Текст и перевод песни Borixon feat. Kajman & Luka - Ferrari

Ferrari

Nie nabiorę się, biorę prawdę,
Kolejny rok, tu w pogoni za lepszym hajsem...
Sam pojmiesz, że to nie jest łatwe,
Marzenia na bok, trzeba zarobić, by żyć dalej...
Nie nabiorę się, biorę prawdę,
Kolejny rok, tu pogoni za lepszym hajsem...
Marzę o nim wciąż...
Jadę po lepsze dni!
Kiedyś marzyłem o Ferrari, kiedyś chodziłem wtedy z gumami 'Turbo' w kieszeni,
Kilogramami łykaliśmy oczami wszystko jak hieny,
Uciekałem od biedy myślami do świata fantazji,
Tak mijały dni, jak sen czy lekki film,
Jak byłoby to dziś pamiętam każdą z tych chwil,
A finał mignął mi, zanim zrobiłem pierwszy deal,
Jeden zginął pod kołami, drugi wyjechał po kwit gdzieś,
Śpiewam sobie pod nosem,
Nie myślę 'drogi mój Boże dzięki za drogę Ci',
Nie za to czym jadę po niej, to nie istotne, gdy trzymam sie w siodle,
Mamona wciąga jak koka, każdy kot się przekona,
że w blokach żyć nie sprawa prosta, jak myśli ktoś z okna,
Limuzyny, chcą nas zakopać sukinsyny, a my wciąż tu marzymy o sportowej linii maszyny taa.
Nie nabiorę się, biorę prawdę,
Kolejny rok, tu w pogoni za lepszym hajsem...
Sam pojmiesz, że to nie jest łatwe,
Marzenia na bok, trzeba zarobić, by żyć dalej...
Nie nabiorę się, biorę prawdę,
Kolejny rok, tu pogoni za lepszym hajsem...
Marzę o nim wciąż...
Jadę po lepsze dni!
Przerabiałem ten temat w chuj czasu,
W marzeniach miałem już w chuj hajsu,
Obdzieliłem nim dawno całą rodzinę,
Kupiłem dom, działki i trochę lasu,
Pożyczałem pieniądze na prawo i lewo i czułem się z tym naprawdę dobrze,
Jechałem swoim czerwonym Ferrari,
Lubiłem to i grałem w tą grę,
Ciężko zejść na ziemię z powrotem, po takim filmie w pseudo mafii,
Ale jest szansa jedna na milion, że coś takiego się w końcu trafi,
Tymczasem lecę ze swoją rodzinką do Leviatana na skromne zakupy,
Pakujemy potem to wszystko w swoje prywatne bezcenne brzuchy,
Życie kolego, to nie Ameryka, która mieszkała kiedyś w tych głowach,
Zanim się w końcu tam wybrałem, wierzyłem w te wszystkie puste słowa,
Chcę tylko shopping z New York City, a nie być tylko Window Shopper,
Wyłożyć karty prosto na stół bez zająknięcia mówiąc 'POKER',
Nie nabiorę się, biorę prawdę i szczerze mogę do tego przyznać,
Że mam wiarę i tylko z nią mogę tu grać, żeby w końcu wygrać,
W końcu wybrać moje Ferrari, mam na nie jebaną ochotę,
I zapiąć do niego złote fele, a niedowiarków obryzgać błotem!
Nie nabiorę się, biorę prawdę,
Kolejny rok, tu w pogoni za lepszym hajsem...
Sam pojmiesz, że to nie jest łatwe,
Marzenia na bok, trzeba zarobić, by żyć dalej...
Nie nabiorę się, biorę prawdę,
Kolejny rok, tu pogoni za lepszym hajsem...
Marzę o nim wciąż...
Jadę po lepsze dni!

Феррари

Не обманусь, принимаю правду,
Еще один год, здесь в погоне за лучшей деньгой...
Сам поймешь, что это нелегко,
Мечты в сторону, нужно заработать, чтобы жить дальше...
Не обманусь, принимаю правду,
Еще один год, здесь в погоне за лучшей деньгой...
Мечтаю о нем всё еще...
Еду за лучшими днями!
Когда-то мечтал о Феррари, когда-то ходил тогда с вкладышами 'Turbo' в кармане,
Килограммами пожирали глазами всё, как гиены,
Убегал от нищеты мыслями в мир фантазий,
Так проходили дни, как сон или легкий фильм,
Как это было, помню каждую из тех минут,
А финал промелькнул, прежде чем я провернул первую сделку,
Один погиб под колесами, второй уехал за товаром куда-то,
Напеваю себе под нос,
Не думаю 'Господи, спасибо тебе за этот путь',
Не за то, на чем я еду по нему, это неважно, пока я держусь в седле,
Деньги затягивают, как кокаин, каждый кот убедится,
Что в блоках жить не так просто, как думает кто-то из окна,
Лимузины, хотят нас закопать, сукины дети, а мы всё еще мечтаем о спортивных линиях машины, даа.
Не обманусь, принимаю правду,
Еще один год, здесь в погоне за лучшей деньгой...
Сам поймешь, что это нелегко,
Мечты в сторону, нужно заработать, чтобы жить дальше...
Не обманусь, принимаю правду,
Еще один год, здесь в погоне за лучшей деньгой...
Мечтаю о нем всё еще...
Еду за лучшими днями!
Прорабатывал эту тему до черта времени,
В мечтах у меня уже было до черта денег,
Обделил ими давно всю семью,
Купил дом, участки и немного леса,
Одалживал деньги направо и налево и чувствовал себя с этим действительно хорошо,
Ехал на своем красном Феррари,
Мне это нравилось, и я играл в эту игру,
Тяжело спуститься на землю обратно, после такого фильма в псевдо-мафии,
Но есть один шанс на миллион, что что-то подобное в конце концов подвернется,
Тем временем, лечу со своей семьей в Левиафан за скромными покупками,
Пакуем потом всё это в свои личные бесценные животы,
Жизнь, дружище, это не Америка, которая когда-то жила в этих головах,
Прежде чем я, наконец, туда выбрался, я верил во все эти пустые слова,
Хочу просто шоппинг в Нью-Йорк Сити, а не быть просто Window Shopper,
Выложить карты прямо на стол без запинки, говоря 'ПОКЕР',
Не обманусь, принимаю правду и честно могу в этом признаться,
Что у меня есть вера и только с ней я могу здесь играть, чтобы в конце концов выиграть,
В конце концов выбрать свое Феррари, у меня на него чертовски большое желание,
И прикрутить к нему золотые диски, а недоверчивых обрызгать грязью!
Не обманусь, принимаю правду,
Еще один год, здесь в погоне за лучшей деньгой...
Сам поймешь, что это нелегко,
Мечты в сторону, нужно заработать, чтобы жить дальше...
Не обманусь, принимаю правду,
Еще один год, здесь в погоне за лучшей деньгой...
Мечтаю о нем всё еще...
Еду за лучшими днями!