Borja Rubio feat. Pasabordo - Fuiste Mala - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Borja Rubio feat. Pasabordo - Fuiste Mala




Fuiste Mala
Ты была плохой
Ya no me miras como si yo fuese otro
Ты больше не смотришь на меня, как на кого-то другого
Ya no te quiero más
Я больше не люблю тебя
No te quiero más
Я не люблю тебя больше
Vete con tu falso disfraz para otro lado
Уходи со своим фальшивым притворством к кому-нибудь другому
Pues yo merezco más
Потому что я заслуживаю большего
De lo que me das
Чем то, что ты мне даешь
Fuiste mala
Ты была плохой
Y ahora me toca a ser malo
И теперь мне пришла очередь быть плохим
Date cuenta no es nada raro
Пойми, что нет ничего странного
Cuando el corazón ha llorado
Когда сердце плакало
Fuiste mala
Ты была плохой
Y se acabó tu papel de santa
И твоя роль святой закончилась
Es mi turno de ser malvado
Пришла моя очередь быть злым
Tus mentiras van al pasado
Твоя ложь уходит в прошлое
Que ya no te quiero, quiero
Я больше не люблю тебя, любовь моя
Emprende tu vuelo, vuelo
Лети своим путем, лети
Hoy cantando yo le grito al cielo
Сегодня я пою и кричу небесам
Y hoy celebro porque te vas
И сегодня я праздную, потому что ты уходишь
Que ya no te quiero, quiero
Я больше не люблю тебя, любовь моя
Emprende tu vuelo, vuelo
Лети своим путем, лети
Hoy cantando yo le grito al cielo
Сегодня я пою и кричу небесам
Y hoy celebro que te dejo atrás (Te dejo atrás)
И сегодня я праздную, что оставляю тебя позади (Оставляю тебя позади)
Ya llevo varios días
Я уже несколько дней
Casi viviendo en la cantina
Почти живу в баре
Más de dos botellas encima
Выпил больше двух бутылок
Echado con mis panas
Пытаюсь залить горе с друзьями
Brindando por ti mala
Выпиваем за тебя, злая
Y aunque me duele de ti me olvidaré
И хотя мне больно, я забуду о тебе
Yo ya tengo una lista
У меня уже есть список
Me hacen fila las mujeres de revista
Ко мне в очередь стоят женщины из журналов
Ya te perdí de vista
Я уже потерял тебя из виду
Ya no importa porque soy soltero
Теперь, когда я свободен, это больше не имеет значения.
Desde esta noche yo hago lo que quiero
С этой ночи я делаю, что хочу
Por eso yo
Поэтому я
Bailando voy
Буду танцевать
Para olvidarme de tu corazón
Чтобы забыть о твоем сердце
Ya no importa porque soy soltero
Теперь, когда я свободен, это больше не имеет значения.
Desde esta noche yo hago lo que quiero
С этой ночи я делаю, что хочу
Por eso yo
Поэтому я
Bailando voy
Буду танцевать
Para olvidarme de tu corazón
Чтобы забыть о твоем сердце
Y si vueles ya será muy tarde
А если ты вернешься, будет слишком поздно
Porque conmigo no vas a volver
Потому что ко мне ты не вернешься
Fuiste mala
Ты была плохой
Y ahora me toca a ser malo
И теперь мне пришла очередь быть плохим
Date cuenta no es nada raro
Пойми, что нет ничего странного
Cuando el corazón ha llorado
Когда сердце плакало
Fuiste mala
Ты была плохой
Y se acabó tu papel de santa
И твоя роль святой закончилась
Es mi turno de ser malvado
Пришла моя очередь быть злым
Tus mentiras van al pasado
Твоя ложь уходит в прошлое
Que ya no te quiero, quiero
Я больше не люблю тебя, любовь моя
Emprende tu vuelo, vuelo
Лети своим путем, лети
Hoy cantando yo le grito al cielo
Сегодня я пою и кричу небесам
Y hoy celebro porque te vas
И сегодня я праздную, потому что ты уходишь
Que ya no te quiero, quiero
Я больше не люблю тебя, любовь моя
Emprende tu vuelo, vuelo
Лети своим путем, лети
Hoy cantando yo le grito al cielo
Сегодня я пою и кричу небесам
Y hoy celebro que te dejo atrás (Te dejo atrás)
И сегодня я праздную, что оставляю тебя позади (Оставляю тебя позади)
Hoy cambiaré la historia
Сегодня я изменю историю
Le pediré una botella pa' brindar en tu memoria
Я попрошу бутылку, чтобы поднять бокал за твою память
Tu partida sabe a gloria
Твой уход похож на славу
No dejaré que tu recuerdo venga a empañar mi victoria
Я не позволю твоему воспоминанию омрачить мою победу
A veces me pregunto en qué momento
Иногда я спрашиваю себя, в какой момент
Matamos ese lindo sentimiento
Мы убили это прекрасное чувство
Tu amor se ha ido volando con el viento
Твоя любовь улетела с ветром
Ya no eres la princesa de mi cuento
Ты больше не принцесса из моей сказки
Fuiste mala
Ты была плохой
Y ahora me toca a ser malo
И теперь мне пришла очередь быть плохим
Date cuenta no es nada raro
Пойми, что нет ничего странного
Cuando el corazón ha llorado
Когда сердце плакало
Fuiste mala
Ты была плохой
Y se acabó tu papel de santa
И твоя роль святой закончилась
Es mi turno de ser malvado
Пришла моя очередь быть злым
Tus mentiras van al pasado
Твоя ложь уходит в прошлое
Que ya no te quiero, quiero
Я больше не люблю тебя, любовь моя
Emprende tu vuelo, vuelo
Лети своим путем, лети
Hoy cantando yo le grito al cielo
Сегодня я пою и кричу небесам
Y hoy celebro porque te vas
И сегодня я праздную, потому что ты уходишь
Que ya no te quiero, quiero
Я больше не люблю тебя, любовь моя
Emprende tu vuelo, vuelo
Лети своим путем, лети
Hoy cantando yo le grito al cielo
Сегодня я пою и кричу небесам
Y hoy celebro que te dejo atrás (Yeah)
И сегодня я праздную, что оставляю тебя позади (Йеа)
Pa Pa Pasabordo
Pa Pa Pasabordo
Báilalo mamacita
Танцуй, детка
Jhonatan y Gabo
Джонатан и Габо
Borja Rubio
Борха Рубио
Yeah
Йеа
Para todas las mujeres malas
Всем плохим женщинам
Desde Medellín hasta Madrid
От Медельина до Мадрида
Barcelona, Colombia
Барселона, Колумбия





Авторы: Borja Barrera Bernal, Diego Antonio Juarez Sandoval, Matias Sebastián Santucho

Borja Rubio feat. Pasabordo - Fuiste Mala
Альбом
Fuiste Mala
дата релиза
04-04-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.