Borixon feat. Liroy - Napiłbym Się z Tobą Wódki feat. Liroy - перевод текста песни на русский

Ej ty i ty i ty i ty

Эй, ты, и ты, и ты, и ты,

Musisz się napić ze mną wódki dziś

Должна выпить со мной водки сегодня,

Wódki dziś aha tak aha tak

Водки сегодня, ага, так, ага, так.

Napiłbym się z tobą wódki dziś

Выпил бы с тобой водки сегодня,

Z wódki dziś napiłbym się z tobą drinka

Из водки сегодня, выпил бы с тобой коктейль.

Standardowo dziewczynko imprezka

Стандартно, девчонка, вечеринка,

Pieczone łabędzie węgorzyk i czerwona finka

Запеченные лебеди, угорь и красная финка.

Napiłbym się z tobą wódki dziś

Выпил бы с тобой водки сегодня,

Z wódki dziś napiłbym się z tobą drinka

Из водки сегодня, выпил бы с тобой коктейль.

Standardowo dziewczynko imprezka

Стандартно, девчонка, вечеринка,

Pieczone łabędzie węgorzyk i czerwona finka

Запеченные лебеди, угорь и красная финка.

Ktoś zadzwonił wczoraj i zaprosił mnie na melanż

Кто-то позвонил вчера и пригласил меня на тусовку,

Potem dzwonił drugi raz a dzisiaj jeszcze raz

Потом звонил второй раз, а сегодня еще раз.

Nie odmawiam imprezek lubię sobie przelać

Не отказываюсь от вечеринок, люблю себе налить

Z buteleczki wódeczkę do kieliszka i siema

Из бутылочки водочки в рюмку и привет.

To była biba z wynajętym hotelem

Это была гулянка со снятым отелем,

Wychodzimy w sobotę a wracamy w niedzielę

Выходим в субботу, а возвращаемся в воскресенье.

Musiałem tylko sprawdzić czy doszedł ten przelew

Мне нужно было только проверить, пришел ли этот перевод,

Czyli w sumie wyszło na to że miałem dwa cele

То есть, по сути, вышло, что у меня было две цели.

Raz dwa tak omijam szczegóły jestem już u góry

Раз, два, так, опускаю подробности, я уже наверху

Z całą świtą jaramy z rury

Со всей свитой, курим из трубки.

Wszystkie komórki są dziś bezpieczne

Все мобильники сегодня в безопасности,

Akcje z ich znikaniem są tu niedorzeczne

Истории с их пропажей здесь нелепы.

To szklanej butelki rok jest tej

Это год стеклянной бутылки,

To rok szklanej butli polej

Это год стеклянной бутылки, налей.

Ten co wozi towar czeka już na dole

Тот, кто возит товар, ждет уже внизу,

Normalnie czuję się dobrze jak w starej szkole

Как обычно, чувствую себя хорошо, как в старой школе.

Napiłbym się z tobą wódki dziś

Выпил бы с тобой водки сегодня,

Z wódki dziś napiłbym się z tobą drinka

Из водки сегодня, выпил бы с тобой коктейль.

Standardowo dziewczynko imprezka

Стандартно, девчонка, вечеринка,

Pieczone łabędzie węgorzyk i czerwona finka

Запеченные лебеди, угорь и красная финка.

Napiłbym się z tobą wódki dziś

Выпил бы с тобой водки сегодня,

Z wódki dziś napiłbym się z tobą drinka

Из водки сегодня, выпил бы с тобой коктейль.

Standardowo dziewczynko imprezka

Стандартно, девчонка, вечеринка,

Pieczone łabędzie węgorzyk i czerwona finka

Запеченные лебеди, угорь и красная финка.

Popijam sobie z górnej półki trunki

Попиваю напитки с верхней полки,

Mam tutaj wszystko pięknie dobre warunki

У меня тут все прекрасно, хорошие условия.

Lubie sobie wylecieć na imprezie trzy stówki

Люблю потратить на вечеринке три сотни,

Potem nie chce mi się schodzić na dół do taksówki

Потом мне не хочется спускаться вниз к такси.

Napiłbym się z tobą wódki dziś

Выпил бы с тобой водки сегодня,

Z wódki dziś wypijam dużego drinka

Из водки сегодня, выпиваю большой коктейль.

Na poważnie? Nic na poważnie

Серьезно? Ничего серьезного.

Ona porusza moją wyobraźnię tym drażnie

Она будоражит мое воображение, этим дразнит.

Zaraziłem się imprezą one to wiedzą

Я заразился вечеринкой, они это знают,

One to wiedzą całą noc z nami siedzą

Они это знают, всю ночь с нами сидят

I jedzą ja wypijam alkohol i już nie wiem

И едят, я выпиваю алкоголь и уже не знаю,

Czy to Kielce Gdynia czy Sopot mam kłopot

То ли это Кельце, Гдыня, или Сопот, у меня проблема.

Najlepiej jakby to był Sopot i molo

Лучше всего, если бы это был Сопот и пирс,

A na nim ja i ty i gruby lolo

А на нем я, и ты, и толстый Лоло.

Potem samolot i wracamy z powrotem

Потом самолет и возвращаемся обратно,

Napijemy się wódeczki w sobotę

Выпьем водочки в субботу.

Napiłbym się z tobą wódki dziś

Выпил бы с тобой водки сегодня,

Z wódki dziś napiłbym się z tobą drinka

Из водки сегодня, выпил бы с тобой коктейль.

Standardowo dziewczynko imprezka

Стандартно, девчонка, вечеринка,

Pieczone łabędzie węgorzyk i czerwona finka

Запеченные лебеди, угорь и красная финка.

Napiłbym się z tobą wódki dziś

Выпил бы с тобой водки сегодня,

Z wódki dziś napiłbym się z tobą drinka

Из водки сегодня, выпил бы с тобой коктейль.

Standardowo dziewczynko imprezka

Стандартно, девчонка, вечеринка,

Pieczone łabędzie węgorzyk i czerwona finka

Запеченные лебеди, угорь и красная финка.

A teraz specjalnie ekskluzywna zwrotka człowieku

А теперь специально эксклюзивный куплет, человек,

Liroy Grandpaparapa mój ziom brudne południe

Liroy Grandpaparapa, мой бро, грязный юг.

Aha tak to jest to właśnie posłuchaj tego dzieciak

Ага, так, это оно самое, послушай это, малыш,

Przywitaj się ze świrem ponownie

Поздоровайся с психом снова.

To klimaty brudne południowo-wschodnie

Это атмосфера грязного юго-востока,

Zamknij jape nie szczekaj

Закрой пасть, не тявкай,

To stara banda wiesz co cie czeka

Это старая банда, знаешь, что тебя ждет.

Ej ziom polej bimbru ziom co

Эй, бро, налей самогона, бро, что,

Dziś wieczorem jestem w mieście

Сегодня вечером я в городе,

Więc szykuj się na bongo słuchaj temat jest taki

Так что готовься к бонгу, слушай, тема такая:

Mam bimber absynt i zioła mam boks

У меня самогон, абсент и травы, у меня бокс,

Jestem z bandą jestem w tym mieście

Я с бандой, я в этом городе.

Zróbmy gruby melanż znowu na piętrze

Устроим жирную тусовку снова на этаже,

Napiłbym się z tobą bimbru dziś tak

Выпил бы с тобой самогона сегодня, да.

Z Aśką dziś wpadamy do was więc weź dwie

С Аськой сегодня заваливаемся к вам, так что возьми две

Łychy joł to Grandpapa L niño

Рюмки, йоу, это Grandpapa L niño,

Robię melanż więc wpadaj ziom

Устраиваю тусовку, так что заходи, бро.

Ogarnij to co trzeba wbijaj się na backstage

Разберись, что нужно, заходи за кулисы.

Napiłbym się z tobą wódki dziś

Выпил бы с тобой водки сегодня,

Z wódki dziś napiłbym się z tobą drinka

Из водки сегодня, выпил бы с тобой коктейль.

Standardowo dziewczynko imprezka

Стандартно, девчонка, вечеринка,

Pieczone łabędzie węgorzyk i czerwona finka

Запеченные лебеди, угорь и красная финка.

Napiłbym się z tobą wódki dziś

Выпил бы с тобой водки сегодня,

Z wódki dziś napiłbym się z tobą drinka

Из водки сегодня, выпил бы с тобой коктейль.

Standardowo dziewczynko imprezka

Стандартно, девчонка, вечеринка,

Pieczone łabędzie węgorzyk i czerwona finka

Запеченные лебеди, угорь и красная финка.

Borixon , Liroy - Napiłbym Się z Tobą Wódki feat. Liroy

Текст и перевод песни Borixon feat. Liroy - Napiłbym Się z Tobą Wódki feat. Liroy

Альбом