Текст и перевод песни Borja Rubio - No Te Vayas

No Te Vayas

Esta habitación tan sola sin ti
Y mi corazón ya no quiere latir
Asumo mi error, tengo que aceptar
Quiero volver a intentarlo

Baby te pido que vuelvas
Aceptaré mis fallas
No cierres la puerta
Por favor no te vayas
No te vayas, te lo pido no te vayas
Que si no regresas yo pierdo la batalla
Dejaste tu foto en mi habitación
Te fuíste sin explicar la razón
Te pido mil veces perdón
Si me perdonas amor

Dime si el viento se llevó tu querer
Dime si una vez puede que quieras volver

A veces se nos llega
Me pones alusinar
Es que me tienes a amar ...

Baby te pido que vuelvas
Aceptaré mis fallas
No cierres la puerta
Por favor no te vayas
No te vayas, te lo pido no te vayas
Que si no regresas yo pierdo la batalla

Daría lo que fuera por tenerte
La luna y las estrellas solo para ti...
Entiendo que fallé
Lo siento pero me equivoqué
Yo te juro que te amé...

A veces se nos llega
Me pones alusinar
Es que me tienes a amar ...

Baby te pido que vuelvas
Aceptaré mis fallas
No cierres la puerta
Por favor no te vayas
No te vayas, te lo pido no te vayas
Que si no regresas yo pierdo la batalla

Esta habitación tan sola sin ti
Y mi corazón ya no quiere latir
Asumo mi error, tengo que aceptar
Quiero volver a intentarlo

Oooooooh, ooooooooh, oooooooh
Oooooooh, oooooooh, oooooooh
Oooooooh, oooooooh, oooooooh

Baby te pido que vuelvas
Aceptaré mis fallas
No cierres la puerta
Por favor no te vayas
No te vayas, te lo pido no te vayas
Que si no regresas yo pierdo la batalla

Не уходи

Эта комната такая пустая без тебя,
И мое сердце больше не хочет биться.
Я признаю свою ошибку, я должен смириться.
Я хочу попробовать снова.

Детка, я прошу тебя вернуться,
Я приму свои ошибки.
Не закрывай дверь,
Пожалуйста, не уходи.
Не уходи, я прошу тебя, не уходи.
Ведь если ты не вернешься, я проиграю эту битву.
Ты оставила свою фотографию в моей комнате,
Ты ушла, не объяснив причину.
Я прошу у тебя тысячу раз прощения.
Если ты меня простишь, любовь моя...

Скажи, унес ли ветер твою любовь,
Скажи, захочешь ли ты когда-нибудь вернуться.

Иногда это находит на нас,
Ты заставляешь меня грезить.
Ты заставляешь меня любить тебя...

Детка, я прошу тебя вернуться,
Я приму свои ошибки.
Не закрывай дверь,
Пожалуйста, не уходи.
Не уходи, я прошу тебя, не уходи.
Ведь если ты не вернешься, я проиграю эту битву.

Я бы отдал все, чтобы быть с тобой,
Луну и звезды только для тебя...
Я понимаю, что я ошибся,
Прости, но я оступился.
Я клянусь, я любил тебя...

Иногда это находит на нас,
Ты заставляешь меня грезить.
Ты заставляешь меня любить тебя...

Детка, я прошу тебя вернуться,
Я приму свои ошибки.
Не закрывай дверь,
Пожалуйста, не уходи.
Не уходи, я прошу тебя, не уходи.
Ведь если ты не вернешься, я проиграю эту битву.

Эта комната такая пустая без тебя,
И мое сердце больше не хочет биться.
Я признаю свою ошибку, я должен смириться.
Я хочу попробовать снова.

Оooooooh, ooooooooh, ooooooooh
Оooooooh, ooooooooh, ooooooooh
Оooooooh, ooooooooh, ooooooooh

Детка, я прошу тебя вернуться,
Я приму свои ошибки.
Не закрывай дверь,
Пожалуйста, не уходи.
Не уходи, я прошу тебя, не уходи.
Ведь если ты не вернешься, я проиграю эту битву.