Текст и перевод песни Bosca - Der Beat schlägt

Der Beat schlägt

Das hier ist Rap für die 50 Mann die draußen stehen
Sie sind der Grund dass eure Hunde grade laufen gehen
Ich blicke hoch und seh' die Wände in den grauen Farben
Leb' zwischen Menschen die's gewohnt sind einfach drauf zu schlagen
Rap für die Leute, hab gekämpft mit dem Teufel
Und ich schreibe heut' dem Sound der dem Mensch was bedeutet
Das ist das Feeling eines Sonntag Abends, an dem die Sonne grade
Ihre letzten Strahlen Zeit durch die Wolken bahnen
Hier zwischen Rock-Musik und Gangsterrap
Schlagen die Tropfen von dem Regen grade trommelnd auf mein Fensterbrett
Während ich Bomben auf die Samples setz'
Seh ich paar Jungs von mir Talente nicht nutzen, nein sie verschwenden es!
Und jede Zeile hat das Weinen eines Streichquartetts
Ultrakaos, unsere Fahne, Junge das ist Eintracht-Rap
Das ist was ich unter ehrlich verstehe
Sie kennen nur schöne Frauen und Geld, doch ich hab mehr zu erzählen

Und ich laufe durch die Stadt mit dem Sound auf den Ohren
Alles zieht vorbei und ich schaue nach vorn'
Doch hab mein Ziel aus den Augen verloren
Und der Beat schlägt, und der Beat schlägt

Und ich laufe durch die Stadt mit dem Sound auf den Ohren
Alles zieht vorbei und ich schaue nach vorn'
Doch hab mein Ziel aus den Augen verloren
Und der Beat schlägt, und der Beat schlägt

Weiter geht's mit'm täglichen Wahnsinn, der geprägt ist von Narben
Ich hör' sie reden und reden, doch sie haben eh nichts zu sagen
Schreibe mein Leben in die Zeilen, und sie nehmen es dann
Weil so viel Inhalt in den Texten nur die Wenigsten ha'm
Habe Probleme doch dann lass ich die Takte durch die Bassbox schlagen
So viel geschafft, doch für sie zählen nur die nackten Zahlen
An manchen Tagen macht es krank keine Frage
Weil sie verlernt ha'm da draußen einmal Danke zu sagen
Wenn sie am Tanzen sind und feiern
Sitz ich zuhaus' und schreib die Zeilen für das Volk, um meinen Bekanntheitsgrad zu steigern
Seh nur Schnee das liegt und kiff'
Schau auf die Jungs und muss erkennen ihr Leben haben nur die Wenigsten im Griff
Ich bin geprägt und nehm' den Stift und es gibt bös' auf die Backen
Denn mir gings immer nur darum mein' Namen größer zu machen
Die Menschen töten mit Waffen, doch verlernen zu leben
Kennen nur noch Kohle und Wagen, doch ich hab mehr zu erzählen!

The Beat Goes On

This is rap for the 50 men who are standing outside
They are the reason that your dogs are currently running
I look up and see the walls in gray colors
Live among people who are used to just hitting
Rap for the people, I fought with the devil
And today I am writing to the sound that means something to man
This is the feeling of a Sunday evening, when the sun is right
Its last rays of time just paving its way through the clouds
Here between rock music and gangster rap
Beating the drops of rain just drumming on my window sill
While I put bombs on the samples
I see a few guys from me not using their talents, no they waste it!
And every line has the weeping of a string quartet
Ultrachaos, our flag, boy that's Eintracht-Rap
That's what I understand by honest
They only know beautiful women and money, but I have more to tell

And I walk through the city with the sound in my ears
Everything passes by and I look ahead
But I have lost sight of my goal
And the beat goes on, and the beat goes on

And I walk through the city with the sound in my ears
Everything passes by and I look ahead
But I have lost sight of my goal
And the beat goes on, and the beat goes on

The daily madness continues, which is characterized by scars
I hear them talk and talk, but they have nothing to say anyway
Writing my life in between the lines, and then they take it
Because so much content in the lyrics only a few have
Have problems but then I let the beats hit through the bass box
Accomplish so much, but for them only the naked numbers count
On some days it makes you sick, no question
Because they have forgotten to say thank you out there
When they are dancing and celebrating
I sit at home and write the lines for the people, to increase my知名度
I only see snow that lies and weed
Look at the boys and I have to realize that only a few have their lives under control
I am shaped and take the pen and there are nasty ones on the cheeks
Because I was always only concerned with making my name bigger
People kill with weapons, but they forget to live
They only know money and cars, but I have more to tell!