Текст и перевод песни Boslen feat. Vory - FORSAKEN (feat. Vory)
How
can
I
get
closer?
Как
мне
стать
ближе?
I′ve
seen
our
graves
from
the
start
Я
видел
наши
могилы
с
самого
начала.
You
said
nothing
when
it's
dark,
no,
no,
yeah
Ты
ничего
не
сказал,
Когда
стемнело,
нет,
нет,
да
Tell
me
why
love
hits
this
hard
(Yeah)
Скажи
мне,
почему
любовь
бьет
так
сильно
(да)?
I
never
thought
you′d
be
the
cause,
no,
no,
yeah
Я
никогда
не
думал,
что
ты
будешь
причиной
этого,
нет,
нет,
да
I
ask
you
what's
wrong
when
you
go
Я
спрашиваю
тебя
что
не
так
когда
ты
уходишь
Could
tell
by
the
way
that
we
spoke
Я
понял
это
по
тому,
как
мы
разговаривали.
This
time,
we're
both
on
our
own
На
этот
раз
мы
оба
сами
по
себе.
But
I′m
the
one
left
that′s
so
cold,
yeah
Но
я
единственный,
кто
остался
таким
холодным,
да
How
can
I
get
closer
to
you?
Как
мне
стать
ближе
к
тебе?
You
knew
me
better,
yeah,
yeah,
yeah
Ты
знал
меня
лучше,
да,
да,
да.
How
can
I
get
closer
to
you?
Как
мне
стать
ближе
к
тебе?
You
knew
me
better,
yeah,
yeah,
yeah
Ты
знал
меня
лучше,
да,
да,
да,
Gave
it
up
for
closure
я
отказался
от
этого
ради
закрытия.
Tell
me
what
you
thought,
baby
Скажи
мне,
что
ты
подумала,
детка?
Where
did
I
lose
ya?
Где
я
тебя
потерял?
Oh,
I
fell
too
deep
in
it
О,
я
слишком
глубоко
увязла
в
этом.
You
ripped
out
a
piece
in
me
Ты
вырвал
из
меня
кусочек.
Oh,
I
can't
see
clear
with
it
(l
can′t
see
clear)
О,
я
не
могу
видеть
ясно
с
ним
(я
не
могу
видеть
ясно).
So
take
a
look,
take
a
long,
long
look
Так
что
взгляни,
взгляни
очень,
очень
внимательно.
Tell
me,
did
you
mean
it
when
you
said
you
didn't
love
me?
Скажи,
ты
не
шутил,
когда
говорил,
что
не
любишь
меня?
Tell
me,
did
you
mean
it
when
you
said
you
didn′t
trust
me?
Скажи,
ты
не
шутил,
когда
говорил,
что
не
доверяешь
мне?
Heartbroken
because
me,
only
God
can
judge
me
Убитый
горем
из-за
меня,
только
Бог
может
судить
меня.
You
can't
seem
to
get
close
to
my
heart,
that′s
where
my
drugs
be
Кажется,
ты
не
можешь
подобраться
близко
к
моему
сердцу,
вот
где
мои
наркотики.
(Yeah,
yeah),
yeah
(Yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
(Да,
да),
да
(да,
да,
да,
да)
That's
where
my
love
be
(I
know,
I
know,
I
know,
yeah),
say
Вот
где
моя
любовь
(я
знаю,
я
знаю,
я
знаю,
да),
скажи:
I'm
looking
for
the
one
who
gon′
fix
me
(Gon′
fix
me)
Я
ищу
того,
кто
меня
вылечит
(вылечит).
Looking
for
the
one
with
a
mission
(A
mission)
Ищу
того,
у
кого
есть
миссия
(миссия).
Looking
for
the
one
with
a
message,
I
say
Ищу
того,
у
кого
послание,
говорю
я.
(Ooh,
girl,
you
know,
know,
know,
know,
know,
yeah)
(О,
девочка,
ты
знаешь,
знаешь,
знаешь,
знаешь,
да)
I
know
deep
down
(I
know,
I
know),
yeah
В
глубине
души
я
знаю
(я
знаю,
я
знаю),
да
I
know
deep
down
В
глубине
души
я
знаю
How
can
I
get
closer
to
you?
Как
мне
стать
ближе
к
тебе?
You
knew
me
better,
yeah,
yeah,
yeah
Ты
знал
меня
лучше,
да,
да,
да.
How
can
I
get
closer
to
you?
Как
мне
стать
ближе
к
тебе?
You
knew
me
better,
baby
Ты
знала
меня
лучше,
детка.
Gave
it
up
for
closure
Я
отказался
от
этого
ради
закрытия.
Tell
me
what
you
thought,
baby
Скажи
мне,
что
ты
подумала,
детка?
Where
did
I
lose
ya?
(Yeah)
Где
я
тебя
потерял?
(да)
Oh,
where
did
I
lose?
О,
Где
же
я
проиграл?
Where
did
I
lose
ya?
Где
я
тебя
потерял?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Corben Nikk Bowen, Justsayin, Moritz Leppers
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.