Ma con te - Borja Navarro перевод на русский

Ma con te

Sento che non posso più
Ed ho giurato a te che poi
Avrei potuto esser' lì
Ormai non so più dirtelo
Dimmi se ti accade lo stesso

Io non potrei conoscere
Altre persone come te
Perché tu sei importante
E la mia mente pensa a te
Come nell'acqua il sale del mare

Io ti parlo di me
Di tutte le cose che sento di più
Ripenso alla notte per dirti che poi
Anche se ora è tardi e non puoi ascoltarmi
Tornerei a gridare
Per tutte le volte che non resti qua
Per quello che è stato e poi non sarà
Però non so più se vorrai

Provo a credere più in me
Lo so che non è facile
Perché so che ti han visto
Mano a mano senza me
Sorrido però a volte mi pento

Vorrei provare ad esserci
Perché così non posso più
Sai già che ho pianto tanto
Per quello che manca a me e te
A volte ti ricordo e non torni

Io ti parlo di me
Di tutte le cose che sento di più
Ripenso alla notte per dirti che poi
Anche se ora è tardi e non puoi ascoltarmi
Tornerei a gridare
Per tutte le volte che non resti qua
Per quello che è stato e poi non sarà
Però non so più se vorrai
Sei nella mia mente

Io ti parlo di me
Di tutte le cose che sento di più
Ripenso alla notte per dirti che poi
Anche se ora è tardi
Tornerei a gridare
Per tutte le volte che non resti qua
Per quello che è stato e poi non sarà
Però non so più se vorrai
Sei nella mia mente

Lasciami un minuto in più

Sento che non posso più
Ed ho giurato a te che poi
Avrei potuto esser' lì
Ma con te

С тобой

Чувствую, что больше не могу
И клялся тебе, что позже
Я смог бы оказаться там
Теперь не знаю, как сказать
Скажи, случается ль с тобой так же

Я не смогу узнать других
Таких людей, как ты
Ведь ты важна
И мысли все мои о тебе
Как соль морская в воде

Я говорю тебе о себе
О том, что чувствую сильнее всего
Вспоминаю ночь, чтоб сказать, что потом
Хоть сейчас и поздно, и слышать не можешь
Я кричал бы снова
За все те разы, когда тебя нет
За то, что было и не будет уже
Но я не знаю, захочешь ли ты

Пытаюсь верить в себя
Знаю, это непросто
Ведь знаю, тебя видели
Шаг за шагом без меня
Улыбаюсь, но порой жалею

Хотел бы попытаться быть рядом
Ведь так я больше не могу
Ты знаешь, я так много плакал
Из-за того, чего нам не хватает
Порой вспоминаю тебя, а ты не возвращаешься

Я говорю тебе о себе
О том, что чувствую сильнее всего
Вспоминаю ночь, чтоб сказать, что потом
Хоть сейчас и поздно, и слышать не можешь
Я кричал бы снова
За все те разы, когда тебя нет
За то, что было и не будет уже
Но я не знаю, захочешь ли ты
Ты в моих мыслях

Я говорю тебе о себе
О том, что чувствую сильнее всего
Вспоминаю ночь, чтоб сказать, что потом
Хоть сейчас и поздно
Я кричал бы снова
За все те разы, когда тебя нет
За то, что было и не будет уже
Но я не знаю, захочешь ли ты
Ты в моих мыслях

Дай мне минутку ещё

Чувствую, что больше не могу
И клялся тебе, что позже
Я смог бы оказаться там
Но с тобой