Bosh - Djomb - Bien ou quoi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bosh - Djomb - Bien ou quoi




Lunettes sur le nez, j'essaye de passer incognito
Очки на носу, я пытаюсь провести инкогнито
Sur le B, j'vesqui qui les condés, le comico
На B я бы сказал, кто их одобряет, комико
J'vois une go passer, j'la verrai peut-être pas deux fois
Я вижу, как проходит одна го, может быть, я не увижу ее дважды.
Et je vais la voir, j'prends ma meilleure voix
И я иду к ней, я беру свой лучший голос
"Bien ou quoi, t'habites dans l'coin ou quoi
"Ну или что, ты живешь где-то поблизости или что-то в этом роде
J't'ai vue passer dans l'allée, ton boule me rend romantique, pièce"
Я видел, как ты проходил по проходу, твой мяч делает меня романтичным, пьеса"
Il fait des appels de phares quand il bouge de gauche à droite, j'suis obligé de réagir
Когда он двигается слева направо, он сигнализирует о фарах, я вынужден реагировать
Parce qu'elle est djomb
Потому что она джомб.
Elle fait la meuf qui a plein d'principes, j'lâche l'affaire, j'retourne faire mon biff
Она делает девушку, у которой полно принципов, я бросаю это дело и возвращаюсь к своему Биффу
Le soir elle m'voit sur YouTube, maintenant c'est elle qui instiste
Вечером она видит меня на YouTube, теперь она является тем, кто занимается воспитанием
Elle qui insiste, elle qui insiste
Она настаивает, она настаивает
Yeah, yeah
Да, да.
Elle est djomb, le bas du dos est bien bombé, elle est djomb
Она джомб, нижняя часть спины хорошо выпуклая, она джомб
Tout l'monde veut la gérer, elle est djomb
Все хотят с ней справиться, она джомб.
Elle fait que d'me regarder, mais je bombe
Она просто смотрит на меня, но я взрываюсь
Qu'est-ce qu'elle est djomb, qu'est-ce qu'elle est djomb
Что она за джомб, что она за джомб
Il est quatre heures passées (il est quatre heures passées)
It is four hours pasted (прошло четыре часа)
Faut qu'je rentre chez moi (faut qu'je rentre chez moi)
Должен ли я вернуться домой (мне нужно домой)
Non j'peux pas rentrer seul, des belles gos dans la boîte, il s'agit d'faire un choix
Нет, я не могу идти домой один, хорошие новости в коробке, речь идет о том, чтобы сделать выбор
(Il s'agit d'faire un choix)
(Это сделать выбор)
Il est cinq heures passées (il est cinq heures passées)
It is Five hours pasted (прошло пять часов)
J'suis toujours pas chez moi (j'suis toujours pas chez moi)
Я все еще не дома (меня все еще нет дома)
Il est six heures passées, j'suis même pas fatigué, y aura after, suis-moi
Прошло шесть часов, я даже не устал, будет после, иди за мной.
Jamais sans mon kamas, jamais sans mes potos, jamais sans mon cke-Glo (jamais, jamais)
Никогда без моего камаса, никогда без моего потоса, никогда без моего cke-Glo (никогда, никогда)
Kichta pour le coco, kichta pour les teilles-bou, kichta pour le tel-hô
Кичта для Коко, кичта для Тель-бу, кичта для Тель-Хо
Si t'es belle, bonne, ma chérie donne ton number
Если ты красивая, хорошая, дорогая, дай свой номер.
De dos, tu ressembles beaucoup à Amber
Со спины ты очень похожа на Эмбер
T'as déjà posé ton histoire d'amour, j'm'en beurre
Ты уже выложил свою историю любви, мне все равно.
Tu veux pas te faire gérer, alors ka ou ka la
Ты не хочешь, чтобы тобой управляли, так что Ка или Ка Фе ля
Pourquoi tu m'regardes, tu veux savoir si j'gagne ton terma'
Почему ты смотришь на меня, ты хочешь знать, выиграю ли я твою Терму?
La gow est douce, le négro est brut (ola)
Гоу мягкий, негр сырой (Ола)
Ça va finir par coller car les opposés s'attirent
Это будет в конечном итоге прилипать, потому что противоположности притягиваются друг к другу
La drogue est douce, le ton-car est dur
Наркотик мягкий, тон-потому что жесткий
Chaque taffe me rapprochent de l'espace, j'vais finir dans sa lune (ola, ola, yeah, yeah)
С каждым рывком я приближаюсь к космосу, я окажусь на его Луне (Ола, Ола, да, да)
Yeah, yeah
Да, да.
Elle est djomb, le bas du dos est bien bombé, elle est djomb (elle est djomb)
Она джомб, нижняя часть спины хорошо выпуклая, она джомб (она джомб)
Tout l'monde veut la gérer, elle est djomb (elle est djomb)
Все хотят с ней справиться, она джомб (она джомб)
Elle fait que me regarder mais je bombe
Она просто смотрит на меня, но я взрываюсь
Qu'est-ce qu'elle est djomb, qu'est-ce qu'elle est djomb
Что она за джомб, что она за джомб
Il est quatre heures passées (il est quatre heures passées)
It is four hours pasted (прошло четыре часа)
Faut qu'je rentre chez moi (faut qu'je rentre chez moi)
Должен ли я вернуться домой (мне нужно домой)
Non j'peux pas rentrer seul, des belles gos dans la boîte, il s'agit d'faire un choix
Нет, я не могу идти домой один, хорошие новости в коробке, речь идет о том, чтобы сделать выбор
Il est cinq heures passées (il est cinq heures passées)
It is Five hours pasted (прошло пять часов)
J'suis toujours pas chez moi (j'suis toujours pas chez moi)
Я все еще не дома (меня все еще нет дома)
Il est six heures passées, j'suis même pas fatigué, y aura after, suis-moi
Прошло шесть часов, я даже не устал, будет после, иди за мной.
Elle est djomb (la gow est douce)
Она-джомб (Ла гоу сладка)
Elle est djomb (le négro est brut)
Она-джомб (негр грубый)
Elle est djomb (la gow est douce)
Она-джомб (Ла гоу сладка)
Mais je bombe
Но я бомбил
Qu'est-ce qu'elle est djomb, qu'est-ce qu'elle est djomb
Что она за джомб, что она за джомб
Vodka, pilon, pillave, tel-hô
Водка, пестик, пиллав, Тель-Хо
Dès l'aube, j'm'arrache, j'retourne dans l'bendo
С рассветом я срываюсь с места и возвращаюсь в бендо
T'es djomb, on s'reverra peut-être bientôt
Ты джомб, может быть, мы скоро встретимся снова.
J'ai vidé mes couilles, pas l'sac à dos
Я опустошил свои яйца, а не рюкзак.
Elle est djomb, le bas du dos est bien bombé, elle est djomb (elle est djomb)
Она джомб, нижняя часть спины хорошо выпуклая, она джомб (она джомб)
Tout l'monde veut la gérer, elle est djomb (elle est djomb)
Все хотят с ней справиться, она джомб (она джомб)
Elle fait que me regarder mais je bombe (mais je bombe)
Она просто смотрит на меня, но я бомблю (но я бомблю)
Qu'est-ce qu'elle est djomb, qu'est-ce qu'elle est djomb
Что она за джомб, что она за джомб
Il est quatre heures passées (il est quatre heures passées)
It is four hours pasted (прошло четыре часа)
Faut qu'je rentre chez moi (faut qu'je rentre chez moi)
Должен ли я вернуться домой (мне нужно домой)
Non j'peux pas rentrer seul, des belles gos dans la boîte, il s'agit d'faire un choix
Нет, я не могу идти домой один, хорошие новости в коробке, речь идет о том, чтобы сделать выбор
(Qu'est-ce qu'elle est djomb)
(Что она за джомб)
Il est cinq heures passées (il est cinq heures passées)
It is Five hours pasted (прошло пять часов)
J'suis toujours pas chez moi (oh la, oh la, oh)
Меня все еще нет дома (о, о, о, о)
Il est six heures passées, j'suis même pas fatigué, y aura after, suis-moi
Прошло шесть часов, я даже не устал, будет после, иди за мной.
Qu'est-ce qu'elle est djomb
Что она за джомб





Авторы: Mounir Maarouf, Blaise Batisse, N'gongo Sombi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.