Bosait - My Bitch - перевод текста песни на французский

My Bitch - Bosaitперевод на французский




My Bitch
Ma salope
You see me working everyday is just foreshadowing fate
Tu me vois travailler chaque jour, c'est juste un présage du destin
Versions of myself while others scroll in their breaks
Des versions de moi-même pendant que les autres scrollent pendant leurs pauses
Knowing my projections make me overall great
Sachant que mes projections me rendent globalement excellent
Perception is the output that I try to embrace
La perception est le résultat que j'essaie d'embrasser
Cooking up the lyrics like I carry out plates
Je cuisine les paroles comme je sers les assiettes
The industry's a trap to losers seldom embraced
L'industrie est un piège pour les perdants rarement acceptés
Orchestrating diamonds, if I pressure the plate
J'orchestre des diamants, si je mets la pression
Losing is a choice, if you call that "create"
Perdre est un choix, si tu appelles ça "créer"
Heading outside makin money on passive
Je sors faire de l'argent passivement
Start picking up pace now knowing I'm active
J'accélère le rythme maintenant que je suis actif
Shows on low, but the lifestyles massive
Peu de concerts, mais un style de vie énorme
All dough in accounts, nah, it's daily amassing
Tout l'argent sur les comptes, non, ça s'accumule quotidiennement
I do it in passing, if you know what I mean
Je le fais en passant, si tu vois ce que je veux dire
Make it to the top, without me having a scheme
J'atteins le sommet, sans avoir de plan
It ain't as big as it seem, "but boy you living the dream"
Ce n'est pas aussi grandiose que ça en a l'air, "mais mec tu vis le rêve"
Daily 50$ beats might be a little extreme
50$ par jour pour des instrus, c'est peut-être un peu extrême
This ain't my bitch, if she wakes up in the bed of another
Ce n'est pas ma salope, si elle se réveille dans le lit d'un autre
Or she got a bunch of players who all secretly love her
Ou si elle a un tas de mecs qui l'aiment tous en secret
This ain't my bitch, if she yapping on the loose with her mother
Ce n'est pas ma salope, si elle jacasse avec sa mère
Only she knows that I call her something crazy like "summer"
Elle seule sait que je l'appelle par un surnom fou comme "été"
This ain't my bitch if she dancing on her own in the club
Ce n'est pas ma salope si elle danse seule en boîte
But got her DMs full of fellas she still tryna go rub
Mais que ses DM sont pleins de mecs qu'elle essaie encore de se faire
This ain't my bitch if she posting pics out of the tub
Ce n'est pas ma salope si elle poste des photos hors du bain
Y'all confusing the attention if you thinking it's love
Vous confondez l'attention avec l'amour
As it turns out
Il s'avère que
I started calling bitches "bitches", and I'm torn bout
J'ai commencé à appeler les salopes "salopes", et je suis déchiré
Cause they be dissing me, and thinking they're no whore now
Parce qu'elles me critiquent, et pensent qu'elles ne sont plus des putes maintenant
But they like pockets, after 20 years she worn out
Mais elles aiment l'argent, après 20 ans elle est usée
Don't be too sure now, she only five years older
Ne sois pas trop sûr de toi, elle n'a que cinq ans de plus
Never thought I'd be attached but hell she in for the closure
Je n'aurais jamais pensé m'attacher, mais elle est pour la conclusion
Gotta keep my composure, but even struggle when sober
Je dois garder mon calme, mais même sobre, c'est difficile
The way she pulling hands like Brady over the shoulder
La façon dont elle me tient la main, comme Brady par-dessus l'épaule
"Oh girl you crazy I'm over
"Oh ma fille, tu es folle, j'en ai fini
Hope my son might never meet the girls like you when he older
J'espère que mon fils ne rencontrera jamais des filles comme toi quand il sera plus âgé"
And now it's weird you know so much about me baby" I told her
Et maintenant c'est bizarre, tu sais tellement de choses sur moi bébé" je lui ai dit
I feel I don't even know her
J'ai l'impression de ne même pas la connaître
But like the way that I hold her
Mais j'aime la façon dont je la tiens
Now if I had a wish I dunno what I'd say
Maintenant, si j'avais un vœu, je ne sais pas ce que je dirais
Nah would I go about my day or maybe say
Continuerais-je ma journée ou dirais-je peut-être
That I just wish to control her
Que je souhaite juste la contrôler
Starts asking for my number, tells me
Elle commence à me demander mon numéro, me dit
"Baby, I'll forget about today and maybe you should stay over"
"Bébé, j'oublierai cette journée et peut-être que tu devrais rester"
This ain't my bitch, if she wakes up in the bed of another
Ce n'est pas ma salope, si elle se réveille dans le lit d'un autre
Or she got a bunch of players who all secretly love her
Ou si elle a un tas de mecs qui l'aiment tous en secret
This ain't my bitch, if she yapping on the loose with her mother
Ce n'est pas ma salope, si elle jacasse avec sa mère
Only she knows that I call her something crazy like "summer"
Elle seule sait que je l'appelle par un surnom fou comme "été"
This ain't my bitch if she dancing on her own in the club
Ce n'est pas ma salope si elle danse seule en boîte
But got her DMs full of fellas she still tryna go rub
Mais que ses DM sont pleins de mecs qu'elle essaie encore de se faire
This ain't my bitch if she posting pics out of the tub
Ce n'est pas ma salope si elle poste des photos hors du bain
Y'all confusing the attention if you thinking it's love
Vous confondez l'attention avec l'amour





Авторы: Tobias Schlegel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.