Текст и перевод песни Borneo - Djævel

Djævel

Store øjne fanger rummet som et kamera
Fluorescerer hvert insekt,
Min ting den passer her
Lilla skyer fyldt med vand,
Der falder ned
Kaster skygger på min krop,
Og jeg følger med
(Oh, oh)

Lumre piger stirrer natten fuld af svedemusk,
Hvisker pænt goddag,
Og danser i min radius
Lilla skyer fyldt med vand,
Der falder ned
Kaster skygger på min krop,
Og jeg følger med
Og jeg følger me-e-ehe-ehed

Uuhu, dit ansigt skinner som en engel,
Du en djævel, baby
Du en djævel
Du sir' at du aldrig mer' vil flygte,
Men du en djævel, baby
Du en djævel.
(Iuiui-lyd x2)

Som stjernen der
Falder, når man rør ved dig.
Kramper trofast, tamper bunden (??????),
Ind mod mælkevejen .
Lilla skyer fyldt med vand,
Der falder ned.
Kaster skygger på min krop,
Og jeg følger med.
(Oh, oh)

Månen brænder, på ude (?????),
Men jeg ikke sart.
Skønt at strejfe rundt,
Så læge at det føles rart.
Lilla skyer fyldt med vand,
Der falder ned.
Kaster skygger på min krop,
Og jeg følger med.
Og jeg følger me-e-ehe-ehed.

Uuhu, dit ansigt skinner som en engel,
Du en djævel, baby
Du en djævel
Du sir' at du aldrig mer' vil flygte,
Men du en djævel, baby
Du en djævel.
(Iuiui-lyd x8 + ekstra iuiuiuiui x4)

Uuhu, dit ansigt skinner som en engel,
Men du en djævel, baby
Du en djævel
Du sir' at du aldrig mer' vil flygte,
Men du en djævel, baby
Du en djævel.

Uuhu, dit ansigt skinner som en engel,
Men du en djævel, baby
Du en djævel
Du sir' at du aldrig mer' vil flygte,
Men du en djævel, baby
Du en djævel.

Diable

Tes grands yeux captent l'espace comme un appareil photo
Chaque insecte fluoresce,
Mon truc s'y adapte
Des nuages violets remplis d'eau,
Qui tombent
Projeter des ombres sur mon corps,
Et je les suis
(Oh, oh)

Des filles sombres fixent la nuit pleine de sueur musculaire,
Chuchotent gentiment bonjour,
Et dansent dans mon rayon
Des nuages violets remplis d'eau,
Qui tombent
Projeter des ombres sur mon corps,
Et je les suis
Et je les suis me-e-ehe-ehed

Uuhu, ton visage brille comme un ange,
Tu es un diable, bébé
Tu es un diable
Tu dis que tu ne fuiras plus jamais,
Mais tu es un diable, bébé
Tu es un diable.
(Iuiui-sound x2)

Comme l'étoile qui
Tombe quand on te touche.
Crampes fidèles, tampons de fond (??????),
Vers la Voie lactée.
Des nuages violets remplis d'eau,
Qui tombent.
Projeter des ombres sur mon corps,
Et je les suis.
(Oh, oh)

La lune brûle, à l'extérieur (?????),
Mais je ne suis pas sensible.
C'est agréable de flâner,
Tant qu'on se sent bien.
Des nuages violets remplis d'eau,
Qui tombent.
Projeter des ombres sur mon corps,
Et je les suis.
Et je les suis me-e-ehe-ehed.

Uuhu, ton visage brille comme un ange,
Tu es un diable, bébé
Tu es un diable
Tu dis que tu ne fuiras plus jamais,
Mais tu es un diable, bébé
Tu es un diable.
(Iuiui-sound x8 + extra iuiuiuiui x4)

Uuhu, ton visage brille comme un ange,
Mais tu es un diable, bébé
Tu es un diable
Tu dis que tu ne fuiras plus jamais,
Mais tu es un diable, bébé
Tu es un diable.

Uuhu, ton visage brille comme un ange,
Mais tu es un diable, bébé
Tu es un diable
Tu dis que tu ne fuiras plus jamais,
Mais tu es un diable, bébé
Tu es un diable.