
Пожалуйста, попытайся послушать, открой глаза,
Send us your love, send us your love
Пошли нам свою любовь, пошли нам свою любовь.
You been waiting too long to see
Ты слишком долго ждала, чтобы увидеть,
Theres something wrong in our world
Что-то не так в нашем мире.
Its breaking my heart in two
Это разбивает мне сердце надвое.
Cant you see
Разве ты не видишь?
Cant you see
Разве ты не видишь?
You been waiting to long to see
Ты слишком долго ждала, чтобы увидеть,
Theres something wrong in our world
Что-то не так в нашем мире.
Its breaking my heart in two
Это разбивает мне сердце надвое.
Cant you see
Разве ты не видишь?
Cant you see
Разве ты не видишь?





Авторы: Andrew Benjamin Christ Noonoo, Boris Titulaer, Charlotte A Coppola, Iwan G Hetten Van


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.