Borixon - Zacieram Ręce Dzieciak - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Borixon - Zacieram Ręce Dzieciak




Zacieram Ręce Dzieciak
Je frotte mes mains, mon petit
Te słowa prawdą jak chcesz to bierz je
Ces mots sont vrais, si tu veux les prendre
Nadszedł już czas by poruszyc kwestie
Le moment est venu de parler de cette question
Mój cały skład to wściekłe bestie
Toute mon équipe est composée de bêtes sauvages
LWWL od tego odpieprz się
LWWL, dégage de
Jeden zero dla chłopaków od nas
Un zéro pour les gars de notre côté
Cieszy się wzgórze teraz nie jedna morda
La colline se réjouit, maintenant plus d'un visage
To nie jest finał i koniec nagrywek
Ce n'est pas la fin et la fin des enregistrements
Z kolejną płytą rośniemy w siłę
Avec chaque nouvel album, nous prenons de la force
Z dumą otwieram nową dekade
J'ouvre avec fierté une nouvelle décennie
Zbieram bity i dogrywam wokale
Je collecte des beats et j'enregistre des voix
Kocham ten rap i robie go dalej
J'aime ce rap et je le fais toujours
Dla wszystkich zawistnych środkowy palec
Pour tous les envieux, un doigt d'honneur
Zacieram ręce dzieciak z myślą
Je frotte mes mains, mon petit, en pensant
że nowy Borixon nie jest fikcją
que le nouveau Borixon n'est pas une fiction
Nie jest też fikcją że lubie hajsy
Ce n'est pas non plus une fiction que j'aime l'argent
Pozdro sto pro podkręcam basy
Salutations directes, je monte les basses
Nowe szesnastki dla mnie tlenem
De nouveaux seizièmes sont l'oxygène pour moi
Robie rap nie jestem biznesmenem
Je fais du rap, je ne suis pas un homme d'affaires
Jestem sobą mam hajsy z rapu
Je suis moi-même, j'ai de l'argent grâce au rap
A prawda leży po środku pół na pół
Et la vérité se trouve au milieu, à mi-chemin
Nowe szesnastki dla mnie tlenem
De nouveaux seizièmes sont l'oxygène pour moi
Robie rap nie jestem biznesmenem
Je fais du rap, je ne suis pas un homme d'affaires
Jestem sobą mam hajsy z rapu
Je suis moi-même, j'ai de l'argent grâce au rap
A prawda leży po środku pół na pół
Et la vérité se trouve au milieu, à mi-chemin
Nowe szesnastki dla mnie tlenem
De nouveaux seizièmes sont l'oxygène pour moi
Jak nowe koncerty i wyjścia na scene
Comme de nouveaux concerts et des sorties sur scène
Po tylu latach już jestem pewien
Après toutes ces années, je suis sûr
że moge liczyć ale tylko na siebie
que je peux compter, mais seulement sur moi-même
Swoje mądrości wygłasza podziemie
Le monde souterrain exprime sa sagesse
A gdzie oni byli jak ja byłem podziemiem
Et étaient-ils quand j'étais dans le monde souterrain?
Robie rap dzieciaku jestem pewien
Je fais du rap, mon petit, j'en suis sûr
Osiągnąłem to co było moim celem
J'ai atteint ce qui était mon objectif
Dwa zero zero sześć wypuszczam legal
Deux mille six, je sors légalement
Pierwsza liga wie o co biega
La première ligue sait de quoi il retourne
Teraz wszyscy chcą się dobrze sprzedać
Maintenant, tout le monde veut bien se vendre
Więc zamknij jape i się nie sadź
Alors ferme ta gueule et ne t'assois pas
Też mam kumpli więc nie przesadź
J'ai aussi des amis, alors n'exagère pas
Nie duzi ale lubią się czesać
Ils ne sont pas grands, mais ils aiment se peigner
Teraz daj mi relaks mój skórzany fotel
Maintenant, donne-moi du repos, mon fauteuil en cuir
Japa śledziu milczenie jest złotem
Ta gueule, petite morue, le silence est d'or
Nowe szesnastki dla mnie tlenem
De nouveaux seizièmes sont l'oxygène pour moi
Robie rap nie jestem biznesmenem
Je fais du rap, je ne suis pas un homme d'affaires
Jestem sobą mam hajsy z rapu
Je suis moi-même, j'ai de l'argent grâce au rap
A prawda leży po środku pół na pół
Et la vérité se trouve au milieu, à mi-chemin
Nowe szesnastki dla mnie tlenem
De nouveaux seizièmes sont l'oxygène pour moi
Robie rap nie jestem biznesmenem
Je fais du rap, je ne suis pas un homme d'affaires
Jestem sobą mam hajsy z rapu
Je suis moi-même, j'ai de l'argent grâce au rap
A prawda leży po środku pół na pół
Et la vérité se trouve au milieu, à mi-chemin
Robie rap nie jestem biznesmenem
Je fais du rap, je ne suis pas un homme d'affaires
Ale tak jak każdy znam swoją cene
Mais comme tout le monde, je connais mon prix
żeby go zrobić musze mieć wene
Pour le faire, j'ai besoin d'une veine
A przed dobrym koncertem lubie mieć treme
Et avant un bon concert, j'aime avoir le trac
Lepiej widoczni kochana
Plus visible, ma chérie
To jest nowy Borixon i Hamas
C'est le nouveau Borixon et Hamas
Faktem jest że jest więcej osób
Le fait est qu'il y a plus de gens
Ale cała reszta nie szuka rozgłosu
Mais tous les autres ne recherchent pas la gloire
Mój hip hop to twój hip hop
Mon hip-hop est ton hip-hop
Możesz go brać jak nie to wyjdź stąd
Tu peux le prendre, sinon sors d'ici
Te szesnastki ogarniam szybko
Je comprends ces seizièmes rapidement
Pisze je bo to jest moje środowisko
Je les écris parce que c'est mon environnement
A teraz moja suma sumarum
Et maintenant, ma somme des sommes
Leci szybko jak twoje subaru
Il décolle vite comme ton Subaru
Dziesiąty krążek mojego towaru
Le dixième disque de mes marchandises
ściągniesz i wypalisz na nielegalu
Tu peux le télécharger et le graver illégalement
Nowe szesnastki dla mnie tlenem
De nouveaux seizièmes sont l'oxygène pour moi
Robie rap nie jestem biznesmenem
Je fais du rap, je ne suis pas un homme d'affaires
Jestem sobą mam hajsy z rapu
Je suis moi-même, j'ai de l'argent grâce au rap
A prawda leży po środku pół na pół
Et la vérité se trouve au milieu, à mi-chemin
Nowe szesnastki dla mnie tlenem
De nouveaux seizièmes sont l'oxygène pour moi
Robie rap nie jestem biznesmenem
Je fais du rap, je ne suis pas un homme d'affaires
Jestem sobą mam hajsy z rapu
Je suis moi-même, j'ai de l'argent grâce au rap
A prawda leży po środku pół na pół
Et la vérité se trouve au milieu, à mi-chemin
Nowe szesnastki dla mnie tlenem
De nouveaux seizièmes sont l'oxygène pour moi
Robie rap nie jestem biznesmenem
Je fais du rap, je ne suis pas un homme d'affaires
Jestem sobą mam hajsy z rapu
Je suis moi-même, j'ai de l'argent grâce au rap
A prawda leży po środku pół na pół
Et la vérité se trouve au milieu, à mi-chemin





Авторы: Dawid Maciej Gutjar, Tomasz Wit Borycki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.