Текст и перевод песни Bosca - Rauf zu den Sternen

Rauf zu den Sternen

Wir sind wieder back, kein Spaß mehr, denn ich jage den Thron (yeah)
Die ganze Stadt leuchtet heute Abend in bengalischem Rot
Dieses Jahr auf internationalen Straßen, mein Sohn (oh)
Also nimm dir noch ein Shoppen, lass vertragen, mein Sohn

Die Stadt hat jeden Großen heim geschickt (yeah), jeden Morgen weiß ich es (ah)
Heute steht der Schampus neben Käsebrot auf meinem Tisch
Und Bro, ich rede nicht von Segelboot und Seidenstick
Denn hier kriegst du 'ne Schelle von paar ehrenlosen kleinen Kids (hahaha)

Schon immer für ein paar Momente gelebt
Damals am Parkplatz noch die Jibbets in den Händen gedreht
Und sie haben mich noch niemals so lebendig gesehen
Denn ich hab vor, als gottverdammte Scheißlegende zu gehen

Und ja, wir wollten immer rauf zu den Sternen (yeah)
Doch so oft hat sich das Ziel vor unsern Augen entfernt (entfernt)
In dieser Stadt hab'n wir das Laufen gelernt
Und sie sagten immer, alles was wir brauchen, ist Herz
Wo um die Wolkenkratzer Adler kreisen
Wollten jeden Tag was reißen
Und heute blick ich auf diesen Stern
Und weiß, alles was wir brauchen, ist Herz

Und ja, sie hab'n mich jahrelang nur kleingeredet (ah), jahrelang auf Leidenswegen
Der Kontostand hatte die Farbe von 'ner Preiselbeere
Damals wurden wir gejagt von Polizeisirenen
Doch jede Nacht im Zimmer vor dem Schlafen für ein'n Hype gebetet

Ja, so muss ein Rapper kling'n, Flügel wie ein Schmetterling
Pass mal auf, dass ich nicht ein paar Typen um die Ecke bring
Draußen sitzen Babas, Hessen, Türkisch, trinken Pfefferminz
0-6-9, glaubt man nicht, dass wir auf einem Level sind (hahaha)

Hab nie geguckt, welche Uhrzeit mir der Zeiger zeigt
Tag und Nacht am Riden für mein'n Traum, denn des ist Fleißarbeit
Und Bro, ich lass es wieder schneien wie zur Weihnachtszeit
Und bringe endlich wieder neuen Scheiß in euern Einheitsbrei

Und ja, wir wollten immer rauf zu den Sternen (yeah)
Doch so oft hat sich das Ziel vor unsern Augen entfernt (entfernt)
In dieser Stadt hab'n wir das Laufen gelernt
Und sie sagten immer, alles was wir brauchen, ist Herz
Wo um die Wolkenkratzer Adler kreisen
Wollten jeden Tag was reißen
Und heute blick ich auf diesen Stern
Und weiß, alles was wir brauchen, ist Herz

Мы вернулись, веселья больше нет, потому что я гонюсь за троном (да).
Сегодня вечером весь город светится бенгальским красным цветом.
В этом году на международных дорогах, сын мой (о)
Так что отправляйся еще по магазинам, пусть будет, сын мой.

Город отправлял всех больших домой (да), каждое утро я это знаю (ах)
Сегодня шампанское стоит у меня на столе рядом с сырным хлебом.
И, братан, я не говорю о паруснике и шелковой палке.
Потому что здесь ты получаешь пощечину от каких-то бесчестных маленьких детей (ха-ха-ха)

Всегда жил несколько мгновений
Я в это время еще держал в руках на парковке джиббеты.
И они никогда не видели меня таким живым
Потому что я планирую уйти чертовой легендой.

И да, мы всегда хотели подняться к звездам (да)
Но так часто цель удалялась (далеко) на глазах
Мы научились ходить в этом городе
И они всегда говорили, что все, что нам нужно, это сердце
Где орлы кружат над небоскребами
Мы хотели что-то делать каждый день
И сегодня я смотрю на эту звезду
И знай, что все, что нам нужно, это сердце

И да, они просто принижали меня годами (ах), годами страданий
Баланс счета был цвета клюквы.
В это время нас преследовали полицейские сирены
Но каждую ночь в комнате перед сном я молился о хайпе

Да, именно так должен звучать рэпер, крылья как у бабочки.
Проследи, чтобы я не сбил нескольких парней из-за угла.
Бабы, гессенцы и турки сидят снаружи и пьют мяту.
0-6-9, ты не поверишь, мы на одном уровне (ха-ха-ха)

Я никогда не проверял, какое время мне показывала стрелка
Ездить день и ночь ради своей мечты, ведь это тяжелая работа
И, братан, я снова позволю идти снегу, как на Рождество.
И, наконец, добавь новое дерьмо в свое однообразие.

И да, мы всегда хотели подняться к звездам (да)
Но так часто цель удалялась (далеко) на глазах
Мы научились ходить в этом городе
И они всегда говорили, что все, что нам нужно, это сердце
Где орлы кружат над небоскребами
Мы хотели что-то делать каждый день
И сегодня я смотрю на эту звезду
И знай, что все, что нам нужно, это сердце