Borixon - Koń Trojański - перевод текста песни на английский

Pamiętasz jak kiedyś byłeś moim kumplem

Remember when you used to be my buddy?

Teraz ta przyjaźń jest gównem

Now this friendship is shit

Hajs narkotyki niebo siódme

Money, drugs, seventh heaven

Dzień dobry TVN sprawy trudne

Good morning TVN, difficult cases

To nie ten Borys co 10 lat wstecz

This ain't the same Borys from 10 years ago

Przestań proszę ciągle mieć nadzieje

Please stop having hope

Może to i smutne ale prawdziwe

Maybe it's sad, but it's true

I przykre że nie wiesz co się tutaj dzieje

And it's a shame you don't know what's going on here

Łap Amerykę i pędź do przodu

Catch America and run forward

Ja chodzę tutaj i widzę realia

I walk here and see the reality

Sypie się towar po siedzeniach samochodu

Goods are scattered on the car seats

Wszyscy chcą siana taka jest prawda

Everyone wants dough, that's the truth

Tu koleżeństwo nazywa się biznes

Here, friendship is called business

Chcemy się wyjebać jest spoko brat

We want to fuck each other over, it's cool bro

Przejrzyj na oczy i popatrz dokładnie

Open your eyes and look closely

Co kurwa z nami zrobił rap

What the fuck rap has done to us

Jeszcze raz powtarzam głośno

I repeat again loudly

Tylko muzyka jest na pierwszym miejscu

Only music comes first

Nie oszukasz znów wszystkich dzieciaków ale rób tak dalej

You won't fool all the kids again, but keep doing it

Jak masz tylko chuja w sercu

If you only have a dick in your heart

Wszywam w swoją skórę truciznę

I sew poison into my skin

Bo boje się o siebie i swoich bliskich

Because I'm afraid for myself and my loved ones

Nic mi tutaj nie pomoże

Nothing will help me here

Chyba zacznę golić narkotyki

I think I'll start shaving drugs

Jak widzisz że nie dba tu o ciebie nikt

When you see that nobody cares about you here

Odchyl dłonie i patrz na nie

Open your palms and look at them

Nie masz siana tutaj tak jak my

You don't have dough here like we do

Codziennie to ryje twoją banie

It messes with your head every day

To zetnij drzewo i hebluj je

So cut down the tree and plane it

Potnij na deski i bez łaski

Cut it into planks and without mercy

Zbuduj przyszłość, zamknij się w niej

Build a future, lock yourself in it

I wjeżdżaj w nich jak Koń Trojański

And ride into them like a Trojan Horse

Daj mi swoje Audi, BMW i Merce

Give me your Audi, BMW and Merc

Jeśli chuj przebił ci serce

If a dick pierced your heart

Jeśli chuj przebił ci serce

If a dick pierced your heart

Jeśli chuj przebił ci serce

If a dick pierced your heart

Daj mi swoje Audi, BMW i Merce

Give me your Audi, BMW and Merc

Jeśli chuj przebił ci serce

If a dick pierced your heart

Jeśli chuj przebił ci serce

If a dick pierced your heart

Jeśli chuj przebił ci serce

If a dick pierced your heart

Nie ma już nic jest tylko sos

There's nothing left, there's only the sauce

Oni dobrze wiedza jak wbić szpile

They know well how to stick the needle in

Przeprawiam się przez kruchy most

I'm crossing a fragile bridge

Nie patrzę w dół nawet przez chwile

I don't look down even for a moment

Buduje konia i wjeżdżam w środek

I build a horse and ride into the center

Powoli kończy się czas twój

Your time is slowly running out

Przyjaźń zabita jest przez zarobek

Friendship is killed by profit

I w sercu został tylko chuj

And only a dick remains in the heart

Bracie mój dołącz do mnie

My brother, join me

Stoję na ulicy na w pół nagi

I stand on the street half-naked

A nasza muzyka to jedyna broń

And our music is the only weapon

Na zawsze stoi tu za nami

It stands behind us forever

A kiedy upadam leży ze mną

And when I fall, it lies with me

Ktoś kopie nas i wpadamy w rynsztok

Someone kicks us and we fall into the gutter

Nic dziwnego witamy w miejscu

No wonder, welcome to the place

Gdzie rządzi zły bezwzględny hip hop

Where evil, ruthless hip hop rules

Trzymam moich ludzi

I hold my people

Prawdziwe serce spracowanymi rękami

A true heart with working hands

Wytrzymałem tyle wytrzymam więcej

I've endured so much, I'll endure more

Nie będziemy ofiarnymi kozłami

We won't be sacrificial goats

Szybko cię wciągnął z ziaren hajsu

The quicksand made of grains of money quickly sucked you in

Ulepiony ruchomy piach

Molded, moving sand

Leciałeś grubo myślałeś chyba

You were flying high, you probably thought

Że rozjebałeś największy bank

That you robbed the biggest bank

No to ciach

Well, chop

Już nie ma odwrotu

There's no turning back

W mojej stolarni buduje go

I build it in my workshop

W pocie czoła haruje sam

I work hard by the sweat of my brow

Potem podepchnę go pod twój dom

Then I'll push it under your house

Wciągasz to zaczynasz balet i tańczysz z nim

You inhale it, start the ballet and dance with it

Jak kurwa wściekła

Like a fucking fury

To właśnie dziś wychodzę z niego i wysyłam cię

This is the day I come out of it and send you

Prosto do piekła

Straight to hell

Daj mi swoje Audi, BMW i Merce

Give me your Audi, BMW and Merc

Jeśli chuj przebił ci serce

If a dick pierced your heart

Jeśli chuj przebił ci serce

If a dick pierced your heart

Jeśli chuj przebił ci serce

If a dick pierced your heart

Daj mi swoje Audi, BMW i Merce

Give me your Audi, BMW and Merc

Jeśli chuj przebił ci serce

If a dick pierced your heart

Jeśli chuj przebił ci serce

If a dick pierced your heart

Jeśli chuj przebił ci serce

If a dick pierced your heart

Chcę latać zbyt wysoko grawitacja trzyma mnie

I want to fly too high, gravity holds me down

Przyglądać się obłokom chciałbym lecz odczuwam lęk

I would like to look at the clouds, but I feel fear

I biegnę dalej, dalej biegnę w przód a jednak wstecz

And I run further, I run forward, yet backward

I nie chcę wcale, wcale nie chcę ale jednak chcę

And I don't want to, I don't want to, but I still do

I szwendam się po nocach

And I wander at night

Leżąc przybity w łóżku

Lying nailed to the bed

Tak bez zmian zmieniam lokal

So without changes, I change my location

Wciąż przy tym samym kuflu

Still with the same mug

Mam ślady łez na oczach

I have tear stains on my eyes

Sucho pod powiekami

Dry under the eyelids

Mój blady cień ma focha zostawił mnie z myślami

My pale shadow is sulking, left me with thoughts

Nie jestem dobrym chłopcem i nie czuję się tym złym

I'm not a good boy, and I don't feel like the bad one

Maluję autoportret myśli zakłócają sny

I paint a self-portrait, thoughts disturb my dreams

Coś mówi że dorosłem pragnę lecz się boję zmian

Something tells me I've grown up, I desire but I'm afraid of change

Wszystko jest takie proste żyjąc tak jak Piotruś Pan

Everything is so simple, living like Peter Pan

Nie jestem dobrym chłopcem i nie czuję się tym złym

I'm not a good boy, and I don't feel like the bad one

Maluję autoportret myśli zakłócają sny

I paint a self-portrait, thoughts disturb my dreams

Coś mówi że dorosłem pragnę lecz się boję zmian

Something tells me I've grown up, I desire but I'm afraid of change

Wszystko jest takie proste żyjąc tak jak Piotruś Pan

Everything is so simple, living like Peter Pan

Piotruś Pan

Peter Pan

Piotruś Pan

Peter Pan

Wszystko jest tak proste żyjąc tak jak Piotruś Pan

Everything is so simple, living like Peter Pan

Piotruś Pan

Peter Pan

Piotruś Pan

Peter Pan

A koloruję puste kartki nanoszę barwy niebieski i czarny

And I color blank pages, I apply blue and black colors

I wiem nie mam racji nie czuję się świetnie

And I know I'm not right, I don't feel great

Brak wyobraźni czas na kolejne

Lack of imagination, time for the next

Czy chciałbym poczuć coś nowego czy nie nie wiem sam

Do I want to feel something new or not, I don't know myself

I znowu pytać się "Dlaczego" tuląc się do szkła

And again ask "Why", hugging the glass

I znów chcieć sypać a potem nie sypiać a

And again want to pour and then not sleep and

To i tak lipa jak pobiegnie szczur lub dwa

It's still lame when a rat or two runs by

Za to bez tego czuję że umieram w każdym dniu

But without it, I feel like I'm dying every day

Gdy w łóżku myślę chujem i wyzywam ją od suk

When I think with my dick in bed and call her a bitch

Chyba już nie zrozumiem przecież tak tego chciałem

I guess I won't understand anymore, after all, that's what I wanted

A teraz mi brakuje czego nie chciałem wcale

And now I miss what I didn't want at all

Czego nie chciałem wcale

What I didn't want at all

Czego nie chciałem wcale

What I didn't want at all

Pozdrawiam z emigracji idę podbić Finlandię

Greetings from emigration, I'm going to conquer Finland

Mózg co dzień znika z czaszki odwiedzić Nibylandię

My brain disappears from my skull every day to visit Neverland

Nie jestem dobrym chłopcem i nie czuję się tym złym

I'm not a good boy, and I don't feel like the bad one

Maluję autoportret myśli zakłócają sny

I paint a self-portrait, thoughts disturb my dreams

Coś mówi że dorosłem pragnę lecz się boję zmian

Something tells me I've grown up, I desire but I'm afraid of change

Wszystko jest takie proste żyjąc tak jak Piotruś Pan

Everything is so simple, living like Peter Pan

Nie jestem dobrym chłopcem i nie czuję się tym złym

I'm not a good boy, and I don't feel like the bad one

Maluję autoportret myśli zakłócają sny

I paint a self-portrait, thoughts disturb my dreams

Coś mówi że dorosłem pragnę lecz się boję zmian

Something tells me I've grown up, I desire but I'm afraid of change

Wszystko jest takie proste żyjąc tak jak Piotruś Pan

Everything is so simple, living like Peter Pan

Piotruś Pan

Peter Pan

Piotruś Pan

Peter Pan

Wszystko jest tak proste żyjąc tak jak Piotruś Pan

Everything is so simple, living like Peter Pan

Piotruś Pan

Peter Pan

Piotruś Pan

Peter Pan

Zagubiony Piotruś Pan

Lost Peter Pan

Zagubiony Piotruś Pan

Lost Peter Pan

Chcę znaleźć coś dla siebie znajduję tylko haka

I want to find something for myself, I only find a hook

Jeśli uwierzę w siebie będę swobodnie latał

If I believe in myself, I will fly freely

Zagubiony Piotruś Pan

Lost Peter Pan

Zagubiony Piotruś Pan

Lost Peter Pan

Borixon - Koń Trojański

Текст и перевод песни Borixon - Koń Trojański

Альбом