Borixon - Party House - перевод текста песни на английский

Welcome to my party house

Welcome to my party house, baby

Dziś się najebie jak Micky mouse

Tonight, we're getting wasted like Mickey Mouse

Zamknij mordę suko i patrz

Shut your mouth, girl, and watch

Zaraz wydam swój cały hajs

I'm about to spend all my cash

Wydam mój cały hajs

Spend all my cash, yeah

Mówię po angielsku i jest nice

I'm speaking English, and it's nice

Zero, one, two, three, four, five

Zamknij mordę i patrz

Shut your mouth and watch, babe

Nie chce robić już nic na przymus

I don't want to do anything forced anymore

Przekmiń to jak jebany omnibus

Skip it like a damn omnibus

Pojebany omnibus

A crazy omnibus, you know?

Podobno wódka lepsza od ginu

They say vodka is better than gin

Zaczyna robić się fajnie

Things are starting to get fun

Siadam przy stole oblanym sokiem

I sit at a table drenched in juice

Większość koleżków chodzi już bokiem

Most of my buddies are already walking sideways

Niektóre sprzęty wylatują z okien

Some furniture is flying out the windows

Ktoś pachnie fajnym perfumem

Someone smells like a nice perfume

Dziwki coś mówią, nic nie rozumiem

The girls are saying something, I don't understand a thing

Jeden gość mruży tu oczy, jakby stroił jakiś instrument

One guy is squinting here, like he's tuning some instrument

Nagle dzwonią do mnie wszyscy po nowe zwrotki na albumy

Suddenly everyone's calling me for new verses on their albums

Dzisiaj niestety nic nie nagrywam i to jest sumarum sumy

Unfortunately, I'm not recording anything today, and that's the bottom line

Wole wznosić za was toast, zamiast zrobić rap na siłę

I prefer to raise a toast to you all, instead of rapping by force

Właśnie wynoszą jednego koleżkę, drugiego wyniosą za chwile

They're just carrying out one buddy, another one will be carried out in a moment

Za chwilę finiszuje tą zwrotę, bo ktoś czeka na mnie i bookuje hotel

I'm finishing this verse soon, because someone is waiting for me and booking a hotel

Opieram się o stare pianino - dziś zagram na nim jak Szopen

I lean on the old piano - today I'll play it like Chopin

Nie chce robić już nic na przymus (już nic na przymus)

I don't want to do anything forced anymore (nothing forced)

Jednego koleżke już ktoś wyniósł

One buddy has already been carried out

Za chwilę wyjeżdza drugi świrus

Another crazy one is leaving soon

Dzwonią do mnie naraz we trzech

They're calling me, three at once

Sześciu, pięciu, czterech, trzech

Six, five, four, three

Odrzucam połączenia, co za pech

I'm rejecting the calls, what a shame

Welcome to my party house (Welcome to my party house)

Dziś się najebie jak Micky mouse (Dziś się najebie jak Micky mouse)

Tonight, we're getting wasted like Mickey Mouse (Getting wasted like Mickey Mouse)

Zaraz wydam swój cały hajs (Zaraz wydam swój cały hajs)

I'm about to spend all my cash (Spend all my cash)

Zamknij mordę suko i patrz (Zamknij mordę i pa-pa-pa-patrz)

Shut your mouth, girl, and watch (Shut your mouth and wa-wa-wa-watch)

Welcome to my party heaven (Welcome to my party heaven)

Dzisiaj piję wódkę pod gołym niebem (Dzisiaj piję wódkę pod gołym niebem)

Today, I'm drinking vodka under the open sky (Drinking vodka under the open sky)

Welcome to my party hajs (Welcome to my party hajs)

Welcome to my party cash (Welcome to my party cash)

Mówię po angielsku i jest nice (Mówię po angielsku i jest nice)

I'm speaking English, and it's nice (Speaking English, and it's nice)

Siedzę na kanapie i nie robię nic

I'm sitting on the couch doing nothing

Pisze jakiś tekst ale chyba w kit

Writing some lyrics, but it's probably crap

Wczoraj dużo piłem i darłem ryj

Yesterday I drank a lot and screamed my lungs out

Dzisiaj piję dalej i wydzieram pysk

Today I keep drinking and yelling my head off

Pije cały czas i wydzieram pysk

Drinking all the time and yelling my head off, girl

Słyszy to teraz pół podwórka

Half the yard can hear it now

Wódka drzemie kopary w chórkach

Vodka is dozing off in the background vocals

Kończy mi się hajs kurwa

I'm running out of cash, damn

Welcome to my party house

Cztery dni wódka tydzień kac

Four days of vodka, a week of hangover

Chyba nikt stąd nie idzie spać

I don't think anyone's going to sleep here

Zaczynamy sobie imprezowy rap

We're starting our party rap

Dzisiaj pije wódkę pod gołym niebem

Today I'm drinking vodka under the open sky

Dla pijaków to jest miód z chlebem

For drunks, this is honey on bread

Miód z chlebem

Honey on bread, you know?

Welcome to my party heaven

Nie wiesz może jak nazywa się mój skład

Maybe you don't know the name of my crew

Z którym robie rap o nazwie Essa

With whom I make rap called Essa

Dla nas ta muzyka to jest cały świat

For us, this music is the whole world

Essa i do przodu skurwysynu blow

Essa and forward, motherfucker blow

Nie wiesz może skurwysynu jak nazywa się mój rap

Maybe you don't know, motherfucker, what my rap is called

Legalny syf i sztama z podziemiem

Legal mess and connection with the underground

Dobrze się najebać jest moim celem

Getting wasted is my goal

Ale muszę kontrolować delikatnie szmal

But I have to control the cash delicately

Dzisiaj wydam go w całości, nawet nie wiem

Today I will spend it all, I don't even know

W którym momencie to się stanie ziom

At what point it will happen, man

Dziś jedynie kocham tylko siebie

Today I only love myself

I przyjmuje sobie tu na klatę każdy zgon

And I accept every death here on my chest

Szybko tu dokańczam ostatni wers

I'm quickly finishing the last verse here

Można by powiedzieć, że nawet biegiem

You could say, even running

W sumie nie zostało nam zbyt wiele

We don't have much left, in fact

Pakujemy się do fury i jedziemy do Ciebie

We're packing up in the car and going to your place