Текст и перевод песни Bosom P-Yung - Hold Me Tight

Hold Me Tight

Ouuh ahh eeii oohh
Baby you looking for a real one
Me nso saaa (Kwabena bɛfa woapisie) Baby you looking for real one, me nso saa ooo
You welcome to my world afei yɛ a hyiahyia
You welcome to my world Obaa Afia
Wo su aaa wo su nyinaa, real one no afei na woahyia

Hold me tight Odo
Ɛnti hold me tight odo
Oouuu, hold me tight odo (Yie yie)
Hold me tight odo
Hold me tight odo

Next week yɛɛhu oso (Oouu ouuu)
Meesi maahyɛ wobo
Maame woni me sumbo
Jon bi bɛ try aaa ohia asumbo eeiii yaaa eeii

C-L-O-S-E, wona woyɛ close me
You shine like a diamond nobody see what I see
Ma wei nko wo trim
You the one close to me
You the one close to me
You the one close to me

Fabɛwɔso na me ko kurom
Fabɛwɔso na me ko dwom
Sɛ ɛka woako maaa
Hold me tight Odo (Oouh)
Hold me tight Odo
Hold me tight Odo

Fabɛwɔso na me ko kurom
Fabɛwɔso na me ko dwom
Sɛ ɛka woako maaa
Hold me tight Odo
Hold me tight Odo
Hold me tight Odo

Sweety pie I want to tell you something
Ɛnɛ anwummerɛ eeiii
Woanim woakyi obiaa ne ho afei menyɛ wo dɔn ni
I go make the whole world know say woyɛ me baby
You got me thinking about you I'm going insane
I'm falling for you deeply nawoyɛ no sɛn ni
Yie yieeeeee
Woni size odo
Cash nie, kɔtɔ (neɛ wopɛ biaaa)

Fisɛ shawty if you looking for a real one aaa me nso saaaa (saaa saaa
Saaaa) You looking for someone aaa
Who gon' hold you down aaa me nso saaa
You welcome to my world ya hyiahyia
You welcome come to my world Obaa Afia
Wo su aaa wo su nyinaa real one no afei na woahyia

Hold me tight Odo (so mu)
Ɛnti hold me tight odo (so mu so mu) Oouuu hold me tight odo (so mu)
Yie yie hold me tight odo
Hold me tight odo
Hold me tight odo
Fa si so, fa si so
Fa si so, fa si so
Fa si so
Woni size odo

Tiens-moi fort

Ouuh ahh eeii oohh
Ma chérie, tu cherches un vrai homme ?
Moi aussi, ma chérie (Kwabena bɛfa woapisie) Tu cherches un vrai homme, moi aussi, ma chérie
Tu es la bienvenue dans mon monde, on se retrouvera.
Tu es la bienvenue dans mon monde, Obaa Afia.
Dans toutes tes relations, tu as enfin trouvé le vrai homme.

Tiens-moi fort, mon amour
Alors, tiens-moi fort, mon amour
Oouuu, tiens-moi fort, mon amour (Bien bien)
Tiens-moi fort, mon amour
Tiens-moi fort, mon amour

La semaine prochaine, on se retrouvera (Oouu ouuu)
Je te donnerai ce que tu veux.
Ma mère, donne-moi ton numéro de téléphone.
Si quelqu'un essaie, il sera mal en point, eeiii yaaa eeii

C-L-O-S-E, tu es proche de moi
Tu brilles comme un diamant, personne ne voit ce que je vois.
Je veux juste te couper les cheveux.
Tu es celle qui est proche de moi.
Tu es celle qui est proche de moi.
Tu es celle qui est proche de moi.

Je rentrerai à la maison le vendredi.
Je chanterai le vendredi.
Si tu es d'accord, mon amour.
Tiens-moi fort, mon amour (Oouh)
Tiens-moi fort, mon amour
Tiens-moi fort, mon amour

Je rentrerai à la maison le vendredi.
Je chanterai le vendredi.
Si tu es d'accord, mon amour.
Tiens-moi fort, mon amour
Tiens-moi fort, mon amour
Tiens-moi fort, mon amour

Mon petit gâteau, j'ai quelque chose à te dire.
C'est vrai, ma chérie.
Personne d'autre que toi ne compte pour moi maintenant, tu es ma seule.
Je ferai savoir au monde entier que tu es ma chérie.
Tu me fais penser à toi, je deviens fou.
Je tombe amoureux de toi, qu'est-ce que tu peux faire ?
Bien biennnnn
Tu es ma femme, mon amour.
L'argent est là, dis-moi ce que tu veux.

Chérie, si tu cherches un vrai homme, je suis celui qu'il te faut (saaa saaa
Saaaa) Tu cherches quelqu'un
Qui va te soutenir, je suis celui qu'il te faut.
Tu es la bienvenue dans mon monde, on se retrouvera.
Tu es la bienvenue dans mon monde, Obaa Afia.
Dans toutes tes relations, tu as enfin trouvé le vrai homme.

Tiens-moi fort, mon amour (là-dedans)
Alors, tiens-moi fort, mon amour (là-dedans, là-dedans) Oouuu, tiens-moi fort, mon amour (là-dedans)
Bien bien, tiens-moi fort, mon amour
Tiens-moi fort, mon amour
Tiens-moi fort, mon amour
Prends-la, prends-la
Prends-la, prends-la
Prends-la
Tu es ma femme, mon amour.