Текст и перевод песни Bosca - Zu lange am Boden

Zu lange am Boden

Ich kann nicht schlafen, bis ich oben war
Kann nicht schlafen, bis ich meine Krone trag
Ich kann nicht schlafen, weil der Abdruck auf mein'm Rücken mir sagt
Dass ich zu lange schon am Boden lag

Ich kann nicht schlafen, bis ich oben war
Kann nicht schlafen, bis ich meine Krone trag
Ich kann nicht schlafen, weil der Abdruck auf mein'm Rücken mir sagt
Dass ich zu lange schon am Boden lag

Viel zu viele harte Tage
Durch Allemagna mit 'ner schwarzen Fahne
Leben für die Scheiße, bis sie mich in diesem Logo irgendwann zu Grabe tragen
"Dieses Jahr, es wird mein Jahr!"
Sag ich schon, seitdem ich klein war
Und wieder einmal hinterlässt es in mir kleine Risse wie bei einem Steinschlag

Mein Lebensweg war nie vom Glück geprägt
Wo ich ging, da hat ein Stück gefehlt
Hätt so oft gern alles zurückgedreht
Doch weiß, wofür es in der Rippe schlägt

Anti alles, weil wir eh sterben
Doch abends brennen zu dem Tee Kerzen
Schreibe so lang meine Träume auf
Bis sie endlich Realität werden

Ich kann nicht schlafen, bis ich oben war
Kann nicht schlafen, bis ich meine Krone trag
Ich kann nicht schlafen, weil der Abdruck auf mein'm Rücken mir sagt
Dass ich zu lange schon am Boden lag

Wenn du oben bist, ja, dann merkst du
Is' gar nicht ma' so glänzend, wie es scheint
Wenn du unten bist, beginnst du nachzudenken
Dass du oben nie mehr erreichst

Lichter blinken, Kippen stinken
Lost auf Wolken, nur 'n bisschen trinken
Werd ich irgendwann die Mitte finden
Oder völlig wahllos von der Klippe springen?

Von 15 Jahre alten Handys saufen
Zuwider Essen bei Penny kaufen
Wurde groß in einem Umfeld
Wo wir uns da anstellen und keine Xennies brauchen

Durch das Leben mit ein'm Bleifuß
Du weißt, was kommt, wenn du jetzt Streit suchst
Denn jeder Zweite ist ein Heißblut
Doch ich bleib ruhig

Ich kann nicht schlafen, bis ich oben war
Kann nicht schlafen, bis ich meine Krone trag
Ich kann nicht schlafen, weil der Abdruck auf mein'm Rücken mir sagt
Dass ich zu lange schon am Boden lag

Ich kann nicht schlafen, bis ich oben war
Kann nicht schlafen, bis ich meine Krone trag
Ich kann nicht schlafen, weil der Abdruck auf mein'm Rücken mir sagt
Dass ich zu lange schon am Boden lag

Die Zeiger rennen auf der Audemars
Doch ich mache meine Träume so real
Ich kann nicht schlafen, weil der Abdruck auf mein'm Rücken mir sagt
Dass ich zu lange schon am Boden lag

Я не могу спать, пока не поднимусь наверх
Не могу спать, пока не надену корону
Я не могу спать, потому что отпечаток на моей спине говорит мне:
Что я слишком долго был на земле

Я не могу спать, пока не поднимусь наверх
Не могу спать, пока не надену корону
Я не могу спать, потому что отпечаток на моей спине говорит мне:
Что я слишком долго был на земле

Слишком много тяжелых дней
Через Германию с черным флагом
Живи ради этого дерьма, пока меня однажды не похоронят под этим логотипом.
В этом году это будет мой год!
Я говорил с тех пор, как был маленьким
И снова и снова он оставляет мне небольшие трещины, как от каменной крошки.

Мой жизненный путь никогда не был отмечен удачей
Там, где я пошел, не хватало куска
Так часто хотелось бы все вернуть назад
Но знает, за что бьется в ребро

Против всего, потому что мы все равно умрем
Но вечером с чаем горят свечи
Запишите мои мечты так долго
Пока они наконец не станут реальностью

Я не могу спать, пока не поднимусь наверх
Не могу спать, пока не надену корону
Я не могу спать, потому что отпечаток на моей спине говорит мне:
Что я слишком долго был на земле

Когда ты на вершине, да, ты замечаешь
Он не такой блестящий, как кажется
Когда ты подавлен, ты начинаешь думать
Что ты никогда не достигнешь вершины

Зажигалка блестит, куры воняют
Потерялся в облаках, просто немного выпил
Смогу ли я когда-нибудь найти середину?
Или спрыгнуть со скалы совершенно случайно?

Пьет с сотовых телефонов 15-летних
Чтобы снова купить еду у Пенни
Вырос в среде
Где мы выстраиваемся в очередь и не нуждаемся в ксенни

Живя с ведущей ногой
Ты знаешь, что произойдет, если начнешь искать драку прямо сейчас.
Потому что каждый второй вспыльчив
Но я остаюсь спокоен

Я не могу спать, пока не поднимусь наверх
Не могу спать, пока не надену корону
Я не могу спать, потому что отпечаток на моей спине говорит мне:
Что я слишком долго был на земле

Я не могу спать, пока не поднимусь наверх
Не могу спать, пока не надену корону
Я не могу спать, потому что отпечаток на моей спине говорит мне:
Что я слишком долго был на земле

Стрелки мчатся по часам
Но я делаю свои мечты такими реальными
Я не могу спать, потому что отпечаток на моей спине говорит мне:
Что я слишком долго был на земле