Born of Osiris - Lost Souls - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Born of Osiris - Lost Souls




Lost Souls
Âmes perdues
I am a wrathful, dreadful, sorry soul
Je suis une âme en colère, terrible et désolée
Keep me close and sell me whole to the Devil
Garde-moi près de toi et vends-moi tout entier au Diable
Return from God
Retourne de Dieu
Trade up and bow
Échange et incline-toi
Lost souls abandoned
Âmes perdues abandonnées
Reasons I never loved you
Raisons pour lesquelles je ne t'ai jamais aimée
You remain to retain the ones you connect with
Tu restes pour retenir ceux avec qui tu te connectes
Reasons you never get ahead
Raisons pour lesquelles tu ne progresses jamais
We believed in the way we trusted our patience
Nous avons cru en la façon dont nous avons fait confiance à notre patience
This will break me but I deserve it
Cela me brisera, mais je le mérite
While I′m alive
Tant que je suis en vie
I know the truth but you remain to
Je connais la vérité, mais tu restes pour
Just live a lie
Vivre simplement un mensonge
I tried for this - died for this
J'ai essayé pour ça - je suis mort pour ça
Too many times
Trop de fois
As long as it takes to keep you away
Aussi longtemps qu'il faudra pour te tenir à l'écart
Don't see me as your
Ne me vois pas comme ta
Victim on a string
Victime sur une ficelle
Ignore the reasons - explore the feeling
Ignore les raisons - explore le sentiment
As if one day
Comme si un jour
I′d betray my sanity
Je trahirais ma santé mentale
For anger, sorrow, heartache and pain
Pour la colère, le chagrin, le chagrin d'amour et la douleur
This will break me but I deserve it
Cela me brisera, mais je le mérite
While I'm alive
Tant que je suis en vie
I know the truth but you remain to
Je connais la vérité, mais tu restes pour
Just live a lie
Vivre simplement un mensonge
I tried for this - died for this
J'ai essayé pour ça - je suis mort pour ça
Too many times
Trop de fois
As long as it takes to keep you away
Aussi longtemps qu'il faudra pour te tenir à l'écart
Don't see me as your
Ne me vois pas comme ta
Victim on a string
Victime sur une ficelle
Don′t run away - this the last time
Ne fuis pas - c'est la dernière fois
Don′t be afraid - I will be out of mind
N'aie pas peur - je serai hors de ton esprit
I am a wrathful, dreadful, sorry soul
Je suis une âme en colère, terrible et désolée
Keep me close and sell me whole to the Devil
Garde-moi près de toi et vends-moi tout entier au Diable
Return from God
Retourne de Dieu
Trade up and bow
Échange et incline-toi
Lost souls abandoned
Âmes perdues abandonnées





Авторы: Cameron Losch, Joe Buras, Lee Mckinney, Nick Rossi, Ronnie Canizaro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.