Текст и перевод песни Bosh - On part à la guerre
On
part
à
la
guerre
Мы
отправляемся
на
войну.
On
vit
la
cité
pour
de
vrai
Мы
живем
в
городе
по-настоящему.
On
vit
la
cité
pour
de
vrai
Мы
живем
в
городе
по-настоящему.
Tarpé
à
nos
téco
personne
nous
effraie
(Personne,
personne)
Нас
никто
не
пугает
(никто,
никто)
Aujourd'hui
tu
fais
le
chaud,
bastos
dans
la
cabessa
tu
finit
givrée
(Bing,
b-bing)
Сегодня
тебе
жарко,
Бастос
в
кабессе
ты
кончаешь
Морозом
(Бинг,
б-Бинг)
Y'a
un
plan
feu-bi,
j'y
vais
Есть
план
огня-би,
я
иду.
Pour
les
bongo,
j'suis
très
motivé
(Ah)
Для
Бонго
я
очень
мотивирован
(Ах)
J'aime
trop
ce
jeu,
j'peux
plus
m'arreter,
j'veux
plus
franchire
la
ligne
d'arrivé
(Yay,
yay)
Я
очень
люблю
эту
игру,
я
больше
не
могу
останавливаться,
я
больше
не
хочу
пересекать
линию
финиша
(Yay,
yay)
J'arrive
dans
l'peu-ra
comme
un
tsunami,
tous
vos
rappeurs
j'vais
les
faire
chaviré
(Ouais,
ouais)
Я
иду
в
бит-РА,
как
цунами,
все
ваши
рэперы
я
собираюсь
заставить
их
перевернуться
(Да,
да)
Tu
veux
d'la
bonne
me-ca,
passe
dans
l'allé,
on
t'fourni
quantité
et
qualité
(Ouais,
ouais)
Ты
хочешь
хорошего
МЕ-СА,
проходи
в
проходе,
мы
предоставляем
тебе
количество
и
качество
(Да,
да)
Juste
en
sentant
l'odeur
de
la
pe-fra,
tous
les
grigos
s'mettent
a
salivé
(eh)
Только
учуяв
запах
Пе-Фра,
все
Григорий
пускает
слюну
(Эх)
Arrête-moi
tes
balivernes
(-vernes)
Прекрати
свои
бредни
(-
Вернес)
Tu
parles
de
flingues,
des
balibernes
(eh)
Ты
говоришь
о
пушках,
о
балибернах
(Эх)
Les
charbonneurs
charbonnent
sans
interruption
Угольщики
углядели
непрерывно
Toutes
les
saisons
Automne,
Été,
Hiver
Все
сезоны
осень,
лето,
зима
Dans
le
four
y
fait
chaud
même
en
hiver,
on
est
pas
dans
Closer
mais
dans
les
fait
divers
(Eh)
В
печи
жарко
даже
зимой,
мы
не
в
ближе,
но
в
различных
фактах
(Эх)
Un
corps
inanimé
dans
la
rivière,
un
convoi
de
dolé
saisie
à
la
frontière
Неживое
тело
в
реке,
конвой
доле,
захваченный
на
границе
En
G.A.V
c'est
motus-bouche
cousu
В
г.
А.
В
это
Мотус-рот
зашит
Si
tu
donnes
des
blases,
mon
gars
on
t'fait
du
sale
Если
ты
даешь
Блайз,
парень,
мы
сделаем
тебя
грязным.
T'achètes
un
zipou,
t'achètes
pas
tes
yeu-cou,
j'encule
ces
pédales
qui
font
les
fous
a
beaucoup
Ты
покупаешь
зипу,
ты
не
покупаешь
свои
глаза,
я
трахаю
эти
педали,
которые
делают
сумасшедших
много
Vous
êtes
beaucoup,
mais
tu
t'retrouves
tout
seul
Вас
много,
но
вы
оказываетесь
сами
по
себе
Toi
t'es
bloqué,
dans
la
merde
jusqu'au
cou
Ты
застрял
в
дерьме
по
шею.
Faire
de
l'argent
c'est
pas
bien
compliqué
Зарабатывать
деньги
не
сложно
Faut
juste
un
peu
d'teu-shi
comme
dans
un
sudoku
Просто
нужно
немного
Теу-ши,
как
в
судоку
Fait
beleck
à
certain
d'tes
amis
proche,
ils
sont
trop
bien
placé
pour
les
bon
coups
d'tokou
Я
не
знаю,
как
это
сделать.
On
part
à
la
guerre!
Yeah
yeah,
yeah
yeah,
yeah
yeah
Мы
отправляемся
на
войну!
Да,
да,
да,
да,
да,
да,
да.
On
part
à
la
guerre!
Holà
holà
holà
Мы
отправляемся
на
войну!
Тпру
тпру
тпру
On
part
à
la
quoi?
On
part
à
la
quoi?
То
на
что?
То
на
что?
On
part
à
la
guerre!
Yeah
yeah
Мы
отправляемся
на
войну!
Да,
да.
On
part
à
la-,
on
part
à
la
guerre
Мы
отправляемся
на
войну.
On
part
à
la
guerre,
guerre,
guerre,
on
part
à
la
guerre
Мы
отправляемся
на
войну,
на
войну,
на
войну,
на
войну.
Yeah
yeah,
yeah
yeah,
on
part
à
la-,
on
part
à
la
guerre
Да,
да,
да,
мы
идем
на
войну.
Sheuboni,
Sheuboni-
Sheubonidas
Шеубони,
Шеубони-Шеубонидас
Sheuboni,
Sheuboni-
Sheubonidas
Шеубони,
Шеубони-Шеубонидас
On
part
à
la
guerre
Мы
отправляемся
на
войну.
On
part
à
la
guerre
Мы
отправляемся
на
войну.
Sheuboni,
Sheuboni-
Sheubonidas
Шеубони,
Шеубони-Шеубонидас
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wanabilini
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.