Текст и перевод песни Born Ruffians - Husha

Husha

Lay low and they'll forget about it
You won't, I know
You got that sorta polka-dotted rhythm
How you come and you go

And if I could have your face in my two hands
I'd feel it out, figure it out
Why you would not recognize a love so obvious
It'd put a ring around your rosy, pocketful of posies

Husha, husha
I said husha, husha

Say it's so and don't forget about us
You won't, I know
Something in the way, you got a rhythm
How you come and you go

And if I could have your face in my two hands
I'd feel it out, figure it out
Why you would not recognize a love so obvious
It'd put a ring around your rosy, pocketful of posies

Husha, husha
I said husha, husha

I pine for you
Did you even know I was there last night?
I ordered two beers and drank 'em both
I can make it right
I know I text too much
And you don't ever write me back
You got a rhythm like a heart attack

I said husha, husha
I said husha, husha
I said husha, husha
I said husha, husha
Sometimes wе all fall down

Тише

Спрячься, и они забудут об этом
Ты не забудешь, я знаю
У тебя этот, как в горошек, ритм
Как ты появляешься и исчезаешь

И если бы я мог взять твое лицо в свои руки
Я бы почувствовал, понял
Почему ты не признаешь такую очевидную любовь
Она бы надела кольцо на твой пальчик, букетик цветов в кармашек

Тише, тише
Я сказал, тише, тише

Скажи, что это так, и не забывай о нас
Ты не забудешь, я знаю
Что-то в твоем ритме,
Как ты появляешься и исчезаешь

И если бы я мог взять твое лицо в свои руки
Я бы почувствовал, понял
Почему ты не признаешь такую очевидную любовь
Она бы надела кольцо на твой пальчик, букетик цветов в кармашек

Тише, тише
Я сказал, тише, тише

Я тоскую по тебе
Ты хоть знала, что я был там вчера вечером?
Я заказал два пива и выпил оба
Я могу все исправить
Я знаю, что слишком много пишу
А ты никогда не отвечаешь
Твой ритм как сердечный приступ

Я сказал, тише, тише
Я сказал, тише, тише
Я сказал, тише, тише
Я сказал, тише, тише
Иногда мы все падаем