Текст и перевод песни Boro Boro feat. Geolier & Andry The Hitmaker - Nena (feat. Geolier & Andry The Hitmaker)

Nena (feat. Geolier & Andry The Hitmaker)

Oh, Andry

Nena, Nena ti odio quanto 'sta città
E penso, Nena, Nena
Vorrei darti il cuore, ma voglio
Soldi qui ora, verdi gialli e viola
'Na boutique ora, comprare via Roma

Ora mi fumo gelato
Prima me lo andavo a prendere
Il mio cuore l'ho già dato
Ma di palle ne ho da vendere
Matalo, dicono, chi vorrebbe essere me
Nel mentre 'sti parlano, rido bro
Intanto io vizio me
Vorrei tanti soldi e farci su una pila
Per chillarci sopra e godermi la vista
Fare quello, fra', che non potevo fare prima
Godermi il panorama girando 'sta mista
E dico vamonos, vamonos, Iskido Gang che sembra il diavolo
E dico vamonos, vamonos, yo soy loco también magico

Ne-Ne-Nena, Nena ti odio quanto sta città
E penso, Nena, Nena vorrei darti il cuore ma, voglio
Soldi qui ora, verdi, gialli e viola
'Na boutique ora, comprare via Roma

Ammò nun sacc chi si, ma vien a cas cu me
Mentr n'at port spij a cas che sto cu te
Si chell che vulev, l'agg itt a te tre
E chesti ca o saij nun m fann e po nun sacc pcché
Si t stacc po tu spier ca po t chiamm aropp
Tu fa fint ca ce stong pur quant nun ce stong
Chistu cor nun to rong finché po nun t'o ruobb
E finché po nun succer ij me sent tutt appost (Sh)
Yo lo se que me quiera mami
Na latin sott a torr a Paris
Jammuncemm nta na suite a Bali
M'aggia fa chiù sord ro cartell e Cali
Fum 41 finché chest nun collass
Parl italian e ten pur o date just
Stes 'nta vasc che tacc
Bro, liev o ghiacc, stu drink è sul acqua

Ne-Ne-Nena, Nena ti odio quanto sta città
E penso, Nena, Nena
Vorrei darti il cuore ma, voglio
Soldi qui ora, verdi, gialli e viola
'Na boutique ora, comprare via Roma

Oh, Andry (Andry)

Nena (feat. Geolier & Andry The Hitmaker)

Oh, Andry

Nena, Nena, je te déteste autant que cette ville
Et je pense, Nena, Nena
J'aimerais te donner mon cœur, mais je veux
De l'argent maintenant, vert, jaune et violet
Une boutique maintenant, acheter sur la Via Roma

Maintenant, je fume du gelato
Avant, j'allais le chercher
J'ai déjà donné mon cœur
Mais j'ai des couilles à vendre
Tue-le, disent-ils, qui voudrait être moi
Pendant ce temps, ils parlent, je ris, mon frère
Pendant ce temps, je me gâte
Je voudrais beaucoup d'argent et en faire une pile
Pour nous détendre dessus et profiter de la vue
Faire ça, frère, ce que je ne pouvais pas faire avant
Profiter du paysage en conduisant cette voiture
Et je dis vamonos, vamonos, Iskido Gang qui ressemble au diable
Et je dis vamonos, vamonos, yo soy loco también magico

Ne-Ne-Nena, Nena, je te déteste autant que cette ville
Et je pense, Nena, Nena, j'aimerais te donner mon cœur, mais je veux
De l'argent maintenant, vert, jaune et violet
Une boutique maintenant, acheter sur la Via Roma

Maintenant, je ne sais pas qui tu es, mais viens à la maison avec moi
Alors que les autres te regardent, à la maison, je suis avec toi
C'est ce que tu voulais, je te l'ai donné trois fois
Et ceux qui le savent ne me le font pas, et je ne sais pas pourquoi
Si tu t'en vas, tu sais que je t'appellerai
Fais semblant que je suis là même quand je ne le suis pas
Ce cœur ne t'appartient pas jusqu'à ce que tu me le voles
Et jusqu'à ce que cela arrive, je me sens bien (Sh)
Je sais que tu me veux, mami
Une Latina sous la Tour Eiffel à Paris
On va se retrouver dans une suite à Bali
Je vais avoir plus d'argent que le panneau de Cali
Fume du 41 jusqu'à ce que ça s'effondre
Je parle italien et j'ai aussi la date juste
On est dans le bain qui colle
Bro, apporte la glace, ce drink est juste de l'eau

Ne-Ne-Nena, Nena, je te déteste autant que cette ville
Et je pense, Nena, Nena
J'aimerais te donner mon cœur, mais je veux
De l'argent maintenant, vert, jaune et violet
Une boutique maintenant, acheter sur la Via Roma

Oh, Andry (Andry)