Borrarish - Como Se Siente - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Borrarish - Como Se Siente




Como Se Siente
Comment ça se sent
Como se siente
Comment ça se sent
Yo estoy en la mia vivo mi vida vivo el presente
Je suis dans la mienne, je vis ma vie, je vis le présent
Dicen ser familia pero nunca los en las mala'
Ils disent être de la famille mais je ne les ai jamais vus dans les mauvais moments
Anti hiprocrecia mi mai decia
Contre l'hypocrisie, ma mère disait
No tamo' en gente, toy con los de siempre
Je ne suis pas avec ces gens, je suis avec mes amis de toujours
Se siente grandioso que te odien por ser talentoso
C'est génial d'être détesté pour son talent
En la calle a mi me quieren los mafioso
Dans la rue, les mafieux m'aiment
No por que soy agrandao' al contrario por ser respetuoso
Pas parce que je suis arrogant, au contraire, parce que je suis respectueux
Alta gama sin tener carros lujoso
Haute gamme sans avoir de voitures luxueuses
Yo ando en un spark como se siente, se siente bacan
Je roule dans une Spark, comment ça se sent, ça se sent cool
Prefiero en mi casa asegurar el pan
Je préfère assurer le pain à la maison
Toy ñai con tu clan a mi nadie me la teje
Je m'en fiche de ton clan, personne ne me fait quoi que ce soit
Y recuerda no es el auto, si no el chofer que lo maneje
Et souviens-toi, ce n'est pas la voiture, mais le chauffeur qui la conduit
Quieren, que me vaya mal pero se mueren
Ils veulent que je me plante, mais ils meurent
Tratando por que saben que no pueden
En essayant parce qu'ils savent qu'ils ne peuvent pas
Ñai con los que se van, a mi me importan los que se queden
Je m'en fiche de ceux qui partent, je me soucie de ceux qui restent
Si pude yo ustedes tambien pueden
Si j'ai pu, vous pouvez aussi
Se pueden superar no hay nada que no se pueda lograr
Vous pouvez vous surpasser, il n'y a rien que vous ne puissiez pas accomplir
Solamente no tienes que mal obrar
Il suffit de ne pas mal agir
Imaginate que desde que supe que la pobreza es mental
Imagine, depuis que j'ai appris que la pauvreté est mentale
Estoy generando dinero como pablo escobar (pablo emilio) jejejejeje
Je génère de l'argent comme Pablo Escobar (Pablo Emilio), hahaha
Como se siente
Comment ça se sent
Yo estoy en la mia vivo mi vida vivo el presente
Je suis dans la mienne, je vis ma vie, je vis le présent
Dicen ser familia pero nunca los en las mala'
Ils disent être de la famille mais je ne les ai jamais vus dans les mauvais moments
Anti hiprocrecia mi mai decia no tamo'
Contre l'hypocrisie, ma mère disait, je ne suis pas
En gente, toy con los de siempre
Avec ces gens, je suis avec mes amis de toujours
Mi mai siempre decía que yo la tenía aborrecia
Ma mère disait toujours que je la faisais chier
Por que de niño no la obedecia
Parce que quand j'étais petit, je ne lui obéissais pas
Pero creci me hize un varon y a puro esfuerzo y pulmón
Mais j'ai grandi, je suis devenu un homme, et à force de travail et de courage
Les toy dando todo lo que merecia
Je lui donne tout ce qu'elle mérite
La familia es primero, me costó caleta darme cuenta
La famille est avant tout, j'ai mis du temps à le comprendre
Pensaba solo en tomar la pulenta
Je pensais seulement à me saouler
Pero te soy sincero empeze a trabajar, pague las cuentas
Mais pour être honnête, j'ai commencé à travailler, j'ai payé les factures
De comprar pase a vivir de las ventas
De payer le bus à vivre de mes ventes
Mas de 5 fuentes de ingreso
Plus de 5 sources de revenus
En breve vamos por mas
Bientôt on en aura plus
Pensando siempre en progreso
Toujours penser au progrès
Voy por la casa pa mama
Je vais acheter une maison à ma mère
Mas de 5 fuentes de ingreso
Plus de 5 sources de revenus
En breve vamos por mas
Bientôt on en aura plus
Pensando siempre en progreso
Toujours penser au progrès
Voy por la casa pa mama
Je vais acheter une maison à ma mère
Tan la ganas falta contancia
J'ai tellement envie de ça, il me manque de la constance
Pero aveces me mata el desespero y vienen las ancia
Mais parfois, le désespoir me tue et l'anxiété arrive
Eh cometido de errore' habido y por haber
J'ai fait des erreurs, il y en a eu et il y en aura encore
Pero lo que ustedes nunca en su vida van a saber
Mais ce que vous ne saurez jamais de votre vie
Como se siente
Comment ça se sent
Yo estoy en la mia vivo mi vida vivo el presente
Je suis dans la mienne, je vis ma vie, je vis le présent
Dicen ser familia pero nunca los en las mala'
Ils disent être de la famille mais je ne les ai jamais vus dans les mauvais moments
Anti hiprocrecia mi mai decia no tamo'
Contre l'hypocrisie, ma mère disait, je ne suis pas
En gente, toy con los de siempre
Avec ces gens, je suis avec mes amis de toujours
N7 inc tu sabe el borrarish tu ere tu ere
N7 inc tu sais le borrarish tu es tu es
Tu eres pajaro pero yo soy loco y reloco eh Jejejejeje
Tu es un oiseau mais moi je suis fou et complètement fou, hein Hahaha






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.