Текст и перевод песни Born of Osiris - A Descent
I
paint
these
walls
to
block
my
point
of
interest
Я
рисую
эти
стены,
чтобы
скрыть
свою
точку
зрения.
There′s
no
escape
from
these
thoughts
this
time
На
этот
раз
от
этих
мыслей
никуда
не
деться.
I
may
be
hiding
but
what
other
choice
do
i
have
left?
Может,
я
и
прячусь,
но
разве
у
меня
есть
выбор?
My
safeties
are
at
rest
Моя
безопасность
в
покое.
So
now
we
are
Так
что
теперь
мы
...
Passing
the
problems
off
Сбрасывая
проблемы
со
счетов
And
throwing
issues
around
that
can't
stand
to
be
in
motion
И
разбрасываться
проблемами,
которые
не
могут
находиться
в
движении.
So
slow
down
and
cease
to
a
halt
Так
что
притормози
и
остановись.
I′m
only
dragging
myself
down
Я
просто
тащу
себя
вниз.
Down
to
a
state
of
dissatisfaction
Вплоть
до
состояния
неудовлетворенности.
Stuck
in
the
corner
of
sadness
Застрял
в
углу
печали
Is
there
anybody
there
to
hear
the
cries?
Есть
ли
здесь
кто-нибудь,
кто
слышит
крики?
They
turn
their
heads
the
other
way
Они
поворачивают
головы
в
другую
сторону.
I
will
never
really
be
content
Я
никогда
по-настоящему
не
буду
доволен.
This
cheap
joyless
buss
is
inadequate
Этот
дешевый
безрадостный
автобус
неадекватен
I'm
choosing
the
solutions
carefully
Я
тщательно
подбираю
решения.
I'm
resolving
Я
принимаю
решение.
The
present
location
of
my
conscience
Настоящее
местонахождение
моей
совести
Lies
deep
below
the
foundation
in
me
Лежит
глубоко
под
фундаментом
во
мне.
Wasn′t
aware
of
the
consequences
facing
me
Я
не
знал
о
последствиях,
которые
ожидали
меня.
Descending
slowly
to
the
reaches
of
hell
Медленно
спускаясь
в
глубины
ада.
To
strangle
and
suffocate
myself
Задушить
и
задушить
себя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Darocha
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.