Little Garçon - Born Ruffians перевод на немецкий

Little Garçon

I don't care just where you go
As long, as long as it's with me
I don't mind just what you do
As long, as long as it's with me, too

Well I get told to never get old
But the way it unfolds
I'm a little garçon in my head
With a little fille that's stuck in bed

Well I get told to never get old
But the way it unfolds
I'm a little garçon in my head
With a little fille that's stuck in bed

Oh, I get told (I get told) to never get old (to never get old)
But the way it unfolds (but the way it unfolds)
I'm a little garçon in my head (I'm a little garçon in my head)
With a little fille that's stuck in bed (with a little fille that's stuck in bed)

(Repeat)

Oh, okay, yeah, that's where you go
Oh, come and dance with me

Yeah, go, alright, that's what you do
Go, come and dance with me

Kleiner Junge

Mir ist egal, wohin du gehst
Solange, solange es mit mir ist
Mir macht nichts aus, was du tust
Solange, solange es auch mit mir ist

Nun, mir wird gesagt, niemals alt zu werden
Aber wie es sich entfaltet
Ich bin ein kleiner Junge in meinem Kopf
Mit einem kleinen Mädchen, das im Bett bleiben muss

Nun, mir wird gesagt, niemals alt zu werden
Aber wie es sich entfaltet
Ich bin ein kleiner Junge in meinem Kopf
Mit einem kleinen Mädchen, das im Bett bleiben muss

Oh, mir wird gesagt (mir wird gesagt), niemals alt zu werden (niemals alt zu werden)
Aber wie es sich entfaltet (aber wie es sich entfaltet)
Ich bin ein kleiner Junge in meinem Kopf (ich bin ein kleiner Junge in meinem Kopf)
Mit einem kleinen Mädchen, das im Bett bleiben muss (mit einem kleinen Mädchen, das im Bett bleiben muss)

(Wiederholung)

Oh, okay, ja, dorthin gehst du also
Oh, komm und tanz mit mir

Ja, gut, in Ordnung, das ist es also, was du tust
Los, komm und tanz mit mir