Текст и перевод песни Bosnian Rainbows - Torn Maps

Torn Maps

Of the Atlantic Ocean
Once held
The secrets of this world

Soldier is in constant search
Believing love will end
Asymmetrical warfare
Has got us on the run

(Chorus):
Can we just stop
Acting like we don't know?
Eating up your lies
Throw them out tomorrow
Can we hold hands?
I promise you that they are clean
Putting up a fight
Against these men that hide behind
Newspapers and networking
Against these men that hide behind
Us!? minds are tearing at old scars
Hoping the truth will heal their past
Mother is in constant search
Expecting love will grow
Burning out before the flame
Has got us up in arms

(Chorus)

We're not too?
It's commuting two people in?
We're not too final
Growing up to be another doormat

(Chorus)

Разорванные карты

Атлантический океан
Когда-то хранил
Секреты этого мира

Солдат в постоянном поиске,
Веря, что любовь закончится.
Асимметричная война
Заставила нас бежать.

(Припев):
Может, мы просто перестанем
Делать вид, что не знаем?
Проглотив твою ложь,
Выброшу её завтра.
Можем ли мы держаться за руки?
Я обещаю тебе, они чисты.
Борясь
Против тех людей, что прячутся за
Газетами и связями.
Против тех людей, что прячутся за
Нами?! Разумы разрывают старые шрамы,
Надеясь, что правда исцелит их прошлое.
Мать в постоянном поиске,
Ожидая, что любовь вырастет.
Сгорая до того, как пламя
Поднимет нас на борьбу.

(Припев)

Мы не слишком ли…?
Это превращает двух людей в…?
Мы не слишком окончательны,
Вырастая, чтобы стать очередным половичком.

(Припев)