It Could Be So - Born Ruffians перевод на русский

It Could Be So

I get up and I get down so low I don't have no shadow.
Things get ruff and I get mad Lord help me I can get so sad.
I'm all good you're all good it's all good I know it could be worse
But it could be so so so much better than this.

Это могло бы быть так

Я то взлетаю, то падаю так низко, что даже тени не остается.
Бывает тяжко, я злюсь, Господи, помоги, я так грущу порой.
У меня все хорошо, у тебя все хорошо, у всех все хорошо, я знаю, могло быть и хуже,
Но, милая, все могло быть намного, намного лучше, чем сейчас.