Born - Intro - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Born - Intro




Intro
Intro
Alles wurde still um mich, lebte diesen Film und ich
Tout est devenu silencieux autour de moi, j'ai vécu ce film et moi
Schuf etwas mit Herz, das den meisten von der Seele spricht
J'ai créé quelque chose avec mon cœur, qui parle à la plupart des âmes
Seelenschrift, ja, das war nichts als die Wahrheit
Écriture de l'âme, oui, ce n'était que la vérité
Der Unterschied zu allem, nur ich und der Stift, der Bars schreibt
La différence avec tout le reste, c'est juste moi et le stylo qui écrit les bars
Und ja, ich zog mir Nasen und das Gras rein
Et oui, je me suis mis du cocaïne dans le nez et j'ai fumé de l'herbe
Ging los und schlachtete das Sparschwein
Je suis parti et j'ai tué la tirelire
Denn mein Studio war weg, mein Team war zerstört
Parce que mon studio était parti, mon équipe était détruite
Mein Traum war am Boden, doch ich hab' nie aufgehört
Mon rêve était au fond, mais je n'ai jamais arrêté
Zu sagen, was mir alles nichts gepasst hat, du Bastard?
De dire ce qui ne me convenait pas, connard ?
Ich steh' immer noch, weil dein Plan nicht geklappt hat
Je suis toujours là, parce que ton plan n'a pas marché
Hörst du, Satan? Das alles hat nichts gebracht!
Tu entends, Satan ? Tout ça n'a servi à rien !
Gott ist mein Zeuge, das alles hab' ich geschafft
Dieu est mon témoin, j'ai tout réussi
In einem Jahr, einem Tag, in einer Vision
En un an, en un jour, dans une vision
Simon sagt, ich bin der eine unter einer Million
Simon dit que je suis le seul parmi un million
Und dieser Thron wird geholt - nur für Mama
Et ce trône sera récupéré - juste pour maman
Meine Identität, ihre Werte, ich bin dankbar
Mon identité, ses valeurs, je suis reconnaissant
Bin dankbar, selbst wenn wir nichts hatten
Je suis reconnaissant, même si nous n'avions rien
Denn Mama, heute siehst du mein Gesicht lachen
Parce que maman, aujourd'hui, tu vois mon visage rire
Man kann alles oder nichts machen, ich nehm' erstes
On peut tout faire ou rien, je prends le premier
Auch wenn jeder Schritt meines Schicksals schwer ist
Même si chaque pas de mon destin est lourd
Unfassbar, ich platz' bald auf der Reise zu mir selbst
Incroyable, je vais bientôt exploser sur le chemin de moi-même
Erkenntnis - zu viel Beine mir gestellt
Connaissance - trop de jambes se sont mises en travers de mon chemin
Was dann blieb, lag an mir, Entscheidungen zu fällen
Ce qui restait dépendait de moi, de prendre des décisions
Auch wenn das mal hieß, sich von Meinungen zu trenn'
Même si cela signifiait parfois se séparer des opinions
Was ich jetzt seh', sind 30 Jahre, das sind scheiß viel Tage
Ce que je vois maintenant, ce sont 30 ans, c'est beaucoup de jours
Keine Frage, die meisten waren die reinste Plage
Pas de question, la plupart d'entre eux étaient un véritable fléau
Zwischen Stein und Straße, dann Wiesen und Wald
Entre la pierre et la rue, puis les prairies et la forêt
Doch Letzteres für mich dann doch entschieden zu lang
Mais ce dernier était trop long pour moi
Und weil ich weiß, wer ich heute bin, mich nicht verstell'
Et parce que je sais qui je suis aujourd'hui, je ne me déguise pas
Und bist du falsch, sag' ich: "Fick dein Geld!"
Et si tu as tort, je te dis : "Va te faire foutre avec ton argent !"
Denn ich bin Twin, ich bin Jones, ich bin Blaze, ich bin echt
Parce que je suis Twin, je suis Jones, je suis Blaze, je suis réel
Ich bin Vega, Bizzy, Bosca, Timeless und Pepp
Je suis Vega, Bizzy, Bosca, Timeless et Pepp
Ich bin Rap! (ich bin Rap, ich bin Rap, ich bin Rap ...)
Je suis du rap ! (je suis du rap, je suis du rap, je suis du rap ...)





Авторы: Writer Unknown, Christopher Dorsey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.