Текст и перевод песни Born of Osiris - Resilience

Resilience

It came in waves
As cycles divide and unite us
It comes in waves
These visions are unsightly
The day you walked in
The cycles divide and unite us
You should′ve stepped down
These visions are unsightly
Who have I become
What have I done
I wish I had a path to choose from
Treading down every road
Will I see you now
I'm not ever backing down
When the page turns over
I will be found again
When the wait is over
This is our stomping ground
Regret is not an option
You know I′ve seldom pondered
Relief is such a pure fragile motion
It came in waves
As cycles divide and unite us
It comes in waves
These visions are unsightly
The day you walked in
The cycles divide and unite us
You should've stepped down
These visions are unsightly
Death is not an option
The story is not over
It's unlikely we will die
(Resilience)
Resilience is our power
Driven by our actions
Our lives are here and now
Resilience is our power
Driven by our actions
Our lives are here and now
When the page turns over
I will be found again
When the wait is over
This is our stomping ground
It comes in waves
As cycles divide and unite us
It came in waves
These visions are unsightly
The day you walked in
The cycles divide and unite us
You should′ve stepped down
These visions are unsightly

Résilience

C'est arrivé par vagues
Comme des cycles qui nous divisent et nous réunissent
C'est arrivé par vagues
Ces visions sont déplaisantes
Le jour où tu es entré
Les cycles qui nous divisent et nous réunissent
Tu aurais dû reculer
Ces visions sont déplaisantes
Qui suis-je devenu
Qu'ai-je fait
J'aimerais avoir un chemin à choisir
Marchant sur tous les chemins
Te verrai-je maintenant
Je ne recule jamais
Quand la page se tourne
On me retrouvera
Quand l'attente sera finie
C'est notre terrain de jeu
Le regret n'est pas une option
Tu sais que j'ai rarement réfléchi
Le soulagement est un mouvement si pur et fragile
C'est arrivé par vagues
Comme des cycles qui nous divisent et nous réunissent
C'est arrivé par vagues
Ces visions sont déplaisantes
Le jour où tu es entré
Les cycles qui nous divisent et nous réunissent
Tu aurais dû reculer
Ces visions sont déplaisantes
La mort n'est pas une option
L'histoire n'est pas finie
Il est improbable que nous mourrions
(Résilience)
La résilience est notre pouvoir
Animée par nos actions
Nos vies sont ici et maintenant
La résilience est notre pouvoir
Animée par nos actions
Nos vies sont ici et maintenant
Quand la page se tourne
On me retrouvera
Quand l'attente sera finie
C'est notre terrain de jeu
C'est arrivé par vagues
Comme des cycles qui nous divisent et nous réunissent
C'est arrivé par vagues
Ces visions sont déplaisantes
Le jour où tu es entré
Les cycles qui nous divisent et nous réunissent
Tu aurais dû reculer
Ces visions sont déplaisantes