Bosca - Was glaubst du was passiert? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bosca - Was glaubst du was passiert?




Was glaubst du was passiert?
Как думаешь, что будет?
Ich bin immer noch ein Rap-Titan mit ′ner Jacky-Fahn'
Я всё ещё рэп-титан с бутылкой Jack Daniel's в руке,
Zwischen mir und meinen Feinden nur ein Plexiglas
Между мной и моими врагами только оргстекло.
Meine Freunde gehen auf Packs Ski fahr′n
Мои друзья катаются на лыжах по снежным склонам,
Keinen Bock auf Stiche, deshalb fang' wir Stress nie an (Nein)
Не хочется проблем, поэтому мы не начинаем конфликты. (Нет)
Einer der letzten, der noch Scharfsinn im Text hat
Один из последних, у кого ещё есть остроумие в текстах,
In mei'm beiden Händen hab ich Schlagring und Sektglas
В моих руках кастет и бокал шампанского.
Dauernd auf der Achse, spür den Fahrtwind der S-Bahn
Постоянно в движении, чувствую ветер городской электрички,
Und baller bis ein Treffer an dein Glaskinn den Rest macht
И стреляю, пока удар не разобьёт твой стеклянный подбородок.
Ein gesetzloser Weg, oft am Abgrund doch bis heut′ jedes Fest überlebt
Беззаконный путь, часто на грани, но до сегодняшнего дня пережил каждую вечеринку.
Kein Social-Media Wunder, nur ein Rap-Interpret
Не чудо соцсетей, а просто рэп-исполнитель,
Der kein′ seiner Leute für das Cash hintergeht
Который не предаст своих людей ради денег.
Uns're Base is′ unglaublich, Treu wie ein Köter
Наша база невероятна, верна, как пёс,
Hate macht mich leider nicht scheu, sondern größer
Ненависть, к сожалению, не пугает меня, а делает сильнее.
Step an's Mikro, du begegnest heut′ deinem Mörder
Выходи к микрофону, сегодня ты встретишь своего убийцу,
Ich bin Bosca
Я Bosca.
Was glaubst du was passiert, wenn der Beat wieder läuft? (Boom)
Как думаешь, что будет, когда бит снова заиграет? (Бум)
Was glaubst du was passiert, wenn wir vor deinem Club steh'n?
Как думаешь, что будет, когда мы встанем перед твоим клубом?
Was glaubst du was passiert,
Как думаешь, что будет,
Wenn mein Team wieder säuft? (Bam Bam Bam Bam)
Когда моя команда снова напьётся? (Бам-бам-бам-бам)
Wir lassen alles kaputt geh′n!
Мы разнесём всё вдребезги!
20-16 war Boss (Ja Mann)
2016 был крутым (Да, чувак),
Doch die 17 fickte wieder mal komplett meinen Kopf
Но 2017 снова полностью вынес мне мозг.
Steh mit Plastikbechern und paar guten Lads in ei'm Block
Стою с пластиковыми стаканчиками и несколькими хорошими парнями в квартале,
Scheiß auf Fanboxen und geh wieder back in den Shop
Плевать на фан-зоны, возвращаюсь обратно в магазин.
Zwischen Schwitzen im Gym und den Kneipen der Altstadt
Между потом в спортзале и барами старого города,
Durstiges Kind, das bleibt leider 'ne Altlast
Жаждущий ребёнок, это, к сожалению, остаётся старой раной.
Stunden, die man suchend nach ei′m
Часы, которые проводишь в поисках
Feind in dem Wald stand (Wo seid ihr?)
Врага в лесу (Где вы?),
Und jedem Montag hängt der Kopf wie Blei auf Halbmast
И каждый понедельник голова висит, как свинец на полумачте.
Lernte geh′n in 'ner spartanischen Booth
Учился ходить в спартанской будке,
Arbeitete von da an jeden Tag an mei′m Ruf
С тех пор каждый день работал над своей репутацией.
Und ein paar Leuten bin ich heute nicht mehr Adler genug? (Was?)
И для некоторых людей я теперь недостаточно крут? (Что?)
Doch jeder zweite meiner Freunde hat ein Adler-Tattoo
Но у каждого второго моего друга есть татуировка орла.
Ich bin blind, wenn du posed
Я слеп, когда ты позируешь,
Taub, wenn du redest
Глух, когда ты говоришь.
Ich will alle Singles töten auf deiner Playlist
Я хочу уничтожить все синглы в твоём плейлисте.
Schockt mich wenig ob du King, Lauch oder fame bist
Меня мало волнует, король ты, ботан или знаменитость,
Ich bin Bosca
Я Bosca.





Авторы: Bosca, Cristal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.