Borixon feat. Paluch - Tworzymy Historie - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Borixon feat. Paluch - Tworzymy Historie




Tworzymy Historie
On écrit l'histoire
Znowu się kumam z pieprzonym hip hopem,
Je me remets dans le hip-hop ma chérie,
Znowu wchodzę w to bagno z powrotem,
Je replonge dans ce marécage,
Zadłużam się w nim i piję procent,
Je m'endette et bois du pourcentage,
Ale mam wyjebanę i biegnę z tym sosem.
Mais j'en ai rien à faire, je cours avec ce sauce.
Kolejny tekst i kolejna rata,
Un autre texte et une autre échéance,
Dla nie kumatych szukajcie tłumacza,
Pour les nuls, cherchez un traducteur,
Powtarzam - to nie tanie rzeczy,
Je le répète - ce ne sont pas des choses bon marché,
Ale muszę je brać bo mnie ciśnie i męczy.
Mais je dois les prendre parce qu'elles me pressent et me fatiguent.
Odświeżam koneksje w branży,
Je rafraîchis mes connexions dans l'industrie,
Zmieniam taktykę rezygnuję z melanży,
Je change de tactique, j'abandonne les beuveries,
Znów się zadaję z tym półświatkiem,
Je me retrouve à nouveau avec ce milieu,
A jebane hejty mają zagadkę.
Et ces putains de haineux ont une énigme.
Otaczam się tylko najlepszym stafem,
Je m'entoure uniquement des meilleurs,
Znowu tworzymy historię rapem,
On écrit à nouveau l'histoire avec du rap,
W tym roku mój album cię trafia,
Mon album te touche cette année,
A potem może być już koniec świata.
Et après, peut-être que le monde sera fini.
Ref.2x
Refrain.2x
To nie tanie rzeczy,
Ce ne sont pas des choses bon marché,
Ale muszę je brać bo mnie ciśnie i męczy,
Mais je dois les prendre parce qu'elles me pressent et me fatiguent,
Otaczam się najlepszym stuffem,
Je m'entoure des meilleurs,
Znowu tworzymy historię rapem.
On écrit à nouveau l'histoire avec du rap.
Wybudzam się z długiego letargu,
Je me réveille d'une longue léthargie,
Kontroluję, produkuję album,
Je contrôle, je produis l'album,
Znowu tworzymy historię na trackach,
On écrit à nouveau l'histoire sur les pistes,
Znów się spotykamy po kilku latach.
On se retrouve après quelques années.
Chodzę deptakiem swojego miasta,
Je marche sur le trottoir de ma ville,
Biorę swój towar, zaczyna się jazda,
Je prends ma marchandise, le voyage commence,
Niektórzy węszą, że coś jest nie tak,
Certains sentent que quelque chose ne va pas,
Ale nie rozkminią bo mają niefart.
Mais ils ne le comprennent pas parce qu'ils n'ont pas de chance.
Zamykam ten temat zatem,
Je ferme ce sujet alors,
Tworzę nową historią rapem,
Je crée une nouvelle histoire avec du rap,
Niszczę prawdą i lecę do przodu,
Je détruis la vérité et je fonce,
Ze skserowanym hip hopem z zachodu.
Avec le hip-hop copié de l'Ouest.
Mam wiedzę bo śledzę ten rynek,
J'ai des connaissances parce que je suis ce marché,
Zjadłem zęby na tym syfie synek,
J'ai fait mes dents sur cette merde, mon fils,
I teraz mój album cie trafia,
Et maintenant mon album te touche,
A potem może być już koniec świata.
Et après, peut-être que le monde sera fini.
Ref.2x
Refrain.2x
To nie tanie rzeczy,
Ce ne sont pas des choses bon marché,
Ale muszę je brać bo mnie ciśnie i męczy,
Mais je dois les prendre parce qu'elles me pressent et me fatiguent,
Otaczam się najlepszym stafem,
Je m'entoure des meilleurs,
Znowu tworzymy historię rapem.
On écrit à nouveau l'histoire avec du rap.
Nie daję ci wyboru akceptuj fakty,
Je ne te laisse pas le choix, accepte les faits,
Nie pytam cię o zgodę pisze historii karty,
Je ne te demande pas ton consentement, j'écris les cartes de l'histoire,
Moje barwy to kolor czarny,
Mes couleurs sont le noir,
B.O.R ma swój kodeks karny.
B.O.R a son propre code pénal.
Nie dbam o prasę i twój komentarz,
Je ne me soucie pas de la presse ni de ton commentaire,
Ja zawszę gryzę ty tylko szczekasz,
J'ai toujours mordu, toi, tu n'as fait que japper,
Tony nacisku w szczękowersach,
Des tonnes de pression dans mes mâchoires,
Zjadam scenę ciało trzymam na rękach.
Je dévore la scène, mon corps est sur mes mains.
Daję ci mainstream w wersji underground,
Je te donne le mainstream en version underground,
Czysta platyna nie tykam srebra,
Platine pure, je ne touche pas à l'argent,
Oprawiam bity, rap jubilerka,
J'encadre les beats, rap joaillier,
Najwyższa próba wybita na pętlach.
Essai suprême, tiré sur les boucles.
Tworzę historię i zmieniam jej kurs,
J'écris l'histoire et je change son cours,
Naciskam na spust i wbijam się w mózg,
J'appuie sur la gâchette et je rentre dans ton cerveau,
Znów słyszę moje wersy z twoich ust,
J'entends à nouveau mes paroles de ta bouche,
I wiem, że ten towar podwyższa twój puls. Tej
Et je sais que ce produit augmente ton pouls.
Ref.4x
Refrain.4x
To nie tanie rzeczy,
Ce ne sont pas des choses bon marché,
Ale muszę je brać bo mnie ciśnie i męczy,
Mais je dois les prendre parce qu'elles me pressent et me fatiguent,
Otaczam się najlepszym stafem,
Je m'entoure des meilleurs,
Znowu tworzymy historię rapem.
On écrit à nouveau l'histoire avec du rap.





Авторы: tomasz borycki, dawid gutja, łukasz paluszak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.