No sin ti - Borja Navarro перевод на русский

No sin ti

Siento que no puedo huir
Y te juré que no iba a estar
Pero es que no eh podido
No hay día que no piense en ti
Dime sI a ti te pasa
Lo mismo

Que no he podido conocer
A más personas por tu piel
Que a todas las comparo
Me vienes tú a mi cabeza
Los viajes y las risas tras años

Y ahora escucha la voz
Aquella que el tiempo dejó entre los dos
Ha vuelto a tu calle a pedirte perdón
Pero ahora es de noche y no puedes oírme

Volvería a gritar
Las mil y una veces hasta despertar
Que nunca ha pasado no ha sido real
Pero es que ya no se que hacer

Que intento convencerme y ver
Que aún puedo hacer vida sin ti
Me cuentan que te han visto
Cogida de otra mano
Me alegra y una parte
Me asusta

No es que no quiera no saber
Es que si sé me va a doler
Y ya lloré lo mío
De aquella vida que no hicimos
No es olvidarte es verme
Contigo

Y ahora escucha la voz
Aquella que el tiempo dejó entre los dos
Ha vuelto a tu calle a pedirte perdón
Pero ahora es de noche y no puedes oírme

Volvería a gritar
Las mil y una veces hasta despertar
Que nunca ha pasado no ha sido real
Pero es que ya no se que hacer
Si te tengo en frente

Y ahora escucha la voz
Aquella que el tiempo dejó entre los dos
Ha vuelto a tu calle a pedirte perdón
Pero ahora es de noche

Volvería a gritar
Las mil y una veces hasta despertar
Que nunca ha pasado no ha sido real
Pero es que ya no se que hacer
Si te tengo en frente

Déjame un minuto en ti

Siento que no puedo huir
Y te juré que no iba a estar
Pero es que no he podido
No sin ti

Без тебя

Чувствую, что не могу сбежать
Клялся тебе, что не приду
Но просто не смог я
Нет дня, чтоб не думал о тебе
Скажи, бывает ли с тобой
То же самое

Что не смог узнать других людей
Из-за прикосновений твоей кожи
Ведь всех я сравниваю
Ты приходишь в мою голову
Путешествия и смех сквозь годы

А теперь услышь тот голос
Что время оставило между нами
Вернулся к твоей улице, просить прощенья
Но сейчас ночь, и ты не слышишь меня

Я кричал бы вновь
Тысячу и один раз, пока не проснусь
Что этого не было, не было правдой
Но я не знаю, что делать теперь

Пытаюсь убедить себя, что вижу
Что смогу жить без тебя
Мне говорят, видели тебя
Держащей чью-то руку
Радуюсь, но часть меня
Боится

Не то чтобы не хотел знать
Просто если узнаю - будет больно
Я выплакал своё
О той жизни, что не случилась
Не забыть тебя - значит видеть
Себя с тобой

А теперь услышь тот голос
Что время оставило между нами
Вернулся к твоей улице, просить прощенья
Но сейчас ночь, и ты не слышишь меня

Я кричал бы вновь
Тысячу и один раз, пока не проснусь
Что этого не было, не было правдой
Но я не знаю, что делать
Если ты передо мной

А теперь услышь тот голос
Что время оставило между нами
Вернулся к твоей улице, просить прощенья
Но сейчас ночь

Я кричал бы вновь
Тысячу и один раз, пока не проснусь
Что этого не было, не было правдой
Но я не знаю, что делать
Если ты передо мной

Дай мне минуту побыть в тебе

Чувствую, что не могу сбежать
Клялся тебе, что не приду
Но просто не смог я
Без тебя