Weiterlaufen - Bosca перевод на французский

Weiterlaufen

Du kannst viel reden über mich
Als hätt' ich alles aufgegeben, für Karriere mit der Clique
Behaupten ich bin nicht der Selbe wie mit Krykz
Vergleich mein Leben, aber bitte nicht mit den' ihren Geschichten
Du kannst viel glauben über mich
Du kannst behaupten, ich könnt mir das nicht erlauben was ich spitt'
Ja, du könntest sagen, das Vertrauen ist gekippt
Weil ich die Sonne zeig in Clips, statt Jungs mit Haube im Gesicht
Eines Tages bin ich aufgewacht
Und hab gemerkt, dass ich mehr brauche als Hass in meinem Sound, nach 'nem verbrauchten Tag
Denn mein Lebenslauf ein dauerhaftes Auf und Ab
Hab Frau und Haus gehabt, gab alles auf und hab es hart bereut
Alles was du kriegst ist eine Chance
Die Gangs der großen Stadt und auch die Clique in deinem Ort
So viele sind am zwitschern, dieses Business ist verloren
Vergleich das Werk von ei'm Jahrzehnt doch bitte nicht mit ein paar Songs

Bloß nicht bremsen lassen
Sie werden dich nicht immer auf Händen tragen
Einfach weiter laufen und nicht zur Seite schauen
Ich lass sie reden, Bruder

Bloß nicht bremsen lassen
Sie werden dich nicht immer auf Händen tragen
Einfach weiter laufen und nicht zur Seite schauen
Ich lass sie reden, Bruder

Und jetzt sag, bin ich dir echt genug?
Ich nahm paar Jahr lang den letzten Zug
Und fuhr dann mit dem ersten Zug nach Haus' zurück
Hängen auf schlecht besuchten Techno Moves
Euer Motto "wichtig werden", unser Motto "act the fool"
Mir ist egal, was heute trendy ist, roll Buds im Kreis mit Handylicht
Was weißt du von Family Buiss
Ich komm ins Game mit einer Platte die Bände spricht
Und klar macht, dass die Zeit von euer'm Plastikrap beendet ist
Häng zwischen Atzen, die sich schlagen
Und Weibern, die den Chabs dann auf Matratzen einen - psst!
Der Kater wird gekillt mit einem Schnaps auf meinen Magen
Ich nahm was man mir gab, hab nichts verpasst in all den Jahren
Doch hab verpasst als sie erwachsen wurden
Als sie begann' ihre ganze Mark zu sparen, anstatt nachts durch eine Stadt zu gurken
Ja OK, ihr habt allen Lastern abgeschworen
Ich bin in 'nem Kreis von Männern, die für ihre Wappen bluten
Und bei hartem Stress auf Teer
Da hilft ei'm Rapper auch kein Phrasen dreschen mehr
Und bist du müde müssen Schlaftabletten her
Und bist du müde müssen Schlaftabletten her

Bloß nicht bremsen lassen
Sie werden dich nicht immer auf Händen tragen
Einfach weiter laufen und nicht zur Seite schauen
Ich lass sie reden, Bruder

Bloß nicht bremsen lassen
Sie werden dich nicht immer auf Händen tragen
Einfach weiter laufen und nicht zur Seite schauen
Ich lass sie reden, Bruder

Continuer à courir

Tu peux beaucoup parler de moi
Comme si j'avais tout abandonné, pour une carrière avec la clique
Affirme que je ne suis plus le même qu'avec Krykz
Compare ma vie, mais s'il te plaît, pas avec leurs histoires
Tu peux beaucoup croire à mon sujet
Tu peux affirmer que je ne peux pas me permettre ce que je dis
Oui, tu pourrais dire que la confiance a disparu
Parce que je montre le soleil dans mes clips, au lieu de mecs avec des cagoules sur le visage
Un jour, je me suis réveillé
Et j'ai réalisé que j'avais besoin de plus que de la haine dans mon son, après une journée épuisante
Parce que mon CV est un éternel haut et bas
J'avais une femme et une maison, j'ai tout abandonné et je l'ai amèrement regretté
Tout ce que tu as, c'est une chance
Les gangs de la grande ville et la clique de ton quartier
Tant de gens gazouillent, ce business est perdu
Ne compare pas l'œuvre d'une décennie à quelques chansons

Ne te laisse pas freiner
Ils ne te porteront pas toujours sur leurs épaules
Continue simplement à courir et ne regarde pas sur les côtés
Je les laisse parler, mon frère

Ne te laisse pas freiner
Ils ne te porteront pas toujours sur leurs épaules
Continue simplement à courir et ne regarde pas sur les côtés
Je les laisse parler, mon frère

Et maintenant, dis-moi, suis-je assez réel pour toi ?
Pendant quelques années, j'ai pris le dernier train
Puis j'ai pris le premier train pour rentrer à la maison
Accrochés à des mouvements techno peu fréquentés
Votre devise "devenir important", notre devise "act the fool"
Je m'en fiche de ce qui est tendance aujourd'hui, je roule des joints en rond avec la lumière du téléphone
Qu'est-ce que tu sais de Family Buiss
J'arrive dans le game avec un album qui en dit long
Et montre clairement que le temps de votre rap en plastique est terminé
Je suis coincé entre des mecs qui se battent
Et des femmes qui donnent aux mecs un - psst ! sur des matelas
La gueule de bois est tuée avec un shot sur mon estomac
J'ai pris ce qu'on m'a donné, je n'ai rien manqué en toutes ces années
Mais j'ai manqué de voir quand ils sont devenus adultes
Quand ils ont commencé à économiser tout leur argent, au lieu de faire le tour de la ville la nuit
Oui, OK, vous avez renoncé à tous les vices
Je suis dans un cercle d'hommes qui saignent pour leurs armoiries
Et sous un stress intense sur le bitume
Même un rappeur ne peut plus se permettre de rabâcher des phrases
Et si tu es fatigué, il faut des somnifères
Et si tu es fatigué, il faut des somnifères

Ne te laisse pas freiner
Ils ne te porteront pas toujours sur leurs épaules
Continue simplement à courir et ne regarde pas sur les côtés
Je les laisse parler, mon frère

Ne te laisse pas freiner
Ils ne te porteront pas toujours sur leurs épaules
Continue simplement à courir et ne regarde pas sur les côtés
Je les laisse parler, mon frère