Bosh - Dos argenté - перевод текста песни на английский

Zé-po au quartier, comme à la maison

Ze-po in the hood, like at home

Claquette, chaise dépliante de décathlon

Flip flops, folding chair from Decathlon

Ouais, plein été le soleil est plein

Yeah, full summer, the sun is bright

Le quartier est plein, des bécanes y'en n'a plein

The hood is full, there's plenty of bikes

Tout les jours sa parle de gue-dro

Every day they talk about drug money

Braquage, escroquerie, me-ar et tchoin

Robbery, scams, weed and girls

La dernière génération part en couille

The latest generation is going crazy

Ils ont plus le temps de jouer sur le terrain de foot

They don't have time to play on the soccer field anymore

Ils pensent qu'à l'argent, veulent porter la sacoche

They only think about money, want to carry the bag

Veulent un poste sur le terrain, "Le Fou"

Want a position on the field, "The Fool"

Fais pas l'Wahailou on t'fait cavaler

Don't act tough, we'll make you run

Ton équipe ta femme ne font qu'avaler

Your crew and your woman only swallow

Mes gars vont passer leurs temps à couper, détailler

My guys will spend their time cutting, detailing

Quand y'a pas d'appart, ça découpe dans l'escalier

When there's no apartment, they cut in the stairwell

Elle mérite pas l'belle'air, même pas la chop'

She doesn't deserve the good life, not even a hit

Comme la quette-pla j'la découpe dans l'escalier

Like plywood, I cut her in the stairwell

Cette pute, elle me dit que je suis le plus beau et son meilleur coup

This bitch, she tells me I'm the most handsome and her best lay

Je sais qu'elle met des piécettes

I know she's putting on a show

Cette pute, toi tu payes ses loubous,

This bitch, you pay her bills,

Tu payes ses rajouts elle t'appellera toujours "mon bébé, mon amour"

You pay for her extensions, she'll always call you "my baby, my love"

Si j'rentre dans le game,

If I get back in the game,

J'les laisserait choisir entre la mort ou tchétché

I'll let them choose between death or hustling

J'essaye de m'ranger, faire les choses bien mais c'est trop difficiles

I'm trying to settle down, do things right, but it's too hard

Fini les chichis y'a que la gue-dro qui va m'enrichir

No more messing around, only the drug money will make me rich

Faut que j'fasse un yé-bi, investir sur ma terre d'origine

I need to make a move, invest in my homeland

Bamboula parce que c'est convenable

Bamboula because it's fitting

Appelle moi Bamboula parce que c'est convenable

Call me Bamboula because it's fitting

Bamboula parce que c'est convenable

Bamboula because it's fitting

Appelle moi Bamboula parce que c'est convenable

Call me Bamboula because it's fitting

Bamboula parce que c'est convenable

Bamboula because it's fitting

Appelle moi Bamboula parce que c'est convenable

Call me Bamboula because it's fitting

Bamboula Bamboula Bamboula Bamboula (appelle moi)

Bamboula Bamboula Bamboula Bamboula (call me)

Bamboula Bamboula Bamboula Bamboula

Bamboula Bamboula parce c'est convenable

Bamboula Bamboula because it's fitting

Bamboula Bamboula Bamboula Bamboula (appelle moi)

Bamboula Bamboula Bamboula Bamboula (call me)

Bamboula Bamboula Bamboula Bamboula

Bamboula Bamboula parce c'est convenable

Bamboula Bamboula because it's fitting

Bamboula parce que c'est convenable

Bamboula because it's fitting

Appelle moi Bamboula parce que c'est convenable

Call me Bamboula because it's fitting

Bamboula parce que c'est convenable

Bamboula because it's fitting

Appelle moi Bamboula parce que c'est convenable

Call me Bamboula because it's fitting

Bamboula parce que c'est convenable

Bamboula because it's fitting

Appelle moi Bamboula parce que c'est convenable

Call me Bamboula because it's fitting

Bamboula Bamboula Bamboula Bamboula (appelle moi)

Bamboula Bamboula Bamboula Bamboula (call me)

Bamboula Bamboula Bamboula Bamboula

Bamboula Bamboula parce c'est convenable

Bamboula Bamboula because it's fitting

Bamboula Bamboula Bamboula Bamboula (appelle moi)

Bamboula Bamboula Bamboula Bamboula (call me)

Bamboula Bamboula Bamboula Bamboula

Bamboula Bamboula parce c'est convenable

Bamboula Bamboula because it's fitting

Bamboula Bamboula Bamboula Bamboula (appelle moi)

Bamboula Bamboula Bamboula Bamboula (call me)

Bamboula Bamboula Bamboula Bamboula

Bamboula Bamboula parce c'est convenable

Bamboula Bamboula because it's fitting

Bamboula Bamboula Bamboula Bamboula (appelle moi)

Bamboula Bamboula Bamboula Bamboula (call me)

Bamboula Bamboula Bamboula Bamboula

Bamboula Bamboula parce c'est convenable

Bamboula Bamboula because it's fitting

Bosh - Dos argenté

Текст и перевод песни Bosh - Dos argenté

Альбом