Текст и перевод песни Bosca - In einer Welt - Instrumental

In einer Welt - Instrumental

Guck ich leb in einer Zeit wo du hart für deine Stimme kämpfst
Deshalb wehen die Fahnen, das der Grund warum der Himmel brennt
Hast du die Wahl, dann kill bevor dich was zerstört
Villa oder Wasserwerfer, Williams oder Zuckerberg
In einer Zeit wo der Wohlstand so gewöhnlich scheint
Man schaut auf deinen Lebenslauf statt nach deiner Persönlichkeit
Jeden morgen Depressionen du darfst bloß nicht scheitern jetzt
Ich leb in einer zeit die dir leider keine zeit mehr lässt
Leb in einem Staat wo die Unterschicht am büßen ist
Und jeder Bulle grade deine Grundrechte mit Füßen tritt
Kriminelle sind verhöhnt in diesem Land
Und im Finale schüttelt Merkel einem Hoeneß dann die Hand?
Du kannst wählen zwischen übel oder krank
Du kannst wählen wer bringt am besten seine Lügen an den Mann?
Ein Staat wo du besser nicht nach etwas fragst
Denn sonst bist du am Ende der Gefickte und bezahlst

2x
Ich leb in einer Welt wo du Geschäfte mit dem Teufel machst
Und kaum einer der Menschen hier noch irgendwelche Träume hat
In einer Welt wo du dich über nichts mehr wundern kannst
Zulange ham wir weggesehen und dass hier ist der Untergang

Guck ich leb in einem Land wo du ein Bastard bist voll Neid
Dein Arbeitgeber Freund ist und dein Nachbar ist dein Feind
Dass sich zufrieden gibt mit Weizenbier und Brot
Hier wird Ehrlichkeit bestraft aber das Geizen wird belohnt
Jeder will verschieden sein doch am end sind alle gleich
Hauptsache dass es im Jahr für eine Woche malle reicht
In einem Land voll Denunzianten kriegst du Hausverbot
Die Großen sitzen in der Suite mit Schlampen und nem Haufen Koks
In einem System was sich Margen schafft durch Billiglohn
Die Jugend säuft sich draußen auf den Straßen grade in den Tod
In einem System voller ekelhaftem Neid
Hauen in der U Bahn einen Rentner zur Bewegungslosigkeit
Ein System was den Bürger als Belastung sieht
Kein Geld hat für das Schulsystem doch Geld für einen Waffenkrieg
Kennst du die Wahrheit wer der Mörder war von Kennedy
In einem System was sich grade auf Servern durch dein Handy liest

Dans un monde - Instrumental

Regarde, je vis à une époque où tu dois te battre pour ta voix,
C'est pourquoi les drapeaux flottent, c'est la raison pour laquelle le ciel brûle.
Si tu as le choix, tue avant que quelque chose ne te détruise.
Villa ou canons à eau, Williams ou Zuckerberg.
À une époque où la prospérité semble si ordinaire,
On regarde ton CV plutôt que ta personnalité.
Chaque matin, la dépression, tu ne dois surtout pas échouer maintenant.
Je vis à une époque qui, malheureusement, ne te laisse plus de temps.
Je vis dans un État où la classe inférieure expie,
Et où chaque flic piétine tes droits fondamentaux.
Les criminels sont méprisés dans ce pays,
Et au final, Merkel serre la main à Hoeneß ?
Tu peux choisir entre le mal et la maladie,
Tu peux choisir qui propage le mieux ses mensonges.
Un État où tu ferais mieux de ne rien demander,
Sinon, tu finiras par être baisée et payer.

2x
Je vis dans un monde où tu fais des affaires avec le diable,
Et où presque personne n'a plus de rêves.
Dans un monde où tu ne peux plus t'étonner de rien,
On a regardé ailleurs trop longtemps et c'est la fin.

Regarde, je vis dans un pays où tu es un bâtard plein d'envie,
Ton employeur est ton ami et ton voisin est ton ennemi.
Qui se contente de bière blanche et de pain,
Ici, l'honnêteté est punie, mais l'avarice est récompensée.
Tout le monde veut être différent, mais au final, tout le monde est pareil.
L'important, c'est d'avoir assez pour une semaine à Majorque.
Dans un pays plein de délateurs, on t'interdit l'accès.
Les grands sont dans la suite avec des putes et un tas de coke.
Dans un système qui crée des marges grâce aux bas salaires,
La jeunesse se saoule à mort dans les rues.
Dans un système plein d'envie répugnante,
Ils frappent un retraité dans le métro jusqu'à ce qu'il ne bouge plus.
Un système qui considère le citoyen comme un fardeau,
Qui n'a pas d'argent pour le système scolaire, mais de l'argent pour une guerre.
Connais-tu la vérité sur l'assassin de Kennedy ?
Dans un système qui te lit à travers ton téléphone sur des serveurs.