Drink It In - Bornsick перевод на немецкий

Drink It In

It's been one hell of a ride
From rock bottom facing suicide
Losing mates like i had died
Listening to excuses, knowing they lied
Not sorry I've become a better version
From dropping the bullshit like whisky and bourbon
I wasn't addicted i was a dickhead to a cycle
Drowning the mind and staying in denial

Too scared to face my skeletons in this closet
It's time i came clean and was finally honest

Everything inside of me
Tears me apart so I can't breathe
Everyone stares at me
Will they stare at the corpse swinging from a tree
No one takes responsibility
Or gives a fuck how this effects me
Everyone's happy to watch me grieve
But when I need you, you turn and leave

I'm not a perfect human, it doesn't exist
Been quick to use violence and fists
I can yell i can rant i scream for days
But I won't be the person to blame how I was raised
My mother did all that she knew that she could
But a woman doesn't know fucking manhood
I wasn't raised bad but we were definitely poor
But I always had 4 walls, a roof and front door

It is what it is and it shaped who I am
If anything it's my father that should be slammed
It is what it is and it shaped who I am
If anything it's my father that should be slammed

Everything inside of me
Tears me apart so I can't breathe
Everyone stares at me
Will they stare at the corpse swinging from a tree
No one takes responsibility
Or gives a fuck how this effects me
Everyone's happy to watch me grieve
But when I need you, you turn and leave

Everything inside of me
Tears me apart so I can't breathe
Everyone stares at me
Will they stare at the corpse swinging from a tree

Everything inside of me
Tears me apart so I can't breathe
Everyone stares at me
Will they stare at the corpse swinging from a tree
No one takes responsibility
Or gives a fuck how this effects me
Everyone's happy to watch me grieve
But when I need you, you turn and leave

Saug es auf

Es war eine höllische Fahrt
Vom Tiefpunkt, dem Selbstmord ins Auge blickend
Freunde verloren, als wäre ich gestorben
Ausreden angehört, wissend, dass sie logen
Nicht leid, dass ich eine bessere Version geworden bin
Indem ich den Scheiß wegließ wie Whisky und Bourbon
Ich war nicht süchtig, ich war ein Arschloch in einem Kreislauf
Den Verstand ertränkt und in Verleugnung geblieben

Zu ängstlich, meinen Leichen im Keller zu begegnen
Es ist Zeit, dass ich reinen Tisch mache und endlich ehrlich bin

Alles in mir
Zerreißt mich, sodass ich nicht atmen kann
Jeder starrt mich an
Werden sie auch auf die Leiche starren, die an einem Baum schwingt?
Niemand übernimmt Verantwortung
Oder schert sich einen Dreck darum, wie mich das betrifft
Jeder sieht mir gerne beim Trauern zu
Aber wenn ich dich brauche, drehst du dich um und gehst

Ich bin kein perfekter Mensch, das gibt es nicht
War schnell dabei, Gewalt und Fäuste einzusetzen
Ich kann brüllen, ich kann wettern, ich kann tagelang schreien
Aber ich werde nicht derjenige sein, der meine Erziehung verantwortlich macht
Meine Mutter tat alles, was sie wusste und konnte
Aber eine Frau kennt keine verdammte Männlichkeit
Ich wurde nicht schlecht erzogen, aber wir waren definitiv arm
Aber ich hatte immer 4 Wände, ein Dach und eine Haustür

Es ist, was es ist, und es hat mich zu dem gemacht, der ich bin
Wenn überhaupt, dann ist es mein Vater, der an den Pranger gehören würde
Es ist, was es ist, und es hat mich zu dem gemacht, der ich bin
Wenn überhaupt, dann ist es mein Vater, der an den Pranger gehören würde

Alles in mir
Zerreißt mich, sodass ich nicht atmen kann
Jeder starrt mich an
Werden sie auch auf die Leiche starren, die an einem Baum schwingt?
Niemand übernimmt Verantwortung
Oder schert sich einen Dreck darum, wie mich das betrifft
Jeder sieht mir gerne beim Trauern zu
Aber wenn ich dich brauche, drehst du dich um und gehst

Alles in mir
Zerreißt mich, sodass ich nicht atmen kann
Jeder starrt mich an
Werden sie auch auf die Leiche starren, die an einem Baum schwingt?

Alles in mir
Zerreißt mich, sodass ich nicht atmen kann
Jeder starrt mich an
Werden sie auch auf die Leiche starren, die an einem Baum schwingt?
Niemand übernimmt Verantwortung
Oder schert sich einen Dreck darum, wie mich das betrifft
Jeder sieht mir gerne beim Trauern zu
Aber wenn ich dich brauche, drehst du dich um und gehst